「けのさいと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の災難を助けるために駆けつける．

急人之难 - 白水社 中国語辞典

必ず扉の鍵をかけてください。

请一定要给门上锁。 - 中国語会話例文集

私のペットを手なづけてください。

请你驯化我的宠物。 - 中国語会話例文集

この書類をお受け取り下さい。

请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集

再建工作，再建の仕事．

重建工作 - 白水社 中国語辞典

お受け取りの際はやけどにご注意下さい。

接收的时候注意烧伤。 - 中国語会話例文集

贈り物をお受け取り下さい。

请接收馈赠的礼物。 - 中国語会話例文集

贈り物を受け取ってください．

把礼物留下吧。 - 白水社 中国語辞典

このプレゼントを受け取ってください，断わることなどしないでください．

这个礼物您收下吧，别推辞了。 - 白水社 中国語辞典

（携帯用の）裁縫セット．

针线包 - 白水社 中国語辞典

飛行機のチケットを手配して下さい。

请安排机票。 - 中国語会話例文集

私の予約を取り消してください。

请把我的预约取消。 - 中国語会話例文集

今朝の事は忘れて下さい。

请你忘了今天早上的事。 - 中国語会話例文集

トイレのドアを蹴らないでください。

请不要踢厕所的门。 - 中国語会話例文集

洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない．

洞口太小，我进不去。 - 白水社 中国語辞典

その本の最初と最後の数ページだけを読みました。

我只读了那本书开头和结尾的几页。 - 中国語会話例文集

マイナスイメージのある言葉は、できるだけ避けなさい。

尽可能避免说会留下负面印象的话。 - 中国語会話例文集

窓を開けなさい，部屋の中がとてもむっとしている．

开开窗吧，屋里太闷了。 - 白水社 中国語辞典

ついでのある人がいたら，その本を届けさせてください．

有便人，请把那本书捎来。 - 白水社 中国語辞典

この勘定は私のところにつけてください．

这笔账算在我名下吧。 - 白水社 中国語辞典

この1山の砂糖を均等に2山に分けなさい．

把这一堆糖匀成两堆。 - 白水社 中国語辞典

しっかり目を開けて見なさい，これがあんたのでなければ，誰のだというのだ？

你睁眼看看，这不是你的，还能是谁的？ - 白水社 中国語辞典

いつ図面を受け取ることができるのか教えてください。

请告诉我什么时候能收到图纸。 - 中国語会話例文集

その歌声で人々に幸せを届けてください。

请用那个歌声将幸福传递给人们。 - 中国語会話例文集

服のボタンが取れそうだ，ちょっと縫いつけてください．

衣服扣子要掉了，请你㩟几针。 - 白水社 中国語辞典

10歳のバスケットボールの天才

10岁的篮球天才 - 中国語会話例文集

明細の内訳は以下のとおりです。

具体明细如下。 - 中国語会話例文集

品物はしばらく私のところへ預けておきなさい．

把东西先寄放在我这里吧。 - 白水社 中国語辞典

そのジャケットはハンガーに掛けないでください。

请不要把那件夹克衫挂到衣架上。 - 中国語会話例文集

お届けの際にお持ちしております。

送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集

私は詳細のメモを受け取った。

我收到了详细的记录。 - 中国語会話例文集

最高のサービスをお届けします。

给您最好的服务。 - 中国語会話例文集

製品の詳細と市場研究の結果をメールして下さい。

商品的详情和市场研究的结果用邮件发到这里。 - 中国語会話例文集

部屋の鍵はホテルのフロントへ預けておいてください。

请把房间的钥匙寄存在酒店前台。 - 中国語会話例文集

使ったものを元の場所へ片付けてください。

请把用过的东西收拾回原来的位置。 - 中国語会話例文集

あなたのアルバイトでの経験を教えて下さい。

请把你打工的经验告诉我。 - 中国語会話例文集

藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください．

你帮我配一个蓝色的纽扣儿。 - 白水社 中国語辞典

この書き付けをあの人に渡してください．

请你把这张条子转交给他。 - 白水社 中国語辞典

原料検査の内容と結果を教えてください。

请告诉我原料检查的内容和结果。 - 中国語会話例文集

私の助けが必要なときは言ってください。

需要我帮忙的话说一声。 - 中国語会話例文集

とても滑りやすいので気をつけてください。

非常滑所有请注意安全。 - 中国語会話例文集

サンプルの品を受けとったら連絡下さい！

如果收到了样品请告诉我！ - 中国語会話例文集

暇を見つけて我々のところへ来てください．

抽个空子到我们这里来。 - 白水社 中国語辞典

飛行機のチケットをとるのを手伝ってください。

请帮我拿飞机票。 - 中国語会話例文集

この状況を踏まえて再度ご検討ください。

请你根据这个情况再商量一下。 - 中国語会話例文集

ご乗車の際は、整理券をお取りください。

上车的时候，请您拿整理券。 - 中国語会話例文集

詳細は添付の検討データを参照して下さい。

详情请参阅附加的研究数据。 - 中国語会話例文集

お急ぎの方はクレジットカード決済をご利用下さい。

急用的顾客请用信用卡支付。 - 中国語会話例文集

チラシは商品のお届けの際にお持ちしておりますが、チラシのみのお届けはご容赦ください。

虽然传单在商品送到时会一起拿着，但请原谅只送传单。 - 中国語会話例文集

私と結婚してください、と言うことは可能ですか？

我可能会说请和我结婚那样的话吗？ - 中国語会話例文集