「けんなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有利な条件を作り出す．

创造有利条件 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を提供する．

提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典

対等な条件の下で．

在对等的条件下 - 白水社 中国語辞典

誰の意見にも彼は従わない．

谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典

一切の危険を顧みない．

不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典

生命の危険を物ともしない．

冒着生命危险 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ試験的に行なう．

先行试办 - 白水社 中国語辞典

嫌疑がかかるのを恐れない．

不避嫌疑 - 白水社 中国語辞典

彼は賢明な指導者である．

他是个贤明的领导。 - 白水社 中国語辞典

危険な状況から離脱する．

脱离险地 - 白水社 中国語辞典

危険な状況が発生する．

发生险情 - 白水社 中国語辞典

事務棟はまだ建設されていない．

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を抑えつける．

压不同意见 - 白水社 中国語辞典

彼の件は有望になった．

他的事情有戏了。 - 白水社 中国語辞典

（この件は）しばらく持ち出さない．

暂不提起 - 白水社 中国語辞典

権力を握ることができない．

掌不了权。 - 白水社 中国語辞典

事故・事件などの発生場所．

肇事地点 - 白水社 中国語辞典

身近なところで事件が起きる．

发生肘腋 - 白水社 中国語辞典

下らない意見，つまらぬ知恵．

馊主意 - 白水社 中国語辞典

健康状況が思わしくない．

健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を一つにまとめる．

把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな意見をまとめる．

总括种种意见 - 白水社 中国語辞典

実際に即した堅実なやり方．

实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典

研究を行なって成功した．

研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典

このじいさんは本当に愛想がなく，口を開くと全くつっけんどんである．

这老头子真倔，开口就那么丧棒。 - 白水社 中国語辞典

確認しなければならない案件がある。

我有必须确认的案件。 - 中国語会話例文集

本格的に受験勉強をしなければならない。

我必须认真地准备考试。 - 中国語会話例文集

新商品は入港後検査を受けなければならない。

新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集

そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。

我觉得那种模糊不清的见解不好。 - 中国語会話例文集

一部の社員が研修会に参加しなければならない。

一部分的员工必须参加研讨会。 - 中国語会話例文集

なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ．

好不危险啊，差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典

各人の職権範囲を決めなければならない．

必须划出各人的职权范围来。 - 白水社 中国語辞典

委員会の権限を確定しなくてはならない．

要确定委员会的权限。 - 白水社 中国語辞典

慎重にこの問題を研究しなければならない．

要慎重地研究这个问题。 - 白水社 中国語辞典

人物やプロットは真剣に組み立てなければならない．

人物、情节都认真地进行虚构。 - 白水社 中国語辞典

よい経験は早速宣伝しなくてはならない．

好的经验要及时宣传。 - 白水社 中国語辞典

冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない．

必须甄别冤假错案。 - 白水社 中国語辞典

企業は真剣に管理しなければならない．

企业应认真治理。 - 白水社 中国語辞典

036 伝送路偏波検出装置

036： 传输路径偏振检测装置 - 中国語 特許翻訳例文集

何県に引っ越すんですか？

要搬到哪个县？ - 中国語会話例文集

その件でとても悩んでいます。

我因为那件事很烦恼。 - 中国語会話例文集

彼はこの件で悩んでいます。

他在为这件事烦恼。 - 中国語会話例文集

彼はその件で悩んでいる。

他在为那件事烦恼着。 - 中国語会話例文集

日本国内販売権を得た。

获得了日本国内的贩卖权。 - 中国語会話例文集

皆さんの意見を聞きたい。

我想听大家的意见。 - 中国語会話例文集

この件は何でもありません．

这件事倒不要紧。 - 白水社 中国語辞典

町では店が何軒か倒産した．

镇上关了好几家店铺。 - 白水社 中国語辞典

冤罪だと叫んで不平を鳴らす．

喊冤叫屈 - 白水社 中国語辞典

無故障（完全）船荷証券．

洁净提单 - 白水社 中国語辞典

困難や危険が無数にある．

千难万险 - 白水社 中国語辞典