「げお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のおかげで、不安な事もなく旅行出来ました。

托他的福，才能安心地去旅游了。 - 中国語会話例文集

日本のおいしいレストランへ連れてってあげたい。

想带你去日本的美味餐厅。 - 中国語会話例文集

予めご了承いただけますようお願い申し上げます 。

希望您能再次谅解。 - 中国語会話例文集

何卒、ご指導ご鞭燵をお願い申し上げます。

敬请多多指教鞭策。 - 中国語会話例文集

貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。

祝愿贵公司蓬勃发展。 - 中国語会話例文集

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集

戦争後日本は大きな変化を遂げた。

战争后日本成就了很大的变化。 - 中国語会話例文集

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。

多亏了你我才度过了开心的片刻。 - 中国語会話例文集

このラケットのおかげで試合に勝った気がする。

托这个球拍的福，我感觉我已经赢得了比赛。 - 中国語会話例文集

お母さんを大事にしてあげてください。

请好好对待母亲。 - 中国語会話例文集

私の悩みはあなたのおかげで解消された。

多亏有你，我的烦恼解决了。 - 中国語会話例文集

おかげで英語が話せるようになりました。

托您的福，我会说英语了。 - 中国語会話例文集

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。

多亏看了很多书，喜欢上了语文。 - 中国語会話例文集

私たちが開店できたのはあなたのおかげです。

我们能开店，都是托你的福。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、最後のパーティは大盛況でした。

多亏了您，最后的派对非常热闹。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで試験に受かりました。

多亏了你我考试通过了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで先週は良い打合せが出来ました。

托你的福，上周才能很好地商量了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。

多亏你，我度过了非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでようやく理解しました。

多亏了你我终于理解了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでビールの楽しみ方が増えました。

多亏了你多了很多享受啤酒的方法。 - 中国語会話例文集

ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで私はとても幸せです。

多亏了你我很幸福。 - 中国語会話例文集

あなた方のおかげで、彼女は健康に生活できた。

多亏了你，她才能健康地生活。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても幸せな気持ちです。

多亏了你我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで、辛抱強くなった。

多亏有他，我的忍耐力变强了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。

对亏了你我考试考得不错。 - 中国語会話例文集

先物取引において限月売買は普及している。

在期货交易中合同月交易正在普及。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで愛することの大事さを知りました。

多亏了他我才知道了爱的重要性。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで愛することの大切さを知りました。

多亏了他我才明白了爱的重要。 - 中国語会話例文集

彼は奨学金のおかげで留学できた。

他多亏有奖学金才去留学了。 - 中国語会話例文集

彼女が楽しく過ごせたのは、あなたのおかげです。

她能过得这么开心都是多亏了你。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女は楽しく過ごすことができました。

多亏了你，她过得很开心。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで英語が上達できそうです。

多亏了你我的英语应该能提高。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、英語が上達できそうです。

多亏了你，我的英语好像提高了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで英語が上達できそうです。

多亏了你，我的英语好像变好了。 - 中国語会話例文集

貴社のますますの発展をお祈り申し上げます。

祝贵公司可以发展得越来越好。 - 中国語会話例文集

山田さんのおかげで私は競技に勝てました。

多亏了山田我在比赛中获胜了。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、勉強が楽しくなってきました。

多亏了你我才喜欢上了学习。 - 中国語会話例文集

私たちはあなた達のおかげで幸せです。

因为有你们我们才很幸福。 - 中国語会話例文集

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。

恐怕用不着将那个列为问题。 - 中国語会話例文集

大げさになってしまってすみません。

对不起惊扰大家了。 - 中国語会話例文集

そのおかげで彼は気持ちがよくなった。

托那个的福，他的心情变好了。 - 中国語会話例文集

ご注目くださいますようお願い申し上げます。

敬请关注。 - 中国語会話例文集

あなたの情報のおかげでとても助かりました。

你的信息帮了大忙。 - 中国語会話例文集

彼女はそのことを大げさにはしなかった。

她没有夸大那件事。 - 中国語会話例文集

きみのおかげで我々はとても助かった。

多亏了你帮了我们大忙。 - 中国語会話例文集

彼は私をおので激しく攻撃した。

他用斧頭猛烈的攻击了我。 - 中国語会話例文集

利用環境における資源の減少

使用环境中资源的减少 - 中国語会話例文集

彼らは彼にいくらかのお金をあげた。

他们给了他一些钱。 - 中国語会話例文集

彼は妻の世話のおかげで回復した。

多亏了妻子的照料他康复了。 - 中国語会話例文集