「けた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が引き受けたら，いいのですが．

如果他应了，就好了。 - 白水社 中国語辞典

これは間の抜けたやり方である．

这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典

毛沢東語録に譜をつけた歌曲．

语录歌 - 白水社 中国語辞典

昨日出かけたらまた雨に遭った．

昨天出门又遇上雨了。 - 白水社 中国語辞典

この願はしっかりと掛けた．

这个愿许定了。 - 白水社 中国語辞典

木が水に漬かってふやけた．

木头泡糟了。 - 白水社 中国語辞典

県の郵便局へ2回出かけた．

去县邮局跑了两遭。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に穴を1つ開けた．

他在墙上凿出了一个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に穴を2つ開けた．

他往墙上凿了两个洞。 - 白水社 中国語辞典

贈呈を受けた書物・雑誌．

赠阅书刊 - 白水社 中国語辞典

ジャムを鼻にくっつけた．

把果酱沾在鼻子上了。 - 白水社 中国語辞典

雪は手に触れるとすぐ解けた．

雪花一沾手就化了。 - 白水社 中国語辞典

封筒（を貼りつけた→）の封をした．

把信封粘上了。 - 白水社 中国語辞典

戦争屋が戦争の火をつけた．

战争贩子点燃了战火。 - 白水社 中国語辞典

あの金はあの帳面につけた．

那笔钱记在那本账里了。 - 白水社 中国語辞典

この眼鏡をかけた人は誰か？

这个戴眼镜儿的人是谁？ - 白水社 中国語辞典

眼鏡をかけたこの人は誰か？

戴眼镜儿的这个人是谁？ - 白水社 中国語辞典

ガラスが震動して砕けた．

玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典

血を分けた肉親の間の情愛．

骨肉之情 - 白水社 中国語辞典

私は上司の非難を受けた．

我受到上司的指责。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最良の治療を受けた．

她得到了最好的治疗。 - 白水社 中国語辞典

受けた処分はとても重い．

受的处分太重了。 - 白水社 中国語辞典

自転車のベルを付けた．

自行车的车铃装上去了。 - 白水社 中国語辞典

木の船にエンジンを取り付けた．

木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典

木にきりで穴を開けた．

在木头上锥了一个洞眼。 - 白水社 中国語辞典

彼の自尊心を傷つけた．

伤了他的自尊 - 白水社 中国語辞典

（ドリルなどで）穴を1つ開けた．

钻了一个洞 - 白水社 中国語辞典

トラは大きく口を開けた．

老虎的嘴张得很大。 - 白水社 中国語辞典

そのねじけた性格は改めたか？

这左脾气改了吗？ - 白水社 中国語辞典

先頭3桁が"123"

前3位是“123” - 中国語会話例文集

桁を間違える。

搞错数字。 - 中国語会話例文集

その箱を開けたとき、私たちは絵が描かれた板をみつけた

打开那个箱子的时候，我们发现了带有画的板子 - 中国語会話例文集

16進数２桁

16进制的两位数。 - 中国語会話例文集

ただこの1軒だけ．

只此一家 - 白水社 中国語辞典

竹製の腰掛け．

竹凳儿 - 白水社 中国語辞典

タイ族の婦人は首輪をつけたり，イヤリングをつけたりするのが好きだ．

傣族妇女喜欢戴个项圈，挂副耳环。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの10年間受けた不当な取り扱いを一気にぶちまけた．

她把十年来受到的冤屈，一股脑儿地都倾吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

ただ、ゴルフをやるだけ。

就只是打高尔夫。 - 中国語会話例文集

見かけ倒しの外見

华而不实的外表 - 中国語会話例文集

ご注文承りました。

接受订单了。 - 中国語会話例文集

担保つき貸し付け．

抵押放款 - 白水社 中国語辞典

短期貸付，短期借款．

短期贷款 - 白水社 中国語辞典

多収穫畑，多収穫田．

高产田 - 白水社 中国語辞典

見かけ倒しの文学者．

空头文学家 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく口実を設けて出かけ彼をいたわった，新聞を届けたり，リンゴを届けたりして．

她爱借故去温存他，或者送些报纸，或者送些苹果去。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めないで，逆に他人に言い掛かりをつけた，罪をなすりつけた．

他自己不认错，却咬起别人来了。 - 白水社 中国語辞典

彼がこのように成し得たのは，優れた人がいて彼に知恵を（授けたのではないだろうか→）授けたに違いない．

他能这样办，这不是有高人给他支着儿！ - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。

她老是处于远离家乡的状态。 - 中国語会話例文集

留学に向けた大学の講義を履修します。

学完面向留学的大学讲义。 - 中国語会話例文集

砂糖が溶けたら、ミルクを入れます。

等糖化了之后加入牛奶。 - 中国語会話例文集