| 意味 | 例文 |
「けねん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1297件
ここは何年か続けざまに被災した．
这里连年受灾。
- 白水社 中国語辞典
‘学徒’は3年で年季が明ける．
学徒三年满师。 - 白水社 中国語辞典
徒弟見習いの年期が明ける．
学徒期满 - 白水社 中国語辞典
タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。
香烟是在11年前，酒是在7年前戒了。 - 中国語会話例文集
タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。
香烟在11年前，酒在7年前戒了。 - 中国語会話例文集
タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。
11年前戒了烟，7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集
タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。
1年前戒了烟，7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集
来年会計年度の生産割り当て量を決める
决定下一个会计年度的生产分配量。 - 中国語会話例文集
売り上げは年々、堅調に増加しています。
销量额每年都在稳定上升。 - 中国語会話例文集
これは結婚10周年の夫婦の記念写真である．
这是结婚十周年的俪影。 - 白水社 中国語辞典
（貸付などで1年以上7年以下の）中期信用．
中期信用 - 白水社 中国語辞典
今日は彼らの結婚5周年記念日だ．
今天是他们结婚五周年纪念日。 - 白水社 中国語辞典
住宅条件は年々改善されてきている．
住宅条件逐年得到改善。 - 白水社 中国語辞典
1970年代末から1980年代初めにかけて知識青年の多くが国の政策によって都市に帰ったこと．
知青返城 - 白水社 中国語辞典
今回は残念な結果でした。
这次结果很遗憾。 - 中国語会話例文集
これはとても残念な結果である。
这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集
来年の六月に結婚します。
我明年六月份结婚。 - 中国語会話例文集
来年は大学受験がある。
我明年有大学入学考试。 - 中国語会話例文集
来年結婚すべきだと思う。
我觉得我明年应该会结婚。 - 中国語会話例文集
彼らには、多くの懸念があります。
他们有许多顾忌。 - 中国語会話例文集
そのことを懸念しています。
我担心那件事。 - 中国語会話例文集
私達はそのことを懸念します。
我们担心那件事。 - 中国語会話例文集
前回の会計年度
2011年3月31日，上一次的会计年度 - 中国語会話例文集
統計を入念に調べる。
细致地调查统计。 - 中国語会話例文集
それが最も懸念する要因だ。
那个是最让人担心的原因。 - 中国語会話例文集
あなたの懸念が理解できます。
我能理解你的担忧。 - 中国語会話例文集
あなたの懸念も理解できます。
我也能理解你的担忧。 - 中国語会話例文集
今年の年末までに結婚しよう。
今年年底之前结婚吧。 - 中国語会話例文集
体内の粘液繊毛輸送系
体内的黏膜纤毛运输系统 - 中国語会話例文集
来年から受験料が上がる。
从明年起考试费用上升。 - 中国語会話例文集
治安の悪化が懸念されていた。
治安的恶化让人担心。 - 中国語会話例文集
会社の将来に懸念を抱く。
为公司的将来担心。 - 中国語会話例文集
今回は残念な結果でした。
这次是遗憾的结果。 - 中国語会話例文集
1年間契約更新予定
准备更新1年的合同。 - 中国語会話例文集
何年間お酒を飲んでいますか。
这几年你喝酒了吗？ - 中国語会話例文集
（多く10年以上の）長期計画．
长期计划 - 白水社 中国語辞典
崇敬の念を抱いている．
怀着崇敬的心情 - 白水社 中国語辞典
（貸付などで1年以下の）短期信用．
短期信用 - 白水社 中国語辞典
軽薄でずる賢い少年．
浮滑少年 - 白水社 中国語辞典
万年筆を胸ポケットに差す．
佩钢笔 - 白水社 中国語辞典
建国記念の盛大な式典．
国庆盛典 - 白水社 中国語辞典
彼は何年か刑務所暮らしをした．
他蹲了几年狱。 - 白水社 中国語辞典
彼は30年間会計係をした．
他做了三十年的账房。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間県知事を務めた．
他做了三年县长。 - 白水社 中国語辞典
去年履けたジーンズが今は履けません。
我去年能穿的牛仔裤，今年穿不下了。 - 中国語会話例文集
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
虽然抱憾输掉比赛，但获得了银牌。 - 中国語会話例文集
30年前はギターをうまくひけたんだけど。
虽然30年前吉他弹得很好。 - 中国語会話例文集
30年前はギターをうまくひけたんだけどなあ・・・
虽然三年前吉他弹得很好啊…… - 中国語会話例文集
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
非常遗憾的是虽然我输了，但是我还是拿了银牌。 - 中国語会話例文集
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た．
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
