| 意味 | 例文 |
「けじゅす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22684件
ステップS128において、入力受付部421は、指示受付を終了する。
在步骤 S128中，输入接收部 421结束指示的接收。
- 中国語 特許翻訳例文集
いつ彼女はジェーンの授業を受けますか？
她什么时候开始上简的课？ - 中国語会話例文集
エンドウ［のさや］は熟しすぎると割れてはじけてしまう．
豌豆过熟就会爆裂。 - 白水社 中国語辞典
単純に数字ばかり追求してはいけない．
不要单纯追求数字。 - 白水社 中国語辞典
フレーム検知モジュール318はこのメッセージを受信する。
帧检测模块 318接收该消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。
和韩国的烧酒是一样的蒸馏酒。 - 中国語会話例文集
状態検出器15は、その検出結果を制御装置19に出力する。
状态检测器 15将检测结果输出到控制装置 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、fは、帯域BW1における基準周波数である。
如上所述，f是频带 BW1中的基准频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、種々の実施形態による種々の伝送信号のフレームシーケンスを例示する。
图 3示出了根据各实施例的各传输信号的帧序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は図書館のスケジュールを準備しています。
我正在准备图书馆的时间表。 - 中国語会話例文集
彼は研究活動に従事すること既に60年となる．
他从事研究工作业已六十年了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの健康が一番重要です。
你的健康最重要。 - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
工場見学に出発します。
出发去工厂参观。 - 中国語会話例文集
現在、上司と検討中です。
现在正在与上司探讨。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她是出生于大分县的。 - 中国語会話例文集
腎臓結石で入院する。
因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集
彼の術後の経過はどうですか？
他手术后感觉怎么样？ - 中国語会話例文集
それは現在実験中です。
那个现在正在试验当中。 - 中国語会話例文集
彼女は今、化粧中です。
她现在正在化妆。 - 中国語会話例文集
彼は受験に失敗する。
他考试落榜了。 - 中国語会話例文集
明日の授業を欠席します。
我明天不去上课。 - 中国語会話例文集
健康な肥料作りが重要です。
健康的肥料很重要。 - 中国語会話例文集
ここは厳重に警備されています。
这里严格警戒着。 - 中国語会話例文集
それは重要かつ不可欠です。
那是重要且不可欠缺的。 - 中国語会話例文集
重水素の拡散係数の測定
氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集
権威に卑屈に追従する
低三下四地奉承权贵。 - 中国語会話例文集
彼女は休養で欠席する。
她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集
彼女は急用で欠席する。
她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集
明日の授業は欠席します。
我缺席明天的课。 - 中国語会話例文集
1月23日の授業を欠席します。
1月23日的课我来不了。 - 中国語会話例文集
この試験はまだ実行中です。
这个考试还在进行中。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她老家是大分县。 - 中国語会話例文集
今は休憩時間です。
我现在是休息时间。 - 中国語会話例文集
携帯を充電したいです。
想给手机充电。 - 中国語会話例文集
中国人をとても尊敬しています。
很尊重中国人。 - 中国語会話例文集
現時点では検査中です。
现在还在检查中。 - 中国語会話例文集
以下に、時系列順に示す。
下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集
妹は今年高校受験です。
妹妹今年要考高中。 - 中国語会話例文集
求人広告を掲載する
刊登找人广告。 - 中国語会話例文集
彼女の出身は千葉県です。
她出生在千叶县。 - 中国語会話例文集
入場整理券が必要です。
需要入场整理券。 - 中国語会話例文集
上級機関に意見を具申する．
反映上去 - 白水社 中国語辞典
有色人種に対する差別・偏見．
肤色歧视 - 白水社 中国語辞典
国民が共に慶祝する祭日．
国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流を形成する．
汇成时代的洪流 - 白水社 中国語辞典
他人の意見に盲従するな．
不要盲从别人的意见。 - 白水社 中国語辞典
彼の替え玉となって受験する．
替他做枪手。 - 白水社 中国語辞典
世界の霸権を樹立する．
建立世界霸权 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
