| 意味 | 例文 |
「けの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女を封建的しきたりのいけにえにしてはならない．
不能让她去做封建礼教的牺牲品。
- 白水社 中国語辞典
振り分け結果判定部313は、振り分け部311において振り分けされた結果が、メモリ309の情報より、正しいか否かを確認する（ステップ604）。
分配结果判断部 313根据存储器 309的信息确认在分配部 311中所分配的结果是否正确 (步骤 604)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、第一の実施の形態における翻訳コピーウィジェットの処理フローの実行時の処理手順を説明するためのシーケンス図である。
图 14A和图 14B。 - 中国語 特許翻訳例文集
図22は、第二の実施の形態における翻訳コピーウィジェットの処理フローの実行時の処理手順を説明するためのシーケンス図である。
图 22A和图 22B。 - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末130の機能構成
移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
ケーキをテーブルの上に載せる。
将蛋糕放在桌子上。 - 中国語会話例文集
私は、お酒を飲むのが好きだ。
我喜欢喝酒。 - 中国語会話例文集
研磨が石の最たるモノだ。
石头当中最好的是磨料。 - 中国語会話例文集
自己解決能力の向上
自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集
きゅうりの漬物を作りました。
我做了腌黄瓜。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她是出生于大分县的。 - 中国語会話例文集
昨日の昼から吐き気がします。
从昨天的中午开始就想吐。 - 中国語会話例文集
昨日の夜から吐き気がします。
从昨天夜里开始我就想吐。 - 中国語会話例文集
彼女の権限を奪います。
我夺去了她的权限。 - 中国語会話例文集
常にお酒飲んでいるのですか？
你经常喝酒吗？ - 中国語会話例文集
昨日合気道の稽古に行った。
我意识到我把钱包落下了。 - 中国語会話例文集
そこの景色を堪能しました。
我享受了那里的景色。 - 中国語会話例文集
彼女の貧血が改善された。
她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集
彼女の痛みは軽減された。
她的疼痛被减轻了。 - 中国語会話例文集
彼女は何故、出家したのか？
她为什么离家出走了。 - 中国語会話例文集
なぜ彼女は化粧をするのですか。
为什么她要化妆？ - 中国語会話例文集
その案件をあなたに頼みます。
我把那件案子委托给你。 - 中国語会話例文集
先生の健康を祈ります。
我祈祷老师的康健。 - 中国語会話例文集
この関係を楽しんでいる。
我喜欢这样的关系。 - 中国語会話例文集
その件を彼に頼みました。
拜托了他那件事。 - 中国語会話例文集
偏見的な反応のせいで
都怪有偏见的反应 - 中国語会話例文集
酒飲みになれたらいいのに。
要是可以喝酒就好了。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の結婚に反対だ。
他反对她结婚。 - 中国語会話例文集
下記を除く全ての研究
除了以下的全部研究 - 中国語会話例文集
たくさんのお酒を飲みましたか？
你喝了很多酒吗？ - 中国語会話例文集
残りの持分権を買収する。
收购剩余的股份权限。 - 中国語会話例文集
物語の最終結末
故事的最终结果 - 中国語会話例文集
酒飲みになれたらいいのに。
要是能喝酒就好了。 - 中国語会話例文集
彼女はこの建築に関わった。
她参与了这个建筑。 - 中国語会話例文集
あなたのご健康を祈ります。
祝你身体健康。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她老家是大分县。 - 中国語会話例文集
私お酒を飲むのが好きです。
我喜欢喝酒。 - 中国語会話例文集
カリウムは9個のリン化物を持つ。
钾有9个磷化物。 - 中国語会話例文集
後ほどその結果を送ります。
我随后发送那个结果。 - 中国語会話例文集
ほんの少しお酒を飲みます。
我喝少量的酒。 - 中国語会話例文集
血栓性の脳卒中を起こす
引发血栓性的脑卒中 - 中国語会話例文集
あなたの健闘を祈ります。
我愿您奋斗到底。 - 中国語会話例文集
私の姉もお酒を飲みません。
我的姐姐也不喝酒。 - 中国語会話例文集
化粧のノリが良くなった。
化妆化得好了。 - 中国語会話例文集
あなたはお酒をどのくらい飲みますか？
你喝多少酒？ - 中国語会話例文集
コーヒーメーカー納期の件
关于咖啡机的交货期限的事情。 - 中国語会話例文集
結婚式の時、着物を着ますか？
结婚的时候会穿和服吗？ - 中国語会話例文集
机の下にあるお酒を飲みます。
喝桌子底下的酒。 - 中国語会話例文集
農夫は畑を耕すのをやめた。
农夫放弃了耕地。 - 中国語会話例文集
昨日の試験はすごく難しかった。
昨天的考试非常难。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
