けんなんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

剣難

読み方けんなん

中国語訳刀剑之灾，杀身之祸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

剣難の概念の説明

日本語での説明

剣難[ケンナン] 刃物で殺傷される災難

---

嶮難

読み方けんなん

中国語訳险路
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳崎岖
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

嶮難の概念の説明

日本語での説明

険難[ケンナン] 進路が険しく進むのが困難な場所

---

嶮難

読み方けんなん

中国語訳艰险
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

嶮難の概念の説明

日本語での説明	嶮難[ケンナン] 進路が険難なこと
中国語での説明	艰险,险阻 前进的道路艰险

---

嶮難

読み方けんなん

中国語訳苦闷，苦恼
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

嶮難の概念の説明

日本語での説明	苦悩[クノウ] 悩み苦しむこと
中国語での説明	苦恼,苦闷 烦恼痛苦
英語での説明	anguish the act of being mentally distressed by something

---

険難

読み方けんなん

中国語訳险阻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳艰险
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

険難の概念の説明

日本語での説明	嶮難[ケンナン] 進路が険難なこと
中国語での説明	艰险,险阻 前进的道路艰险

---

険難

読み方けんなん

中国語訳险路
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳崎岖
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

険難の概念の説明

日本語での説明

険難[ケンナン] 進路が険しく進むのが困難な場所

---

険難

読み方けんなん

中国語訳苦闷，苦恼
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

険難の概念の説明

日本語での説明	苦悩[クノウ] 悩み苦しむこと
中国語での説明	苦恼,苦闷 烦恼痛苦
英語での説明	anguish the act of being mentally distressed by something