「けんはん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こやつはあまりにも陰険だ．

这个家伙太歹毒了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口をとがらせて叫んだ．

她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典

建設の職場にはせ参じる．

参加建设岗位 - 白水社 中国語辞典

いい加減に意見を出してはならない．

别混出主意 - 白水社 中国語辞典

ここの山道は険しくて危険だ．

这里的山路很艰险。 - 白水社 中国語辞典

書物の経験は間接である．

书本上的经验是间接的。 - 白水社 中国語辞典

彼は大声でワッと叫んだ．

他大叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

痛くて彼はしきりに叫んでいる．

疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典

これは倹約してためた金である．

这是节俭下来的钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は試験で1番になった．

他考了第一名。 - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に自分を抑えていた．

他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典

品質は顕著に高められた．

质量明显地提高了。 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方は大変賢明だ．

这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に一生懸命にやる！

你可真拼命！ - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させる．

谦逊可以使人进步。 - 白水社 中国語辞典

（試験などで）彼は1番になった．

他取了个第一名。 - 白水社 中国語辞典

彼は助けてと大声で叫んでいる！

他嚷救命啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は倹約して金を残した．

他省下一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

建国式典は規模が盛大である．

开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典

通県は北京市に属する．

通县属北京市。 - 白水社 中国語辞典

通県は北京市に属する．

通县属于北京市。 - 白水社 中国語辞典

彼は現場検証を行なっている．

他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典

長江は天険であり越え難い．

长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典

患者は危険から脱した．

病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典

それはとても危険な任務である．

那是很危险的任务。 - 白水社 中国語辞典

上では彼を県長に任命した．

上面委了他一个县长。 - 白水社 中国語辞典

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは極めて嫌悪を感じる．

我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

聖人は才能見識がある．

圣人贤明 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢を極めた役人である．

他是显贵的官员。 - 白水社 中国語辞典

彼の計略はとても陰険である．

他的心术险恶得很。 - 白水社 中国語辞典

私は参謀長に献策をした．

我向参谋长献计了。 - 白水社 中国語辞典

2人の外見は互いに似通っている．

两人外貌相似。 - 白水社 中国語辞典

この見解は信服するに値する．

这见解值得信服。 - 白水社 中国語辞典

彼は1年余り県誌を編修した．

他修了一年多县志。 - 白水社 中国語辞典

彼は言うがままになる番犬だ．

他是一条驯良的看家狗。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に意見を交換した．

我们已经交换过意见了。 - 白水社 中国語辞典

この件は既に議論して決めた．

此事已经议定了。 - 白水社 中国語辞典

こいつは性格が陰険だ．

这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はとても頑健である．

他的身子骨很硬实。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に懸命である！

这孩子真用心！ - 白水社 中国語辞典

彼は一声「泥棒だ！」と叫んだ．

他喊了一声：‘有贼！’ - 白水社 中国語辞典

運動は健康に有益である．

运动对健康有益。 - 白水社 中国語辞典

経験は実践より生まれる．

经验产生于实践。 - 白水社 中国語辞典

原則は堅持しなければならない．

原则必须坚持。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の意見に賛成する．

大伙赞成他的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は憲法の起草に参加した．

他参加过宪法的制订。 - 白水社 中国語辞典

期末試験は1週間かかる．

学期考试要用一周时间。 - 白水社 中国語辞典

陣地はとても堅固に築かれている．

工事筑得很坚固。 - 白水社 中国語辞典

行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する。

行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集