「げいだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

できるだけお母さんの傍にいてあげてください。

请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集

他の電源供給源にABC端末を繋げないでください。

不要把ABC的末端连到其他的电源供给源上。 - 中国語会話例文集

財産を一切投げ出す．

把家产都豁出去。 - 白水社 中国語辞典

元気に育つといいな。

能健康长大就好了。 - 中国語会話例文集

元気でいて下さいね。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

盛大な歓迎会．

盛大的欢迎会 - 白水社 中国語辞典

観光客大歓迎

非常欢迎观光客 - 中国語会話例文集

玄関を開けて下さい。

请打开大门。 - 中国語会話例文集

原寸大の模型．

原尺寸模型 - 白水社 中国語辞典

それは断言できない．

那不能说定了。 - 白水社 中国語辞典

軍団兵の士気をあげる

鼓舞军团士兵的士气 - 中国語会話例文集

全員起立して黙禱をささげる．

全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典

彼は日本に来てまだ一ヶ月だ。

他来日本才1个月。 - 中国語会話例文集

あとは君を歓迎するだけだ。

只剩下欢迎你了。 - 中国語会話例文集

パンダに笹をあげないで。

不要给熊猫喂竹子。 - 中国語会話例文集

公害問題を取りあげます。

我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集

金メダルを取らせてあげたい。

想让他拿金牌。 - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

彼は甲高い声を張り上げた．

他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

いつでも大歓迎だよ。

无论什么时候都非常欢迎哦。 - 中国語会話例文集

幻想を抱かない．

不存幻想 - 白水社 中国語辞典

もし私が死んだら逃げてください。

如果我死了的话请你逃走。 - 中国語会話例文集

彼は陰険で腹黒い人間だ．

他是一个奸险的人。 - 白水社 中国語辞典

互いにだまし合って幻想を抱く．

侜张为幻 - 白水社 中国語辞典

商品をお買い上げいただいてから、ご利用下さい。

在购买商品之后进行利用。 - 中国語会話例文集

三慶座（劇団の名）．

三庆班儿 - 白水社 中国語辞典

劇団を解散する．

遣散剧团 - 白水社 中国語辞典

権限を拡大する．

扩大权限 - 白水社 中国語辞典

言語学談話会．

语言学沙龙 - 白水社 中国語辞典

原則にかかわる問題．

原则问题 - 白水社 中国語辞典

（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．

玄奘 - 白水社 中国語辞典

考えられる問題点をあげてください。

请给出考虑的争论点。 - 中国語会話例文集

彼の課題の期限は翌月です。

他的课题的期限是下个月。 - 中国語会話例文集

月食の間の月の半影

月食期间月亮的半影 - 中国語会話例文集

一段落を告げる，一区切りつく．

告一段落 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

いい加減な仕事しないでください。

请不要草率地工作。 - 中国語会話例文集

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

厳守して下さい。

请严格遵守。 - 中国語会話例文集

誰が発言していたか？

谁发言来着？ - 白水社 中国語辞典

私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください．

我真没辙了，请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典

今は原子力の時代だ．

当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。

那种愚蠢的话谁都不会相信的。 - 中国語会話例文集

お母さんを大事にしてあげてください。

请好好对待母亲。 - 中国語会話例文集

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集

現金でお支払いください。

请用现金支付。 - 中国語会話例文集

その間の原因は誰も知らない．

个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典

若者は本当に元気いっぱいだ．

小伙子真神气。 - 白水社 中国語辞典