「けもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けものの意味・解説 > けものに関連した中国語例文


「けもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24624



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 492 493 次へ>

もしも先生の教えがなければ,私は何もわからない向こう見ずな人間だったのではないか!

要是没有老师的教诲,我还不是啥也不懂的二愣子? - 白水社 中国語辞典

もともと代表団に観劇してもらうよう手配していたが,指導者の接見のために取り消した.

原打算安排代表团看戏,现因领导接见取消了。 - 白水社 中国語辞典

日本での仕事を探したけれども、見つけることができましたか?

你在日本找工作了,找到了吗? - 中国語会話例文集

日本での仕事を探していたけれども、見つけることができましたか?

你在日本找工作找到了吗? - 中国語会話例文集

私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。

我为了跨越那个困难不得不挣扎了。 - 中国語会話例文集

もし在庫があれば、水曜の朝までには受け取っていただけますよ。

如果有库存的话,星期三早上之前就可以领取。 - 中国語会話例文集

彼はいつも人を痛めつけているので,今や報いを受ける時が来た.

他老害人,现在报应了。 - 白水社 中国語辞典

単に仕事の経験だけについて言っても,彼は人より豊富である.

单就工作经验来说,他比别人都丰富。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰にでもしかりつけるので,皆はなるべく彼を避けている.

他见人就批评,所以大家尽量回避他。 - 白水社 中国語辞典

彼は人を押しのけて,独り金もうけすることばかり考える.

他总是计算人家,想一个人发财。 - 白水社 中国語辞典


夜も遅くなって,彼に迷惑をかけてはいけないので,私は暇を告げた.

天很晚了,我不便多搅扰他就告辞了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても貧しいので,私たちは彼らを助けなければならない.

他们很贫困,我们应该救助他们。 - 白水社 中国語辞典

私は遠い所からわき目もふらずあなたの所に駆けつけました.

我远道来扑奔你。 - 白水社 中国語辞典

この家は既に何年かかけて建てているけれどもまだ完成していない.

这座房子盖了几年也没盖起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は飯も食えないのに,ダンスに出かけて,まるでやけ遊びだ.

他连饭都吃不上,还去跳舞,简直是穷开心哪。 - 白水社 中国語辞典

生産高を高めるだけでなく,その上品質も保証しなければならない.

不但要堤高产量,尚要保证质量。 - 白水社 中国語辞典

(1つだけあって2つとない→)ただ1つだけである,唯一無二である,他に比べるものがない.

有一无二((成語)) - 白水社 中国語辞典

偽物の毛はいらない、本当の動物の毛が欲しい。

不需要假的毛,想要真正的动物的毛。 - 中国語会話例文集

物事の一つの面だけを知っていて,別の面を知らない.

但知其一,不知其二。 - 白水社 中国語辞典

円形、矩形、三角形およびその他の形状といった他の実施形態を実施してもよい。

可以实现其他实施例,例如圆形、矩形、三角形和其他形状。 - 中国語 特許翻訳例文集

天びん棒の一方の端には竹かごが担がれ,もう一方の端には水おけが掛けられている.

扁担的一头挑着筐子,另一头挂着水桶。 - 白水社 中国語辞典

彼の平素の成績からすれば,今回の試験はもっとよくなければいけない.

按他平时的成绩,这次考试应该更好。 - 白水社 中国語辞典

別の例では、CEF562は、デフォルトパケットのものよりも長くてよい。

在另一个例子中,CEF 562较之于缺省分组而言可以更长。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日の仕事は神経を使うものだったので、とても疲れました。

因为今天的工作是很费神的,所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集

こう行くのでもなし,ああ行くのでもなし,結局はどう行くのか?

不这么走,不那么走,到底哪么走? - 白水社 中国語辞典

このような考え方は決して何の理由もなく生まれたものではない.

这种想法决不是凭空产生的。 - 白水社 中国語辞典

もしどちらの機械もなければマークはなくていいです。

如果哪种机器都没有的话,不做标记也可以。 - 中国語会話例文集

論文の長さはこれ以上でもこれ以下でもいけません。

论文的长度在这之上不可以,在这之下也不可以。 - 中国語会話例文集

もしもあなたが私の提案を受け入れて下さったら感謝いたします。

如果您接受我的提案的话,就太感谢了。 - 中国語会話例文集

派遣社員なので、もうすぐ契約期間も終了します。

我是劳务派遣员工,所以马上就到合同期限了。 - 中国語会話例文集

もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。

当然一定要好好完成学校的课业。 - 中国語会話例文集

たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。

虽然不能那么盛大的招呼你,但还请到我家来玩啊。 - 中国語会話例文集

私は日本で、もしくはどの国でも、生きていけなかった。

我在日本,也或者说任何一个国家,都活不下去。 - 中国語会話例文集

もしその条件が承諾されたら、契約してもいいです。

如果那个条件 可以被接受的话,可以签约的。 - 中国語会話例文集

経験がなくても夢への気持ちが大切だと思います。

即便没有经验,追寻梦想的心很重要。 - 中国語会話例文集

もし私があなたの立場なら、直ぐにでもここを去りますけどね。

如果我是你的话,马上就离开这里。 - 中国語会話例文集

英語の勉強も必要だけど、中国語も頑張ってね。

虽然也有必要学习英语,但是中文也加油哦。 - 中国語会話例文集

私も少し英語の勉強をしないといけないかもしれないね。

我可能也不得不学习一点英语了。 - 中国語会話例文集

大いに骨を折ったが人から褒めてもらえない,骨折り損のくたびれもうけ.

吃力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

原稿どおりに読み上げ,味もそっけもないしその上言葉が途切れ途切れだ.

照本宣科,干枯而又不连贯。 - 白水社 中国語辞典

たとえ寝つけなくても,しばらく目を閉じているのも休息になる.

即使睡不着,合一会儿眼也是休息。 - 白水社 中国語辞典

誰かが大もうけしたら,皆も少しそのおこぼれにあずかる.

谁要发了财,大家也借点光。 - 白水社 中国語辞典

その人は金に目がなく,金もうけ以外は見向きもしない人だ.

这个人爱财如命,是个钱串子。 - 白水社 中国語辞典

私は他人を侵したくないけれども,他人が私を侵すのも許さない.

我不想侵扰别人,但也不准别人来侵扰我。 - 白水社 中国語辞典

もしそれでも君の意見を堅持なさるなら,どうぞご随意に.

如你仍然坚持你的意见,那只好请便了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉数は多くないけれども,とても要点を突いている。

他的话不多,然而却很中肯。 - 白水社 中国語辞典

あいつの装束をご覧よ,中国風でもなければ西洋風でもない.

瞧他的行头,不中不西的。 - 白水社 中国語辞典

両方が言い争うと,どうしてもどちらか一方が理に欠けているものだ.

两方面争论,总有一边理屈。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも先生の折檻を受ける,彼はいつも先生から折檻される.

他经常受到老师的责打。 - 白水社 中国語辞典

負傷者のために献血するなら,私は一も二もなく志願する.

为伤员献血,我完全志愿。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 492 493 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS