「けとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

吹き付け塗装の新しい装置

喷漆涂装的新装置 - 中国語会話例文集

そのような人の助けになりたい。

我想帮助那样的人。 - 中国語会話例文集

彼は大統領の座を明け渡す。

他让出了总统的位置。 - 中国語会話例文集

鍼治療を受けた事がありますか？

你做过针灸治疗吗？ - 中国語会話例文集

この事をどう片づけるのか？

这件事怎么㓦划？ - 白水社 中国語辞典

保険は当方が付担する．

保险由我方付 - 白水社 中国語辞典

駆けずり回る，東奔西走する．

东奔西跑 - 白水社 中国語辞典

もう1枚布団を掛けなさい．

你再重上一层棉被。 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけ．

出力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

2度の電報はすべて受け取った．

两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典

金もうけの一つの手段．

挣钱的一条道儿 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）フロント，カウンター，受付．

服务台 - 白水社 中国語辞典

仕事があれば早いうちに片づける．

有事就赶早办好。 - 白水社 中国語辞典

原稿は全部受け取った．

稿件已收齐了。 - 白水社 中国語辞典

足元に気をつけて，転ばないように．

慢走，当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典

通し乗車券，連絡乗車券．

联运客票 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうぶっ続けに仕事をする．

整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典

私は資料を受け取った．

我领到材料。 - 白水社 中国語辞典

文章の後に評語をつけた．

文章后面加了一个批。 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちが喜び解け合う．

群情欢洽 - 白水社 中国語辞典

頭数で分ける，頭割りにする．

按人头分 - 白水社 中国語辞典

あなたに5元まけておきましょう．

少算你五块钱。 - 白水社 中国語辞典

講堂に拡声器を取り付けた．

大礼堂里设置了扩音器。 - 白水社 中国語辞典

お受け取りくだされば幸甚です．

请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典

どうしても負けを認めない．

决不认输 - 白水社 中国語辞典

彼の所へ話をつけに行こう．

咱们找他说理去。 - 白水社 中国語辞典

商品を農村まで届ける，配達する．

送货下乡 - 白水社 中国語辞典

賄賂を受け取り法を曲げる．

贪赃枉法((成語)) - 白水社 中国語辞典

会員でなければ投票できない．

不是会员不能投票。 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる．

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

今日は手紙を3通受け取った．

今天收到了三封信。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで言づけをしてもらう．

央人带信 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで助けてもらう．

央人帮忙 - 白水社 中国語辞典

来たるべき戦闘を待ち受ける．

迎接即将到来的战斗。 - 白水社 中国語辞典

夫婦の気持ちが打ち解ける．

鱼水和谐((成語)) - 白水社 中国語辞典

毛沢東語録に譜をつけた歌曲．

语录歌 - 白水社 中国語辞典

買い受け人募集の知らせ．

招盘启事 - 白水社 中国語辞典

物事をやるには事の軽重緩急を区別しなければいけない．

做事要分轻重缓急。 - 白水社 中国語辞典

そのようにすれば人を傷つけるだけでなく自分をも傷つける．

这样做既害别人也害自己。 - 白水社 中国語辞典

君がすぐに駆けつけてくれなければ，事柄はうまくいかなかった．

若不是你及时赶来，事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典

（修辞法の一つとしての）自問自答は聴衆を引きつけることができる．

设问能吸引听众。 - 白水社 中国語辞典

同志を助けることは私たちの責任だ，どうということはない．

帮助同志是我们的责任，算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

わが工場は6万トン級タンカーの建造を引き受けた．

我厂承建了六万吨级油轮。 - 白水社 中国語辞典

Fashion Outlet の正社員になることは、会社の福利厚生をすべて受ける資格を持つだけでなく、昇給を受けることもできるということです。

成为Fashion outlet的正式员工，不仅可以享受公司福利，还可以加薪。 - 中国語会話例文集

活用、検討します。

探讨有效利用。 - 中国語会話例文集

検討している模様だ。

在探讨的样子。 - 中国語会話例文集

それを検討中です。

正在考虑那个。 - 中国語会話例文集

商品の合計コスト

商品的合计成本 - 中国語会話例文集

血糖値が気になる方

在意血糖值的人。 - 中国語会話例文集

ケネディ大統領

肯尼迪总统。 - 中国語会話例文集