| 意味 | 例文 |
「けぞり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10132件
ぞんざいにけりをつける．
草率了事
- 白水社 中国語辞典
ぞんざいにけりをつける．
草率收兵((成語)) - 白水社 中国語辞典
邪説を退ける．
辟邪说 - 白水社 中国語辞典
上告を退ける．
驳回上诉 - 白水社 中国語辞典
競争相手を無理やり退ける。
强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集
見送りは結構です，どうぞこの辺で．
别送了，请回吧。 - 白水社 中国語辞典
彼のみぞおちを一蹴りしてやった．
给了他个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典
横面を殴りみぞおちを蹴る．
嘴巴匙子窝心脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
神経を取り除きます。
去除神经。 - 中国語会話例文集
狩人は雪ぞりを走らせて狩りに出かける．
猎人驾着雪橇出去打猎。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ贈り物をお受け取りください．
请把礼物收下吧。 - 白水社 中国語辞典
物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．
做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典
想像力を啓発する．
启发想像力 - 白水社 中国語辞典
溝を堀り畔で囲まれた畑を作る．
开沟作厢 - 白水社 中国語辞典
あなたの疲れは取り除けましたか。
你的疲劳消除了吗？ - 中国語会話例文集
家族みんなで飾り付けをする。
全家人一起做装饰。 - 中国語会話例文集
りんごを家族で分けて食べました。
和家人分吃了苹果。 - 中国語会話例文集
骨折り損のくたびれもうけ．
出力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
禍根はすぐには取り除けない．
祸根一时除不掉。 - 白水社 中国語辞典
骨折り損のくたびれもうけである．
费力不讨好 - 白水社 中国語辞典
手助けする人を取り除く．
剪除羽翼 - 白水社 中国語辞典
撮像部40は、結像光学系により結像された光を撮像する。
摄像单元 40拍摄通过成像光学系统所成像的光。 - 中国語 特許翻訳例文集
バリケードを築く（取り除く）．
筑起（拆除）街垒 - 白水社 中国語辞典
それぞれ考えて頂けると助かります。
希望能分别进行考虑。 - 中国語会話例文集
（イ族など少数民族の）刺繡入り肩掛けかばん，ポシェット．
绣花挂包 - 白水社 中国語辞典
俺の視界から銃を退けろ。
把枪从我的视野里移开！ - 中国語会話例文集
今後の努力に望みをかける．
期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典
実力を温存し，強攻は避ける．
保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典
総胆管結石を取り除く。
摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集
造詣の深さが計り知れない．
高深莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典
民族的わだかまりと偏見．
民族隔阂和偏见 - 白水社 中国語辞典
血液は心臓から送り出される．
血液从心脏输出。 - 白水社 中国語辞典
（のぞきからくりを見破る→）（人をだます）からくりの正体を見破る，化けの皮をはぐ．
戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。
那个世俗主义者排斥任何宗教。 - 中国語会話例文集
タイ族の婦人は首輪をつけたり，イヤリングをつけたりするのが好きだ．
傣族妇女喜欢戴个项圈，挂副耳环。 - 白水社 中国語辞典
大工は溝を掘ったり穴を開けたりする時にのみを使う．
木工挖槽打孔时用凿子。 - 白水社 中国語辞典
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！
再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典
お見送り結構です，どうぞそのままで．
不用送，请留步吧。 - 白水社 中国語辞典
通りのにぎやかな光景は人々を引きつけて続々と見物に出かけさせた．
大街上的热闹景象诱惑着人们纷纷前往参观。 - 白水社 中国語辞典
鶏の骨を除いて小さく切り分けた。
除掉鸡骨后切成小块。 - 中国語会話例文集
510 偏波依存光電検出部
510偏振相关光电检测部 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S502から処理を継続する。
然后从S502起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S602から処理を継続する。
然后从S602起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S608から処理を継続する。
然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在、経理に所属しています。
我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集
経理部に所属しています。
我所属于会计部门。 - 中国語会話例文集
造成中の宅地の売付
建造中住宅用地的强行推销 - 中国語会話例文集
軽傷では第一線から退かない．
轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典
権力は人民に属する．
权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典
通県は北京市に属する．
通县属北京市。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
