「げこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

掛け布団をぱっと広げてごろりと横になった．

抖开被子躺下来。 - 白水社 中国語辞典

あなたのために小銭に換えてきてあげましょう．

我给您去兑换零钱。 - 白水社 中国語辞典

わが国はまた人工衛星を1つ打ち上げた．

我国又发射了一颗人造卫星。 - 白水社 中国語辞典

腹が痛くてベッドの上を転げ回っている．

肚子疼得在床上直翻滚。 - 白水社 中国語辞典

祖国のために私は私なりの力をささげる．

我为祖国贡献一份力量。 - 白水社 中国語辞典

誇張する風潮，物事を大げさに言う気風．

浮夸风 - 白水社 中国語辞典

タカが翼を広げて高空を飛翔している．

鹰在高空展翅飞翔。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女に一言別れを告げに行った．

我跟她告别一声去。 - 白水社 中国語辞典

大工事・重要任務が完成を告げる．

大功告成((成語)) - 白水社 中国語辞典

悲しみが込み上げて来て，喉が詰まって物が言えない．

心里一酸，喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んでご光来をお待ち申し上げる．

恭候光临 - 白水社 中国語辞典

祖国の強化のため，全部の力をささげる．

为了祖国的巩固，贡献出全部力量。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る．

很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。 - 白水社 中国語辞典

暴風はもうもうたる黄塵を巻き上げた．

狂风卷起滚滚的黄沙。 - 白水社 中国語辞典

地面の紙を，彼は腰をかがめると拾い上げた．

地上的纸，他一哈腰就拣起来了。 - 白水社 中国語辞典

眉をつり上げ目を怒らせる．

横眉立目横眉怒目横眉努目横眉竖眼((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は車の事故によって不慮の死を遂げた．

他因车祸而横死。 - 白水社 中国語辞典

そう言い切ってしまわないで，逃げ道を残しておかなくちゃ．

话别说死了，得留个后路。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で花火を打ち上げている．

孩子们在院子里放花。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは大声を上げて笑っている．

孩子们笑得多欢。 - 白水社 中国語辞典

敵の攻撃に対し，我々は反撃に出た．

对敌人的进攻，我们还了一击。 - 白水社 中国語辞典

基礎的工業の改造に総力を挙げる．

开展一场改造基础工业的会战 - 白水社 中国語辞典

（自動車などの）アクセルを踏む，速度を少し上げる．

把油门加大点。 - 白水社 中国語辞典

道をもう少し広げるとよくなる．

马路再加宽点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠をでっち上げ善人を陥れる．

假造罪证诬陷好人。 - 白水社 中国語辞典

彼の今回の昇進は，明らかに棚上げにされたのだ．

他这次提升，明明是被架空了。 - 白水社 中国語辞典

校長は鋭いまなざしを投げかけた．

校长射来尖利的目光。 - 白水社 中国語辞典

我々は近代化された強国を作り上げねばならない．

我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典

弟子に教え込むと，師匠は飯の食い上げだ．

教会徒弟，饿死师傅。 - 白水社 中国語辞典

少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ．

不要有点成绩就骄气十足。 - 白水社 中国語辞典

彼は声を張り上げ何か叫んでいる．

他正扯着嗓子叫喊着什么。 - 白水社 中国語辞典

なべを開けて見ると，ご飯はすっかり焦げていた．

揭开锅一看，饭都煳了。 - 白水社 中国語辞典

私は二言三言君に意見を申し上げたい．

我想向你进几句言。 - 白水社 中国語辞典

敵はびっくりさせられて，続々と手を挙げて投降した．

敌人受了惊动，纷纷举手投降。 - 白水社 中国語辞典

水路は予定を3日繰り上げて竣工した．

大渠提前三天竣工。 - 白水社 中国語辞典

今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する．

努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典

意気軒昂として正義のために命をささげる．

慷慨就义 - 白水社 中国語辞典

（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物．

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

倉庫は空いて1か月以上になる，1か月以上空いている．

仓库空了一个多月。 - 白水社 中国語辞典

彼は時には好んで大ぶろしきを広げる．

他有时喜欢夸一下口。 - 白水社 中国語辞典

無差別に爆撃を加える，無差別爆撃を行なう．

滥施轰炸 - 白水社 中国語辞典

木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた．

树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。 - 白水社 中国語辞典

どの面をさげて故郷に帰ると言うのだ．

我看有什么脸回老家。 - 白水社 中国語辞典

指導員は声を張り上げて叫び始めた．

指导员亮开嗓门喊了起来。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は空中で翼を広げている．

飞机在天空里亮着翅膀。 - 白水社 中国語辞典

事実無根のデマをでっち上げる（飛ばす）．

制造（散布）流言飞语 - 白水社 中国語辞典

後頭部に短いお下げを垂らしている．

后脑勺儿留着一根小辫儿。 - 白水社 中国語辞典

石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある．

把煤桶堆在窿门口。 - 白水社 中国語辞典

彼らは摘発を免れ，国外に逃げのびた．

他们在检举中漏网，逃到国外。 - 白水社 中国語辞典

謹んで事の経緯を，左のごとく詳細に申し上げます．

谨将经过实情，胪陈如左。 - 白水社 中国語辞典