「けいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けいしの意味・解説 > けいしに関連した中国語例文


「けいし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31192



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 623 624 次へ>

法廷は彼を極刑に処した.

法庭把他处以极刑。 - 白水社 中国語辞典

彼は少し軽傷を負った.

他负了点儿轻伤。 - 白水社 中国語辞典

親類関係を利用してコネをつける.

拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典

拘禁して労働改造の刑に処す.

关押劳改 - 白水社 中国語辞典

合計して私は15元使った.

归了包堆我花了十五块钱。 - 白水社 中国語辞典

国慶節祝賀レセプション.

国庆招待会 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりとはっきりしない神経.

昏昏沉沉的神经 - 白水社 中国語辞典

彼に3年減刑してやった.

给他减了三年刑。 - 白水社 中国語辞典

北京を経由して天津に行く.

经由北京到天津。 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない.

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典


私は理系を受験したいと思う.

我想报考理科。 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない.

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らの関係は親しい.

他们的关系很亲。 - 白水社 中国語辞典

額に入れ墨をし足を断ち切る刑.

黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典

昔,西安にあった景勝湖水.

曲江池 - 白水社 中国語辞典

計画は既に上部に提出した.

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

私は隊旗を掲揚したことがある.

我升过队旗。 - 白水社 中国語辞典

私は桂林に2日間滞在した.

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして余計に受け取る.

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

犯人を警察署に護送した.

把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典

将来を見通した計画.

有远见的计划 - 白水社 中国語辞典

額に入れ墨をし足を断ち切る刑.

黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典

軽率に事を処理してはならない.

不可造次 - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる.

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

挙手して敬意を表する.

举手致敬 - 白水社 中国語辞典

契約は既に終了した.

合同已经终止了。 - 白水社 中国語辞典

一実施形態の統計値変化度計算部636は、フレームの統計値間の差の絶対値を利用して変化度を計算する。

统计值差值计算单元 636通过利用差值的绝对值来计算帧的统计值之间的差值。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11に示す例では、第1中継処理ボード100aが運用系として機能し、第2中継処理ボード100bが待機系として機能している。

在图 11所示的例中,第 1中继处理板 100a作为运用体系发挥功能; 第 2中继处理板 100b作为待机体系发挥功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。

我为给您添了麻烦而感到深深的歉意。 - 中国語会話例文集

あなたへご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。

给您添麻烦了向您致以歉意。 - 中国語会話例文集

お手数おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

虽然会很麻烦但是还请多多关照。 - 中国語会話例文集

お手数おかけいたしますがご対応の程宜しくお願い致します。

虽然会麻烦您但是还是请您应对。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

麻烦您了,还请多多关照。 - 中国語会話例文集

皆様にはお手数をおかけいたしますが宜しくお願い致します。

给大家添麻烦了,请多指教。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けいたしますが、御確認の程宜しくお願い致します。

麻烦您,请确认。 - 中国語会話例文集

警察部門の許可した証明書を携帯しなければならない.

必须携带公安部门批办的证明。 - 白水社 中国語辞典

自分を軽べつしてはならない,ましてや他人を軽べつしてはならない.

不要轻蔑自己,更不要轻蔑别人。 - 白水社 中国語辞典

【図2】本実施形態の携帯端末の第1使用形態を示す概略斜視図

图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本実施形態の携帯端末の第2使用形態を示す概略斜視図

图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本実施形態の携帯端末の第3使用形態を示す概略斜視図

图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本実施形態の携帯端末の第4使用形態を示す概略斜視図

图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、本実施形態の携帯端末の第1使用形態を示す概略斜視図である。

图 2是示出本实施例的便携终端的第一使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、本実施形態の携帯端末の第2使用形態を示す概略斜視図である。

图 3是示出本实施例的便携终端的第二使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、本実施形態の携帯端末の第3使用形態を示す概略斜視図である。

图 4是示出本实施例的便携终端的第三使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、本実施形態の携帯端末の第4使用形態を示す概略斜視図である。

图 5是示出本实施例的便携终端的第四使用模式的立体示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、実施の形態1、実施の形態2、および実施の形態3を説明した。

以上对实施形态 1、实施形态 2、及实施形态 3进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

蛍光色は使用蛍光着色剤に依存して異なる。

荧光的色彩可以根据所使用的荧光材料而是其他色彩。 - 中国語 特許翻訳例文集

福祉関係の会社とIT関係の会社に勤めました。

曾在福利相关的公司和IT相关的公司工作。 - 中国語会話例文集

私の家族は高齢者に関係する会社を経営しています。

我的家人经营着与老年人相关的公司。 - 中国語会話例文集

その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。

那位人口统计学家警告过将来的人口减少。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 623 624 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS