「けん盤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

成功した経験もあれば，失敗した経験もある．

既有成功的经验，也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典

謙虚に大衆の意見に耳を傾けねばならない．

要虚心倾听群众意见。 - 白水社 中国語辞典

渡る世間は馬鹿ばっかり。

世上都是些笨蛋。 - 中国語会話例文集

それを見なければ危険です。

不看那个的话会很危险。 - 中国語会話例文集

その件はしばらく保留にする。

那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集

それはすばらしい発見である。

那是很伟大的发现。 - 中国語会話例文集

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

世間でしばらく波風が立った．

社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典

この事件は彼には及ばない．

这件事涉及不到他。 - 白水社 中国語辞典

彼は選ばれて派遣された．

他被选派去了。 - 白水社 中国語辞典

たばこは健康に差し支える．

吸烟会影响健康。 - 白水社 中国語辞典

（この件は）しばらく持ち出さない．

暂不提起 - 白水社 中国語辞典

（例えば県・省を越えて）遠くまで運んで売りさばく．

长途贩运 - 白水社 中国語辞典

我々は進んだ経験をしっかり学ばねばならない．

我们要把先进经验学习好。 - 白水社 中国語辞典

試験モジュール部120は、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2を試験する。

测试模块部 120测试被测试设备 10-1及被测试设备 10-2。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信基準シーケンス番号（Sseq）

发送基准序号 (Sseq) - 中国語 特許翻訳例文集

マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。

市场份额通常表示企业的健全性。 - 中国語会話例文集

受験勉強頑張らないと。

必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集

回旋筋腱板に痛みがある。

旋转肌痛 - 中国語会話例文集

日本国内販売権を得た。

获得了日本国内的贩卖权。 - 中国語会話例文集

メンバーの研究に参加する。

参加成员的研究。 - 中国語会話例文集

剣道の練習を頑張っています。

我在努力练习剑道。 - 中国語会話例文集

昨晩，殺人事件が起きた．

昨晚发生了一起血案。 - 白水社 中国語辞典

試験装置10は、少なくとも1つの被試験デバイス200を試験する。

测试装置10至少测试 1个被测试设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

君をかばえばこそ，皆は意見するのだ．

为了爱护你，大家才提意见。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな．

有意见你就提，不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

皆の意見がばらばらで，誰も折れない．

大家意见不一，争持不下。 - 白水社 中国語辞典

その建築現場には多くの建設労働者がいた。

那个建筑工地有很多建筑工人。 - 中国語会話例文集

カード名による検索とID番号による検索ができる。

能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集

商品券などが当たる福引券をお配りしています。

分发有机会抽中商品券的彩票。 - 中国語会話例文集

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。 - 中国語会話例文集

彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている．

他们为建设自己的祖国［而］努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典

人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす．

争强显胜((成語)) - 白水社 中国語辞典

試験装置100は、一例として、複数の被試験デバイス10（被試験デバイス10−1、被試験デバイス10−2）を試験する。

作为一例，测试装置 100测试多个被测试设备 10(被测试设备 10-1、被测试设备 10-2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

健康は、一番大事である。

健康最重要。 - 中国語会話例文集

実験を頑張っていますか？

你努力做实验了吗？ - 中国語会話例文集

千葉県の名産は落花生です。

千叶县的特产是落花生。 - 中国語会話例文集

健康が1番大切です。

健康是最重要的。 - 中国語会話例文集

一時払い終身保険

一次性支付的终身保险 - 中国語会話例文集

彼女の権限を奪います。

我夺去了她的权限。 - 中国語会話例文集

受験に向けて頑張っています。

我为了考试努力学习了。 - 中国語会話例文集

一晩それを検討しました。

那件事我想了一整晚。 - 中国語会話例文集

あなたも試験頑張って下さい。

也请你考试加油。 - 中国語会話例文集

建設現場にトラックで向かう。

坐货车去工地现场。 - 中国語会話例文集

彼は堅実な一番打者だ。

他是踏实的第一击球手。 - 中国語会話例文集

だから一生懸命頑張ります！

所以全力以赴。 - 中国語会話例文集

残りの持分権を買収する。

收购剩余的股份权限。 - 中国語会話例文集

騎馬巡査が迷子を発見した。

骑警发现了走失的孩子。 - 中国語会話例文集

英語を一生懸命頑張ります。

我想拼命学习英语。 - 中国語会話例文集