「けんいんこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

健康が何より大切だ。

健康比什么都重要。 - 中国語会話例文集

エンドユーザーの傾向

最终用户的趋势 - 中国語会話例文集

実行可能性を検討する。

检讨实行的可能性。 - 中国語会話例文集

実行計画を立案する。

我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集

あなたのご健康を祈ります。

祝你身体健康。 - 中国語会話例文集

健康が大切だと思った。

我认为健康很重要。 - 中国語会話例文集

その計画は変更が必要です。

那个计划需要更改。 - 中国語会話例文集

警察は法律の執行官だ。

警察是法律的执行官。 - 中国語会話例文集

私は無形資産を購入する。

我要购买无形资产。 - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

健康状態はどうですか。

健康状态怎么样？ - 中国語会話例文集

経費削減に効果を発揮します。

发挥缩减经费的效果。 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

人との関係を良好にする。

使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集

スケジュールが再度変更になった。

日程表又更改了。 - 中国語会話例文集

あなたの健康をお祈りします。

我祈祷你的健康。 - 中国語会話例文集

ある不幸な事件が発生した．

一件不幸的事情发生了。 - 白水社 中国語辞典

幾らか貢献するところがある．

有所贡献 - 白水社 中国語辞典

記者会見を挙行する．

举行记者招待会 - 白水社 中国語辞典

この意見は，考慮すべきだ．

这个意见，应当考虑。 - 白水社 中国語辞典

この鉱山はわが国が設計した．

这座矿是我国设计的。 - 白水社 中国語辞典

不公正な判決を下された．

受到不公正的判决。 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典

厳格に計画を実行する．

严格实行计划 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある山の名・県名．

天台 - 白水社 中国語辞典

意気軒昂とした風格である．

气度轩昂 - 白水社 中国語辞典

（多く学校・職場の）医務室，保健室．

医务所 - 白水社 中国語辞典

国慶節の交歓活動．

国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典

実験が成功する望みがある．

试验可盼有成。 - 白水社 中国語辞典

各種の関係を考慮する．

照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典

結婚相手募集広告．

征婚启事征婚广告 - 白水社 中国語辞典

応募原稿の採用結果発表．

征文揭晓 - 白水社 中国語辞典

尊敬すべき高貴なお客．

尊贵的客人 - 白水社 中国語辞典

研究を行なって成功した．

研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

人権派弁護士は外国人研修制度の再考を主張している。

人权律师主张复议外国人培训制度。 - 中国語会話例文集

健康状態を改善させるために毎朝公園で走っています。

我为了改善健康状态，每天早上去公园跑步。 - 中国語会話例文集

人間は交替して休んでよいが，機械を遊ばせてはいけない．

人可以轮流休息，但不要闲着机器。 - 白水社 中国語辞典

ブタの品種改良における品種間交雑

用于猪的品种改良进行的种间杂交 - 中国語会話例文集

健康診断の結果を聞きに行った。

去听了体检的结果。 - 中国語会話例文集

新規求職申込件数は減少傾向にある。

新增求职申请数呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

明日、銀行に行かなければなりません。

我明天必须去银行。 - 中国語会話例文集

歯科治療の健康保険の適応範囲

牙科治疗的健康保险的适用范围 - 中国語会話例文集

子会社の決算期を3月決算に変更する。

子公司的结算期变更为3月结算。 - 中国語会話例文集

彼は広範な労働人民の愛護を受けた．

他受到广大劳动人民的爱护。 - 白水社 中国語辞典

彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した．

他断定援军遭了伏击。 - 白水社 中国語辞典

宣伝攻勢をかけて敵軍の士気をたるませる．

发动宣传攻势涣散敌军的士气。 - 白水社 中国語辞典

彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす．

他在大庭广众之中卖弄自己的才华。 - 白水社 中国語辞典

（広東省などに設けた）方言音を矯正するための学校．

正音学堂 - 白水社 中国語辞典