「げすだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。

他竭尽全力的击打了那个网球。 - 中国語会話例文集

彼女は直ぐに泳げるようになるだろう。

她立马就会游泳了吧。 - 中国語会話例文集

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。

因为读了很多书，喜欢上了国语。 - 中国語会話例文集

私だけクラスの中で泳げなかった。

只有我是班里不会游泳的。 - 中国語会話例文集

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。

多亏了您我稍微懂了一点了。 - 中国語会話例文集

娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。

我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集

碑文の文字は既に色がまだらになってはげ落ちている．

碑文上的字迹已经斑驳脱落。 - 白水社 中国語辞典

彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた．

他不自然地干笑了几声。 - 白水社 中国語辞典

我々は帆を上げ，スカルをこぎだした．

我们扬起了风帆，荡起了双浆。 - 白水社 中国語辞典

この薬の主な用途は解熱と解毒だ．

这种药的主要用途是清热解毒。 - 白水社 中国語辞典

今月の国内卸売物価指数は、前月比0.1パーセントの下落だ。

这个月的国内批发物价指数比上个月下降了0.1%。 - 中国語会話例文集

その値段は限界の安さです。

那个价钱已经是最便宜的了。 - 中国語会話例文集

皆さんご安心ください，我々は全力を挙げて救い出します．

请大家放心，我们尽力挽救。 - 白水社 中国語辞典

彼らは震え上がってしまい，「命だけはお助けを！」と声を張り上げて叫んだ．

他们都吓坏了，直着嗓子减“救命！” - 白水社 中国語辞典

私の大好きな本をあなたに差し上げます。

把我最喜爱的书献给你。 - 中国語会話例文集

数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。

我被几个男人围着，逃不出来。 - 中国語会話例文集

もう少し（かかとを上げる→）つま先立ちをすると手が届く．

你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

离实现我的梦想好像还有一定距离。 - 中国語会話例文集

くだくだと言を濁して返事をするな．

不要闪闪烁烁地回答。 - 白水社 中国語辞典

速やかに事態を改善していただけますようお願い申し上げます。

希望事态可以迅速好转。 - 中国語会話例文集

電気料金の引き上げ額をできるだけ小さくする要望を出した。

提出了尽可能减少电费涨价金额的要求。 - 中国語会話例文集

明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします．

明日请枉驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典

最大限に活用する。

最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集

現在大学院に在籍しています。

现在在上研究生。 - 中国語会話例文集

原因を見つけ出す必要がある。

有必要找出原因。 - 中国語会話例文集

現在、上司に相談中です。

现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集

現在、作業が中断しています。

现在作业中断了。 - 中国語会話例文集

友達にお土産を渡します。

我将特产交给朋友。 - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

下院の権限に関する問題

关于下院权限的问题 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

ここでは誰でも歓迎されます。

在这里谁都是受欢迎的。 - 中国語会話例文集

最大限の努力を発揮する

发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集

売上高の40％が輸出です。

销售额的40%是出口。 - 中国語会話例文集

友達と劇場に行きます。

和朋友一起去剧院。 - 中国語会話例文集

君の加入も大歓迎です。

也非常欢迎你的加入。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

お土産にパスケースを頂いた。

我收到了卡包的礼物。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

この表現は正しいですか。

这个说法是对的吗？ - 中国語会話例文集

檄を飛ばして糾弾する．

传檄声讨((成語)) - 白水社 中国語辞典

最大限の努力をする．

竭尽最大的努力 - 白水社 中国語辞典

最大限努力して増産する．

尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典

檄を飛ばして糾弾する．

传檄声讨((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は曲芸団で皿回しをする．

我在杂技团耍盘子。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は突撃の命令を下す．

连长下令冲锋。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現する．

实现四个现代化 - 白水社 中国語辞典

あの苦労した歳月を思い出す．

忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典

かすみ煙る暮春揚州へ下る．

烟花三月下扬州。 - 白水社 中国語辞典