「けとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは被害を受けることになる。

你会受到伤害。 - 中国語会話例文集

人の表面だけに重きを置く人．

皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典

馬に馬具をちゃんとつけた．

把马鞴好了。 - 白水社 中国語辞典

酒癖がつくと，健康によくない．

嗜酒成癖，于健康不利。 - 白水社 中国語辞典

馬がさっと駆けて行った．

马噌地一下子跑过去了。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

（兄や弟がなく）私1人だけだ．

我就弟兄一个。 - 白水社 中国語辞典

すらすらと受け答えする．

对答如流((成語)) - 白水社 中国語辞典

学校がひけると，すぐ家に帰る．

一放学，就回家。 - 白水社 中国語辞典

この経験はとても貴重だ．

这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典

パンを弟に分けてやる．

把面包分给弟弟。 - 白水社 中国語辞典

公安関係の幹部と警官．

公安干警 - 白水社 中国語辞典

寒けと発熱が交互にやって来る．

寒热往来 - 白水社 中国語辞典

打ち上げ花火と（箱形の）仕掛け花火．

花盒 - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典

魚網の糸が解けなくなった．

理不开鱼线了。 - 白水社 中国語辞典

スケート場，スケートリンク．

溜冰场 - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典

（燃料として）柴や草に火をつける．

燃点柴草 - 白水社 中国語辞典

太陽がじりじりと照りつける．

太阳晒得热辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

眼光は炯炯として鋭い．

两目炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度賄賂を受けたことがある．

他受过两次贿赂。 - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典

故意に法に違反することはいけない！

不要故意违法！ - 白水社 中国語辞典

なんとか文章が書ける．

粗通文墨((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典

思っていることを率直に打ち明ける．

直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の助けを必要とする．

他需要大家的帮助。 - 白水社 中国語辞典

兄は弟をしかりつけて泣かせた．

哥哥把弟弟训哭了。 - 白水社 中国語辞典

十五夜の月はとりわけ円い．

八月十五的月亮特别圆。 - 白水社 中国語辞典

飛び抜けて頭角を現わす．

崭然见头角 - 白水社 中国語辞典

マントーに砂糖をつけて食べる．

馒头蘸糖吃。 - 白水社 中国語辞典

受けた処分はとても重い．

受的处分太重了。 - 白水社 中国語辞典

人を出して受け取りに来させる．

着人前来领取 - 白水社 中国語辞典

だから時計を受け取ることができない。

所以我不能收取表。 - 中国語会話例文集

私は彼の発話を警告の言葉として受け取った。

我把他講的話當作警告接受了 - 中国語会話例文集

彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ．

她戏称王老师是个书呆子。 - 白水社 中国語辞典

私達が払わなければいけない費用は、著作権使用料だけだというのが私の理解です。

我的理解是我们只需要支付著作权的使用费。 - 中国語会話例文集

人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない．

受人恩惠，不能不报效。 - 白水社 中国語辞典

都市の交通は複雑であり，児童は道路の横断にはとりわけ安全を心がけなければならない．

城市交通复杂，儿童穿越马路尤须注意安全。 - 白水社 中国語辞典

酒代が少々高い，ということは飲むのを控えめにせよというわけである．

酒价高些，意思是要你少喝。 - 白水社 中国語辞典

注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．

有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典

家族がいるという幸せを大切にしなければいけないと思います。

我觉得必须珍惜家人在身边的这种幸福。 - 中国語会話例文集

彼は人を押しのけて，独り金もうけすることばかり考える．

他总是计算人家，想一个人发财。 - 白水社 中国語辞典

人間はあらゆることを直接経験できるというわけではない．

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの．

哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。 - 白水社 中国語辞典

何の問題もないよ，10時前にきっと空港へ駆けつけることができる．

没问题，十点钟以前一定能赶到机场。 - 白水社 中国語辞典

左まぶたがぴくっと動けば金運，右まぶたがぴくっと動けば災難．

左眼跳主财，右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典

そうしないと、報酬を受け取れません。

不那样做的话，你是拿不到报酬的。 - 中国語会話例文集

彼は金もうけのうまい人として評判になった。

他被评价为是个会赚钱的人。 - 中国語会話例文集