意味 | 例文 |
「けん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らは高エネルギー線形加速器を開発した。
他们开发了高能线性加速器。 - 中国語会話例文集
レンガを積むような味気ない仕事をやっています。
在做码砖般无聊的工作。 - 中国語会話例文集
医師から貧血といわれたことがある。
曾被医生说过我贫血。 - 中国語会話例文集
私は今テレビで競馬を見ています。
我现在用电视看赛马。 - 中国語会話例文集
むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。
因为不容易肿,所以腿的疲惫也减轻了。 - 中国語会話例文集
私はそこで収録を見学した。
我在那里参观学习了录音。 - 中国語会話例文集
土曜、日曜、は結婚式を撮影してます。
周六周日在拍摄结婚典礼。 - 中国語会話例文集
すべての人は相互に結合しているという考え
所有人都相互结合的想法 - 中国語会話例文集
彼はメスティーサの女性と結婚した。
她和一位混血女性结婚了。 - 中国語会話例文集
多施設共同無作為化比較試験
多设施共同随机比较测试 - 中国語会話例文集
そのまま上書き保存する形で結構です。
就这样以保留收货人姓名地址就行。 - 中国語会話例文集
そして、今後も継続してほしい。
然后,希望你今后也继续下去。 - 中国語会話例文集
お金の使い方には人となりが顕著に表れる。
用钱的方法能明显表现出天性。 - 中国語会話例文集
その他各種工房体験は要問合せです。
别的各种的工作室体验是需要询问的。 - 中国語会話例文集
題記の件について、承知致します。
关于这件事我知道了。 - 中国語会話例文集
この件は火曜日で大丈夫です。
这个事情星期二也没有关系。 - 中国語会話例文集
ジルコンは一軸性の結晶をもっている。
锆石含有单轴性的结晶。 - 中国語会話例文集
健康のために引き続き歯医者に通います。
为了健康继续去看牙医。 - 中国語会話例文集
健康のために歩いて帰りました。
为了健康走着回去了。 - 中国語会話例文集
避難経路は実際に歩いてお確かめ下さい。
请实际走一下避难经路确认一下。 - 中国語会話例文集
お会計はフロントにてお願い致します。
结账请到服务台。 - 中国語会話例文集
おかげで面白いものを発見した。
托你的福发现有趣的东西了。 - 中国語会話例文集
おそらく、不景気は数年続きます。
恐怕经济不景气会持续几年。 - 中国語会話例文集
新規の詳細設計書の履歴は書きますか。
要写新的详细设计图的履历吗? - 中国語会話例文集
結婚式に出席するため、彼女は着飾っていた。
她为了出席婚礼,进行了打扮。 - 中国語会話例文集
良い結果が出ることを信じています。
相信能有好的结果。 - 中国語会話例文集
熱量計はさまざまな産業で用いられている。
熱量表被用於各种各样的行业中 - 中国語会話例文集
招待されていないのに結婚式に来る人
在婚礼上不请自来的客人 - 中国語会話例文集
彼女は低用量の経口避妊薬を服用している。
她在服用少量的口服避孕药。 - 中国語会話例文集
最終検査の後、不合格が言い渡された。
最终检查之后,被告知不合格。 - 中国語会話例文集
この事件は彼らに衝撃を与えた。
这个事件给他们造成了打击。 - 中国語会話例文集
ショットグラスで6種類の酒を試飲することができます。
能够用小酒杯品尝6种酒。 - 中国語会話例文集
彼の経済に関する著書があります。
他写过关于经济的书。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケット手配の確認をして下さい。
请确认机票的准备。 - 中国語会話例文集
すれすれのところで試験に合格した。
考试刚刚及格了。 - 中国語会話例文集
彼は高校の入学試験に合格した。
他通过了高中的入学考试。 - 中国語会話例文集
私は携帯電話を借りることができます。
我可以借电话。 - 中国語会話例文集
修理設備には完了計画日程を表示する。
在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集
その費用は計算後に自動記帳されますか。
那个费用计算后会被自动记账。 - 中国語会話例文集
再配向エネルギーを計算しなさい。
请计算重取向能源。 - 中国語会話例文集
彼には中国経済に関する著作があります。
他写过关于中国经济的书。 - 中国語会話例文集
その商品が安いのにはワケがある。
那个商品卖得便宜是有理由的。 - 中国語会話例文集
今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。
下次一起慢慢地喝点酒什么的吧。 - 中国語会話例文集
自律神経失調症に効果がある。
对植物性神经失调症有效果。 - 中国語会話例文集
彼はまだ結婚していなかったのですね。
他还没有结婚呢。 - 中国語会話例文集
彼女が結婚すると聞いて驚いた。
听说她要结婚吓了一跳。 - 中国語会話例文集
秋田の研修生が買ってきてくれます。
秋田的进修生会买来的。 - 中国語会話例文集
体力維持のためにジムに通う決心をしました。
为了维持体力我决心去健身房了。 - 中国語会話例文集
形状記憶合金の熱機械モデル
形状记忆合金的热力模型 - 中国語会話例文集
韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。
和韩国的烧酒是一样的蒸馏酒。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |