| 意味 | 例文 |
「げだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6264件
人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた．
谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。
- 白水社 中国語辞典
皆は横断幕を差し上げ，市中を一巡りした．
大家掮着横幅，在市内兜了一个大圈子。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼に対し糾弾のまなざしを投げかけた．
人们向他投来谴责的目光。 - 白水社 中国語辞典
ビルの土台は花崗岩で積み上げてある．
大厦墙脚是用花崗石砌成的。 - 白水社 中国語辞典
鍵をベランダから投げ降ろしてよ．
把钥匙从阳台上扔下来吧。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間に舌戦が繰り広げられた．
他们之间展开了一场舌战。 - 白水社 中国語辞典
彼は敵の監獄から逃げ出した．
他从敌人监狱里逃出去了。 - 白水社 中国語辞典
我々はまたくみ上げポンプを1台買い足した．
我们又添置了一台抽水机。 - 白水社 中国語辞典
敵は手りゅう弾を1つ投げて来た．
敌人投过来一颗手榴弹。 - 白水社 中国語辞典
警察署は窃盗集団を挙げた．
公安局挖出了一个盗窃集团。 - 白水社 中国語辞典
あの女はとてもえげつない，誰もが彼女を恐れている．
那个女人歪得很，谁都怕她。 - 白水社 中国語辞典
彼は高々と真理を防衛する正義の旗を掲げる．
他高举捍卫真理的义旗。 - 白水社 中国語辞典
君のようなやり方は団結の妨げになる．
你这种做法有碍团结。 - 白水社 中国語辞典
知識を持った勤労者を育て上げる．
造就有文化的劳动者 - 白水社 中国語辞典
彼は苦心して第一等の成績を上げた．
他争创了第一流成绩。 - 白水社 中国語辞典
彼は文化大革命中につるし上げられたか？
文化大革命中他挨整了吗？ - 白水社 中国語辞典
こんないまいましいゲームは大嫌いだ。
討厭這種煩人的遊戲。 - 中国語会話例文集
これはあの劇団の十八番の芝居だ．
这是该剧团的看家戏。 - 白水社 中国語辞典
君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか？
你还亏他几个月的房钱？ - 白水社 中国語辞典
これもただ単にしばらくの間の現象にすぎない．
这也只不过是暂时的现象。 - 白水社 中国語辞典
最大限に活用する。
最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集
この現状を打破せねばならない。
必须打破这种现状。 - 中国語会話例文集
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
どうぞお元気でお過ごし下さい。
请您保重身体。 - 中国語会話例文集
お元気でお過ごし下さい。
请您健康地生活。 - 中国語会話例文集
どちらの表現が正しいですか。
哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集
大分元気になりました。
我已经好很多了。 - 中国語会話例文集
これは、彼の課題の期限である。
是他的课题的时限。 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
ここでは誰でも歓迎されます。
在这里谁都是受欢迎的。 - 中国語会話例文集
君の表現は正しいよ。
你的表现是对的。 - 中国語会話例文集
最大限の努力を発揮する
发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集
君に最大限の助力をしよう。
我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集
どうぞお元気でお過ごし下さい。
请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集
お元気でお過ごし下さい。
请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集
売上高の40％が輸出です。
销售额的40%是出口。 - 中国語会話例文集
古代の超大陸パンゲア
古代的超级大陆泛大陆 - 中国語会話例文集
君の加入も大歓迎です。
也非常欢迎你的加入。 - 中国語会話例文集
元気な植物を育てる。
培育有精神的植物。 - 中国語会話例文集
次回の原稿を送って下さい。
请发送下次的原稿。 - 中国語会話例文集
現状を教えて頂けますか？
能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集
月曜始まりのカレンダー
从星期一开始的日历 - 中国語会話例文集
この表現は正しいですか。
这个说法是对的吗？ - 中国語会話例文集
彼の怠惰について言及した。
我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集
彼は大草原が好きになった．
他爱上大草原了。 - 白水社 中国語辞典
我々の村に劇団が生まれた．
我们村里成立了一个剧团。 - 白水社 中国語辞典
檄を飛ばして糾弾する．
传檄声讨((成語)) - 白水社 中国語辞典
大安売り，大特売，バーゲン．
大减价 - 白水社 中国語辞典
最大限の努力をする．
竭尽最大的努力 - 白水社 中国語辞典
いい加減に宿題をやった．
马马虎虎地做了作业。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
