「けもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けものの意味・解説 > けものに関連した中国語例文


「けもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24624



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 492 493 次へ>

4幅1対の掛け軸(例えばそれぞれに春夏秋冬の風景を描いたもの).

四扇屏儿 - 白水社 中国語辞典

我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない.

我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典

ストリームファイルには、2D専用のものと、2D-3D兼用のものとがある。

在流文件中,有 2D专用的流文件和 2D-3D兼用的流文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

この基板170は、外筐110の内部において固定的に設けられるものである。

基片 170是固定设置在外壳 110的内部。 - 中国語 特許翻訳例文集

この解決策では、ACKの紛失の問題を解決することもできない。

此解决方案也不解决缺失的 ACK的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はどの科目も良いのに,どうして体育だけが悪いのかな.

他哪门功课都好,不知为什么偏偏体育不行。 - 白水社 中国語辞典

この本を君に贈るのは,君に勉強してもらいたいと思っただけのことだ.

送给你这部书,无非要你学习。 - 白水社 中国語辞典

彼女が声を掛けても,誰かが出て来て応待する気配もない.

她喊了一声,却不见有谁出来接应。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧に凝ったこともなければ,服装にも気を遣ったことがない.

她从不注重化妆,也不考究衣饰。 - 白水社 中国語辞典

試験を受けないならともかく,もし受けるのなら,必ず合格するように頑張らなくてはならないよ.

你不参加考试还罢,如果参加考试,一定要争取考上。 - 白水社 中国語辞典


物悲しい風景.

悲凉的风景 - 白水社 中国語辞典

ここ数日彼を見かけなかったのは無理もない,彼は北京へ出かけたんだもの.

怪不得这几天没有看见他,原来他上北京去了。 - 白水社 中国語辞典

権勢並ぶ者なし.

权势煊赫 - 白水社 中国語辞典

もし君の方法が正しければ,能率が上がること請け合いだ.

如果你的方法对头,保证效率会高。 - 白水社 中国語辞典

誰も中国語話せないので、後ほどもう一度来て頂けますか?

因为谁也不会说中文,可以稍后再来一次吗? - 中国語会話例文集

その人は才能が良くも悪くもなく,飛び抜けて優れてはいない.

这个人才能平平,并不出众。 - 白水社 中国語辞典

(食べたくもありさりとてやけどするのも怖い→)フグは食べたし命は惜しし.

又要吃又怕烫((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちはそのルールを守らなければいけない。

我们必须遵守那个规则。 - 中国語会話例文集

当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。

为了寻找当时的痕迹,去街上闲逛吧。 - 中国語会話例文集

あなたのメッセージは文字化けだらけで読めなかった。

你的信息上全都是乱码所以读不出来。 - 中国語会話例文集

以下のとおり、お申し込みを受け付けました。

如下,办理了您的申请。 - 中国語会話例文集

李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない.

小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典

公安局.(県・市・区に設け,日本の警察署に当たる.)

公安局 - 白水社 中国語辞典

子供のしつけはあまり厳しくしてはいけない.

对小孩不能拘管得太严。 - 白水社 中国語辞典

この問題はまだ追及し続けなければならない.

这个问题还得追下去。 - 白水社 中国語辞典

この他にも、任意形状の参照範囲を規定するvlc_reference_arbitrary_shape_rangeを設けても良い。

除此之外,也可以设置规定任意形状的参照范围的 vlc_reference_arbitrary_shape_range。 - 中国語 特許翻訳例文集

法律・刑罰などはいずれも人の罪悪を防ぐために設けたものである.

像法律、刑罚等都是为了防范人的罪恶而设的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの本の後の部分の翻訳を受け持つ.

他负责翻译这本书的后一部分。 - 白水社 中国語辞典

もっとも良いタイプのマーケティング

最好的一种市场营销 - 中国語会話例文集

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。

可能我自己的手表会被送回来的吧。 - 中国語会話例文集

この研究にも言及するつもりである。

我也打算谈及这项研究。 - 中国語会話例文集

県外の人にも食べに来てもらいたい。

也想让省外的人来尝尝。 - 中国語会話例文集

甘いものが食べたいならケーキ屋にでも行ってくれ。

如果想吃甜的东西的话请去蛋糕店。 - 中国語会話例文集

典型的なものを用いてモデルを示し,徐々に普及する.

典型示范,逐步推广。 - 白水社 中国語辞典

こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である.

这种矛盾就是公和私的矛盾。 - 白水社 中国語辞典

もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする.

大喜过望 - 白水社 中国語辞典

役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている.

机关里他们两个人最拿事。 - 白水社 中国語辞典

君が行かなくても何の関係もないよ.

你不去有什么关系? - 白水社 中国語辞典

結婚もしないうちからもう離婚を考えているの?

还没结婚就想离婚呀? - 白水社 中国語辞典

彼はもう既に少しも病人の形跡はなかった.

他已经没有一点病人的形迹了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあそこの風景がこうもよいああもよいと言った.

他说那地方风景怎样怎样好。 - 白水社 中国語辞典

図10はこの発明の他の実施形態を示すものである。

图 10示出本发明的另一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この人の経歴はなかなかのものだ!

这个人的经历不简单! - 白水社 中国語辞典

この2種類の酒の味は似たようなものである.

这两种酒的味道区别不大。 - 白水社 中国語辞典

わきの下の毛はただれを防ぐためのものだ.

膈肢窝毛为的是防备淹。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、他の形式の印刷機能を備えたものであっても構わない。

但是,也可以具有其他方式的印刷功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はとても優雅に杯に口をつけて酒を少し飲んだ.

他斯斯文文地抿了一口酒。 - 白水社 中国語辞典

彼女は出血多量で,もはや助ける方法がない.

她出血过多,已无法挽救了。 - 白水社 中国語辞典

くぎが小さいので,こんな重い掛け時計は掛けられないのではないか?

钉子小,这么沉的挂钟恐怕挂不住吧? - 白水社 中国語辞典

我々の2つの職場はしっかりと連携を保たなければいけない.

我们两个单位必须紧密配合。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 492 493 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS