「けだま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

友達を傷つけてしまった。

我伤害了朋友。 - 中国語会話例文集

彼は客から相談を受けます。

他接受顾客的商谈。 - 中国語会話例文集

この問題を解けますか？

你能弄明白这个问题吗？ - 中国語会話例文集

予定を教えて頂けませんか？

你能告诉我你的安排吗？ - 中国語会話例文集

受け取り次第お伝えします。

一收到就通知你。 - 中国語会話例文集

その結果、問題は解決しました。

结果，问题解决了。 - 中国語会話例文集

無料で相談を受けますよ。

免费接收咨询哦。 - 中国語会話例文集

誰かのつま先をふんづける。

踩了谁的脚尖 - 中国語会話例文集

誰がドアを開けましたか？

谁把门打开了？ - 中国語会話例文集

また今度。お体にお気をつけて。

下次再见。保重身体。 - 中国語会話例文集

見積もりを頂けますか？

可以给我估价表吗？ - 中国語会話例文集

宿題を終えなければなりません。

你必须完成作业。 - 中国語会話例文集

それはあなたにやって頂けますか？

可以请您做那个吗？ - 中国語会話例文集

面談を受けることができますか？

你能参加面谈吗？ - 中国語会話例文集

その手続きをして頂けますか。

你能帮我办理那个手续吗？ - 中国語会話例文集

それを理解して頂けましたか？

可以请你能理解那个吗？ - 中国語会話例文集

領収証を頂けますか？

能给我收据吗？ - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

ご了承頂けますか？

能请您理解一下吗？ - 中国語会話例文集

少し時間を頂けますか？

请能您给我点时间吗？ - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

请您这周内回复。 - 中国語会話例文集

ペンを貸して頂けますか？

能借给我笔吗？ - 中国語会話例文集

それをご確認して頂けますか？

能请您确认那个吗？ - 中国語会話例文集

それを理解頂けましたでしょうか。

您理解那个了吗？ - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

手当たり次第不平をぶちまける．

发开牢骚 - 白水社 中国語辞典

続けざまに弾丸を発射した．

射了一排子弹 - 白水社 中国語辞典

先生は続けざまに承諾した．

老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて煙を出しなさい．

打开窗户散散烟。 - 白水社 中国語辞典

さすがに韋駄天だけのことはある，走りだすとまるでさっと吹き抜ける風のようだ．

真不愧是飞毛腿，跑起来一溜风似的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今出かけたばかりだ，君は急いで彼女を追っかければ，まだ追いつける．

她刚走，你快去赶她，还赶得上。 - 白水社 中国語辞典

私の研究はまだ始まっていません。

我的研究还没开始。 - 中国語会話例文集

私の意見はまだまとまっていない．

我的意见还不成熟。 - 白水社 中国語辞典

一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。

虽然过了一周，但还是没有答复。 - 中国語会話例文集

君のこれらの品物のうち，ただテレビだけがまだ幾らか値打ちがあるが，他の物はどれもこれもだめだ．

你这些东西，只有电视还值个，别的都不行。 - 白水社 中国語辞典

もし在庫があれば、水曜の朝までには受け取っていただけますよ。

如果有库存的话，星期三早上之前就可以领取。 - 中国語会話例文集

本案件にいて、何卒、ご検討いただけますようお願いいたします。

关于这项议案，希望您能考虑一下。 - 中国語会話例文集

お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。

能麻烦您过两天来店里取吗？ - 中国語会話例文集

あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの？

您朋友婚礼的日期还没决定吗？ - 中国語会話例文集

もしよろしければ、40分のスピーチを引き受けていただけませんか?

如果可以的话，能请您接受40分钟的演讲吗？ - 中国語会話例文集

山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。

寄放在山田先生那里的土特产，收到了。 - 中国語会話例文集

君は会議に参加するか？—参加しない，ただ名前を出しておくだけだ．

你参加不参加会议？—不参加，只挂个名。 - 白水社 中国語辞典

私のわがままを許して頂けますか。

可以请你原谅我的任性吗？ - 中国語会話例文集

誰が担当者か教えていただけますか。

能告诉我谁是负责人吗？ - 中国語会話例文集

問題が有る場合は連絡をいただけますか。

有问题的时候能给我联络吗？ - 中国語会話例文集

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以，能请您在当地购买吗？ - 中国語会話例文集

あなたにお手伝いいただければ大変助かります。

我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集

私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。

可以和你商量一下吗？ - 中国語会話例文集

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以，可以请你现场购买吗？ - 中国語会話例文集

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか？

能帮我把那个确认一下吗？ - 中国語会話例文集