| 意味 | 例文 |
「けいしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20323件
休憩室で休みましょう。
在休息室休息吧。
- 中国語会話例文集
神経外科集中治療室
神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集
犯人は死刑の判決を得ました。
犯人被判决了死刑。 - 中国語会話例文集
何か別の仕事を経験したい。
我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集
合計して私は15元使った．
归了包堆我花了十五块钱。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した．
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
軽率に事を処理してはならない．
不可造次 - 白水社 中国語辞典
識別器32は、典型的には、遅延差干渉計である。
鉴别器 32通常是差分延迟干涉仪。 - 中国語 特許翻訳例文集
この波形を系列Fと称する（図中右下）。
该波形将被称为系列 F(图2的右下 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は鉄環絞首刑で処刑された。
他被處以鐵還勒頸的處刑。 - 中国語会話例文集
彼はたえず話を続け，いつもひどく疲労した後やっとやめる．
他滔滔不绝地谈话，常常是很疲乏以后才休止。 - 白水社 中国語辞典
検出部65は、携帯端末21を携帯するユーザの移動（携帯端末21の移動）を検出する。
检测部分 65检测携带移动终端 21的用户的移动 (移动终端 21的移动 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。
那位人口统计学家警告过将来的人口减少。 - 中国語会話例文集
＜画質制御システム体系例＞
< 画象控制系统的例子 > - 中国語 特許翻訳例文集
〔通信システム1000の変形例〕
[通信系统 1000的修改示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
契約者死亡の手続き
合同方死亡的手续 - 中国語会話例文集
美しい景観を取り戻す。
重现美景。 - 中国語会話例文集
本日、契約が決まりました。
今天，合约已经决定了。 - 中国語会話例文集
１月にこれを計上します。
我会把这个记在一月的账上。 - 中国語会話例文集
軽率なことを言いました。
我说了轻率的话。 - 中国語会話例文集
このことで神経質になった。
因为这件事儿变得神经紧张了。 - 中国語会話例文集
これで神経質になった。
因为这个变得神经质了。 - 中国語会話例文集
一緒に警察署に行こう。
一起去警察局吧。 - 中国語会話例文集
計画を推し進める必要性
推进计划的必要性 - 中国語会話例文集
あなたの時計を調節しないと。
如果不调你的表的话 - 中国語会話例文集
月面風景の写真
月球表面景色的照片 - 中国語会話例文集
我々は今日契約を締結したい。
我们今天想签约。 - 中国語会話例文集
この件の経緯を説明します。
我来说明这件事的原委。 - 中国語会話例文集
彼は意外と神経質です。
意外的是他是神经质。 - 中国語会話例文集
射出成形性ポリイミド
注射成型聚酰亚胺 - 中国語会話例文集
休憩室は使用できません。
休息室无法使用。 - 中国語会話例文集
警察に道を尋ねるべきでした。
应该向警察问路。 - 中国語会話例文集
マンハッタンの夜景は美しい。
曼哈顿的夜景很美。 - 中国語会話例文集
契約通貨はドルとします。
合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集
警察が行う厳しい尋問
警察进行的严厉问询 - 中国語会話例文集
射出成形機の部品
注塑成型机的零件 - 中国語会話例文集
これで神経質になった。
因为这个我变得神经质了。 - 中国語会話例文集
疲れたので、休憩します。
我累了，要休息。 - 中国語会話例文集
警察は彼を逮捕した．
公安人员把他逮捕了。 - 白水社 中国語辞典
多額の経費を支出する．
拨大量经费 - 白水社 中国語辞典
実に明媚な春景色．
一派明媚的春光 - 白水社 中国語辞典
軽率に事をなしてはいけない．
不可以率尔从事。 - 白水社 中国語辞典
軽率な判断を下してはいけない．
不可妄断 - 白水社 中国語辞典
経費は支出された，下りて来た．
经费拨下来了。 - 白水社 中国語辞典
地形地物を利用して隠れよ．
利用地形地物隐蔽隐蔽。 - 白水社 中国語辞典
ここの風景は本当に美しい．
这儿的风景真漂亮。 - 白水社 中国語辞典
具体的には、第1実施形態〜第6実施形態について説明する。
具体地，对第 1实施方式～第 6实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼ら2人にはかつて米屋を共同経営した共通の経歴があった．
他俩有过一段合营米店的共同经历。 - 白水社 中国語辞典
以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する。
以下，参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
