| 意味 | 例文 |
「けはなし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1194件
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた．
所到之处参观团都受到了热情接待。
- 白水社 中国語辞典
子供たちはおとなしく父親について出かけた．
孩子们乖乖儿地跟着爸爸走了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子を生みっぱなしにしてしつけをしない．
她养了儿子不管教。 - 白水社 中国語辞典
あのろくでなしは善人をたくさん傷つけた．
那个坏蛋害了不少好人。 - 白水社 中国語辞典
自分の技量をそんなにすごいと見なしてはいけない．
别把你自己的本领看得那么了不得。 - 白水社 中国語辞典
これは掛け値なしの強盗論理である．
这是十足的强盗逻缉。 - 白水社 中国語辞典
頭をぶつけてから，彼は幾分おとなしくなった．
碰了钉子以后，他收敛些了。 - 白水社 中国語辞典
俺でよけりゃ、話聞くし。
如果我可以的话，你可以跟我说。 - 中国語会話例文集
女性が私に話しかけてきた。
女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集
気軽に話し掛けて下さい。
请随时跟我说。 - 中国語会話例文集
ただ話していただけです。
我只是在说话。 - 中国語会話例文集
彼から楽しい話を聞けた。
我从他那里听说了有趣的故事。 - 中国語会話例文集
私に話しかけないでください。
请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集
ハッチが開けっ放しになっていた。
舱口一直开着没人管。 - 中国語会話例文集
いつでも私に話しかけてください。
请随时跟我搭话。 - 中国語会話例文集
私の経験をお話します。
我说一下我的经验。 - 中国語会話例文集
人に話しかけることが増えた。
我搭话别人的时候变多了。 - 中国語会話例文集
なぜ私に話し掛けたのですか。
你为什么跟我搭话啊？ - 中国語会話例文集
私に話しかけてくれてありがとう。
谢谢你和我说话。 - 中国語会話例文集
あなたと話を続けていきたい。
我想跟你继续谈话。 - 中国語会話例文集
戸を開け放しにしてください。
请不要把门开着不管。 - 中国語会話例文集
少しだけでもお話しできますか。
能稍微聊一下吗？ - 中国語会話例文集
彼女にも話しかけてね。
和她也说话哦。 - 中国語会話例文集
窓を開け放して風を通す．
敞开窗户透透空气。 - 白水社 中国語辞典
ドアを開け放して部屋を掃除する．
把门敞开打扫房间。 - 白水社 中国語辞典
気を少し落ち着けてから話しなさい！
定定神再说！ - 白水社 中国語辞典
話の糸口が見つけられない．
理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典
親しく打ち解けた話をする．
说亲道热 - 白水社 中国語辞典
彼の所へ話をつけに行こう．
咱们找他说理去。 - 白水社 中国語辞典
続けて話してください！
你接着往下…讲吧！ - 白水社 中国語辞典
途切れないで小声で話し続ける．
絮絮低语 - 白水社 中国語辞典
2人は世間話を始めた．
他们俩聊起家常来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は世間話を始めた．
他俩聊上天了。 - 白水社 中国語辞典
私はそれに話しかけていただけだ。
我只是就那个搭话而已。 - 中国語会話例文集
私は彼女に話しかけていただけだ。
我只是在和她说话而已。 - 中国語会話例文集
「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。
“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集
物事は話し合いで解決する。
万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集
世間話はこれでおしまい。
闲话到此为止。 - 中国語会話例文集
ケンは日本語を話しますか？
健会说日语吗？ - 中国語会話例文集
スケベな話はしないでください。
不要说下流话。 - 中国語会話例文集
彼は少し世間話をした．
他扯了一点儿家常话。 - 白水社 中国語辞典
あの人の話は味気ない．
这个人讲话很枯燥。 - 白水社 中国語辞典
（窓を開けて明るい話をする→）ぶちまけて話す．
打开窗户说亮话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大人が話している時は，子供は声を立ててはいけない．
大人谈话，小孩儿别做声。 - 白水社 中国語辞典
消防士は危険な仕事です。
消防员是危险的工作。 - 中国語会話例文集
彼は賢明な指導者である．
他是个贤明的领导。 - 白水社 中国語辞典
結論じみたことを言うな，話には余裕を残しておけ．
不要把话说绝了。 - 白水社 中国語辞典
私はよく考えずに自分が話したいだけ話してしまいます。
我经常不加思考的只说自己想说的话。 - 中国語会話例文集
みなし取得日は実際の取得日をあらわしているわけではない。
认定的收购日并不一定是实际的收购日。 - 中国語会話例文集
彼は話し続けずに，にっこりほほえんで話の腰を折った．
他没有往下说，微微一笑打住了话头。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
