| 意味 | 例文 |
「けんよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7459件
明日航空券を予約します。
我明天预定机票。
- 中国語会話例文集
彼はその事件に関与している。
他在参与那件事情。 - 中国語会話例文集
美容と健康を考える。
考虑美容和健康。 - 中国語会話例文集
検査不要の部品です。
不需要检查的零件。 - 中国語会話例文集
見学する予定を立てる。
竖立了参观学习的计划。 - 中国語会話例文集
糞便潜血検査で陽性だった。
粪便潜血检查为阳性。 - 中国語会話例文集
その件に関しては心配ご無用。
不必担心那件事。 - 中国語会話例文集
割引券がご利用いただけます。
可以用打折券。 - 中国語会話例文集
水曜日に健康診断を受ける。
星期三接受体检。 - 中国語会話例文集
推薦の要件を満たす。
满足推荐的条件。 - 中国語会話例文集
別途検討が必要です。
需要另外考虑。 - 中国語会話例文集
入場整理券が必要です。
需要入场整理券。 - 中国語会話例文集
ご検討を宜しくお願い致します。
请进行探讨。 - 中国語会話例文集
施設利用の回数券
设施利用的次数券 - 中国語会話例文集
我々には謙虚さが必要です。
我们需要谦虚。 - 中国語会話例文集
健康の為に泳ぎたい。
我想为了健康去游泳。 - 中国語会話例文集
彼を派遣して用事をさせる．
差他去办事。 - 白水社 中国語辞典
年寄りで封建的な考えの持ち主．
老封建 - 白水社 中国語辞典
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
彼の意見は完全に採用できる．
他的意见完全可取。 - 白水社 中国語辞典
職権の濫用を許さない．
不许滥用职权。 - 白水社 中国語辞典
こういう危険を冒す必要はない．
没有必要冒这个险。 - 白水社 中国語辞典
党派性はたいへん危険を及ぼす．
派性危害很大。 - 白水社 中国語辞典
この事件は彼には及ばない．
这件事涉及不到他。 - 白水社 中国語辞典
広く文献を読みあさる．
广泛涉猎文献。 - 白水社 中国語辞典
世渡りの経験が少ない．
涉世不深((成語)) - 白水社 中国語辞典
（意見・要望などを）集める．
搜集反映 - 白水社 中国語辞典
峡谷地は全く険要である．
峡谷地带十分险要。 - 白水社 中国語辞典
2人の外見は互いに似通っている．
两人外貌相似。 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典
一つ一つ検査する必要がある．
要一个个儿地检查。 - 白水社 中国語辞典
来週の月曜日はまた試験だ．
下星期一又该考试了。 - 白水社 中国語辞典
一方に偏った意見にとらわれる．
囿于一隅((成語)) - 白水社 中国語辞典
実験経費は予算を組んだか？
试验经费预算过了吗？ - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典
フィルタされた光は、その後、光検出器32によって検出される。
过滤的光随后由光检测器 32检测。 - 中国語 特許翻訳例文集
STF584は、ゴーレイシーケンス（Gb）であってよい複数のシーケンスbを含む。
STF 584包括多个序列 b，其可以为格雷序列 (Gb)。 - 中国語 特許翻訳例文集
チップシーケンスaおよびbは互いに補完シーケンスである。
码片序列 a和码片序列 b为互补序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、試験装置、試験方法およびプログラムに関する。
本发明涉及测试装置、测试方法及系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。
因证券事故那家证券公司被勒令终止业务。 - 中国語会話例文集
彼は人の意見を聞くというよりも、自分の意見押し通す。
比起听别人的意见，他更坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集
このようなページは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。
这样的页面很难在搜索引擎里查找。 - 中国語会話例文集
試験結果で出たＶｃが分析により再び発見される。
实验结果出现的Vc经分析又再次被发现。 - 中国語会話例文集
一生懸命勉強しなさい、じゃないと試験に落ちるよ。
请好好学习，要不考试会挂科的哦。 - 中国語会話例文集
本案件にいて、何卒、ご検討いただけますようお願いいたします。
关于这项议案，希望您能考虑一下。 - 中国語会話例文集
皆の協力によって，彼ら2人は今ではけんかをしなくなった．
经过大家的帮助，他们两个现在不打仗了。 - 白水社 中国語辞典
被援助国の主権を尊重して，どのような条件もつけ加えない．
尊重受援国的主权，不附带任何条件。 - 白水社 中国語辞典
健康の関係で（健康がよくないので），彼は試合に出られなくなった．
因为身体［的］关系，他不能参加比赛了。 - 白水社 中国語辞典
この件を処理するには，方式・方法の上でなお検討してもよい．
处理这件事，在方式方法上还可以研究。 - 白水社 中国語辞典
1950年に行なわれた‘折实单位’による保険料の徴収や保険金の支払い．
折实保险((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
