| 意味 | 例文 |
「けんこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10003件
次に、原稿検知センサ1420の原稿検知状態を取得する（S406）。
CPU 2100然后获取文档传感器 1420的文档检测状态 (S406)。
- 中国語 特許翻訳例文集
人権派弁護士は外国人研修制度の再考を主張している。
人权律师主张复议外国人培训制度。 - 中国語会話例文集
以前この2つの村の住民はかつてたびたび集団でけんかした．
过去这两个村子的居民曾多次械斗。 - 白水社 中国語辞典
【特許文献1】特開2006−22899号公報
专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−064269号公報
专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−140749号公報
专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの健康が一番重要です。
你的健康最重要。 - 中国語会話例文集
今後、絶対に健闘します。
今后，一定奋斗到底。 - 中国語会話例文集
健康は、一番大事である。
健康最重要。 - 中国語会話例文集
健康が1番大切です。
健康是最重要的。 - 中国語会話例文集
社員研修を行う。
举行公司员工研修。 - 中国語会話例文集
発券後の予約変更
出票后的预约更改 - 中国語会話例文集
大学で建築学を専攻した。
我在大学专攻建筑学。 - 中国語会話例文集
会社の発展に貢献する。
我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集
先生の健康を祈ります。
我祈祷老师的康健。 - 中国語会話例文集
健康の為に運動が必要だ。
为了健康我需要运动。 - 中国語会話例文集
あなたの健康が心配です。
我担心你的健康。 - 中国語会話例文集
怖かったので、叫んだ。
我因为害怕而叫出来了。 - 中国語会話例文集
それは今後検討していきます。
那个今后会继续研究。 - 中国語会話例文集
遺伝子接合実験を行う
進行基因接合的實驗 - 中国語会話例文集
提案された工場の建設
被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集
使用効果に関する実験
关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集
過去の分析研究によると
根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集
私は自分の意見に固執した。
我坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集
実験は段階的に行われます。
试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集
残りの持分権を買収する。
收购剩余的股份权限。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を参考にしたい。
想参考你的意见。 - 中国語会話例文集
それは今後の検討課題とする。
那是今后检讨的课题。 - 中国語会話例文集
普段と少し違う経験
和平常不一样的体验。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を参考にします。
我会把你的意见作为参考。 - 中国語会話例文集
未臨界の核実験を行う
进行未临界的核试验 - 中国語会話例文集
その経験は今後の糧になる。
那个经历成为今后的食粮。 - 中国語会話例文集
ペンテコステの釈義的研究
五旬训诂的研究 - 中国語会話例文集
あなたの意見を参考にします。
我会参考你的意见。 - 中国語会話例文集
今後の研究に期待しています。
我期待着今后的研究。 - 中国語会話例文集
生産コストを倹約する。
节约生产开销。 - 中国語会話例文集
美容と健康を考える。
考虑美容和健康。 - 中国語会話例文集
彼の意見を参考にする。
把他的意见作为参考。 - 中国語会話例文集
保安検査が行われていない。
不进行安检。 - 中国語会話例文集
今後検討して参ります。
今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集
声をからして叫んでいる．
扯起噪子喊着。 - 白水社 中国語辞典
山や谷の険阻な所を探査する．
斥山泽之险 - 白水社 中国語辞典
（鉱床を探るための）磁針検波器．
磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典
試験管に油を少し垂らす．
往试管里滴点儿油。 - 白水社 中国語辞典
親日派傀儡政権が横行した時期．
敌伪时期 - 白水社 中国語辞典
世間と没交渉で学問をする．
关门读书 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとの通行検問所．
桥头关卡 - 白水社 中国語辞典
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
飛行機を点検補修する．
检修飞机 - 白水社 中国語辞典
古代の文献中の鶴に似た鳥の名．
鹍鸡 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
