「けいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日私たちは第3場のけいこをする．

今天我们排第三场。 - 白水社 中国語辞典

国境警備の兵士は日夜国境を警備する．

边防战士日夜守卫边疆。 - 白水社 中国語辞典

彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．

他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典

刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること．

刑期折抵 - 白水社 中国語辞典

（古代の極刑の一つ）一族全員を死刑にする．

夷族 - 白水社 中国語辞典

継続書類を送付します。

发送续约资料。 - 中国語会話例文集

私はあなたを尊敬しています。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

両者の傾向は並行した。

两者的倾向并行了。 - 中国語会話例文集

この方が集計しやすい。

这样比较容易合计。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请制定合约书。 - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

時計は9時30分を示している。

时钟显示着9点30分。 - 中国語会話例文集

その計画は当初からありました。

那个计划当初就有。 - 中国語会話例文集

私の昼休憩が終わりました。

我的午休结束了。 - 中国語会話例文集

刑務所から脱獄した。

我从监狱逃狱了。 - 中国語会話例文集

現在、経理に所属しています。

我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集

新しい契約書を作って下さい。

请制作新合同。 - 中国語会話例文集

その契約書を送付致します。

把那份合同发给你。 - 中国語会話例文集

経理部に所属しています。

我所属于会计部门。 - 中国語会話例文集

集計された値を確認したい。

我想确认统计的数值。 - 中国語会話例文集

継続してそれを調べます。

继续调查那个 - 中国語会話例文集

彼らはこの計画を終了した。

他们完成了这个计划。 - 中国語会話例文集

傾角計は20度を示していた。

倾斜仪显示为20度。 - 中国語会話例文集

経済成長は失速し得る。

经济发展可能失速。 - 中国語会話例文集

校長は警察署と協議した。

校长和公安局协商。 - 中国語会話例文集

私は彼をとても尊敬しています。

我非常尊敬他。 - 中国語会話例文集

首尾一貫した計画

一个首尾连贯的计划 - 中国語会話例文集

これは私が計画したのと違う。

这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集

実施計画を立案します。

我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集

私たちの関係が悪化している。

我们的关系恶化了。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请做成契约书。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れて欲しい。

希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集

経理の仕事をしています。

我从事会计工作。 - 中国語会話例文集

今後の計画をお知らせします。

我通知您今后的计划。 - 中国語会話例文集

脳神経外科に行きました。

我去了脑神经外科。 - 中国語会話例文集

まだ３週間も経過していない。

过了还没3个星期。 - 中国語会話例文集

私は経済学部の出身です。

我是经济系毕业。 - 中国語会話例文集

私は、あなたのことを尊敬している。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

休憩室で休みましょう。

在休息室休息吧。 - 中国語会話例文集

私は美容整形がしたい。

我想整容。 - 中国語会話例文集

神経外科集中治療室

神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集

後ろの車が警笛を鳴らした。

后面的车按了喇叭。 - 中国語会話例文集

集計結果を発表します。

发布统计结果。 - 中国語会話例文集

レポートの集計が終わりました。

报告的统计结束了。 - 中国語会話例文集

関係者へ連絡してください。

请联系相关人员。 - 中国語会話例文集

犯人は死刑の判決を得ました。

犯人被判决了死刑。 - 中国語会話例文集

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

文章では形容し難い．

难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典

苦心惨澹して経営する．

惨淡经营 - 白水社 中国語辞典

腕時計は何度も故障した．

手表出过好几次毛病了。 - 白水社 中国語辞典