「けんよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。

希望您能研究一下。 - 中国語会話例文集

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

我々はよそへ行って見物しよう．

咱们到别处看一看。 - 白水社 中国語辞典

その件は我々でこのように片づけることにしよう．

那事咱们就这样了却了吧。 - 白水社 中国語辞典

ここは県城よりおよそ5キロくらいである．

这里离县城约十里左右。 - 白水社 中国語辞典

条件が以前よりいっそうよくなった．

条件比以前越发好了。 - 白水社 中国語辞典

あの件は君自身でよく考えてやりなさいよ．

那件事你自己咂摸着办吧。 - 白水社 中国語辞典

＜停止要因検出部30＞

< 停止因素检测单元 30> - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】粗検出によって検出された動きベクトルと詳細検出によって検出された動きベクトルを示した図である。

图 17是示出通过粗检测检测的运动向量和通过细检测检测的运动向量的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

新しい人員の採用を検討する。

研究录用新人。 - 中国語会話例文集

早く検査が終わると良いですね。

检查早点结束就好了。 - 中国語会話例文集

他券との併用は不可。

不可和其他票券一起使用。 - 中国語会話例文集

危険であり、危害が及ぶ。

很危险，会受到危害。 - 中国語会話例文集

良い方法を検討してください。

请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集

権限を付与してもらえますか。

能请您给予我权限吗？ - 中国語会話例文集

その経験が私の強みです。

那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研究合同内容 - 中国語会話例文集

幼稚園を見学しにきました。

来幼儿园参观了。 - 中国語会話例文集

血液検査が必要です。

你需要进行验血。 - 中国語会話例文集

発券後の予約変更

出票后的预约更改 - 中国語会話例文集

明日から実験を始める予定だ。

预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集

彼は入学要件を満たしている。

他满足入学条件。 - 中国語会話例文集

権利の濫用は許してはならない。

滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集

健康な肥料作りが重要です。

健康的肥料很重要。 - 中国語会話例文集

別の試験も受ける予定です。

我也准备参加别的考试。 - 中国語会話例文集

彼は多くの良い経験をしている。

他有很多好的经验。 - 中国語会話例文集

彼らは良い経験をしている。

他们有很好的经验。 - 中国語会話例文集

和歌山県の海で泳ぎました。

我在和歌山县的海里游了泳。 - 中国語会話例文集

とても良い経験をした。

我有了非常好的经验。 - 中国語会話例文集

そこを見学をする予定です。

我打算去那里参观。 - 中国語会話例文集

健康の為に運動が必要だ。

为了健康我需要运动。 - 中国語会話例文集

それはとても良い経験でした。

那是非常好的经验。 - 中国語会話例文集

その試験をする必要があります。

有必要进行那个考试。 - 中国語会話例文集

外見は重要だと思う。

我觉得外表很重要。 - 中国語会話例文集

システムは試験的に運用される。

系统被用于考试。 - 中国語会話例文集

法的必要条件は何ですか。

法律必要条件是什么？ - 中国語会話例文集

接着剤の使用の検討

粘合剂使用的探讨 - 中国語会話例文集

喜んで体験談を話します。

很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集

使用効果に関する実験

关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集

承認のための必要条件

为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集

実験材料の追加は不要です。

不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集

血液培養で検出された

在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集

彼女は予備試験を突破した。

她突破了预备测试。 - 中国語会話例文集

他の国に行くことは良い経験だ。

去国外是很好的经历。 - 中国語会話例文集

その川で泳ぐのは危険だ。

在那条河里游泳很危险。 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研讨合同内容 - 中国語会話例文集

あなたは血液検査が必要です。

你须要进行血液检查。 - 中国語会話例文集

それは良い経験になりました。

那个是非常好的经历。 - 中国語会話例文集

この件に関与したくない。

我不想参与这件事。 - 中国語会話例文集