意味 | 例文 |
「げち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10865件
彼は顔を上げてちらっと私を見た.
他抬起头看了看我。 - 白水社 中国語辞典
是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない.
一定要培养起一支科技队伍来。 - 白水社 中国語辞典
私たちは(石などを積み上げて)低い塀を1つ作った.
我们砌了一道矮墙。 - 白水社 中国語辞典
もう少し(かかとを上げる→)つま先立ちをすると手が届く.
你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典
彼は親しげに子供たちに向かって声をかけた.
他亲热地向孩子们打着招呼。 - 白水社 中国語辞典
事件をでっち上げて同志を陥れることは許さない.
不允许诬害同志。 - 白水社 中国語辞典
岸べの波がじゃれるように岸に打ち上げる.
岸边的水浪,撒欢儿地爬上岸地。 - 白水社 中国語辞典
君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか?
你们把意见搜集上来没有? - 白水社 中国語辞典
三三九度の杯も交わさないうちに,頭をまげに結った.
交杯盏还没吃,倒上了头了。 - 白水社 中国語辞典
罪もない人に対し無責任なでっち上げを行なう.
对一个无辜的人进行不负责任的诬陷。 - 白水社 中国語辞典
スポーツの選手たちは立派な成果を上げて帰って来た.
体育健儿们胜利归来。 - 白水社 中国語辞典
「平和交渉」という煙幕弾を打ち上げる.
施放“和谈”的烟幕弹。 - 白水社 中国語辞典
烈士たちは生命を投げ捨てこの国土を取り戻した.
烈士们用生命收复这块国土。 - 白水社 中国語辞典
子供がベッドから床に転げ落ちた.
一个小孩儿从床上摔在地上。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます.
我给你送送饭。 - 白水社 中国語辞典
故意に相手を持ち上げ,自分をおとしめる.
故意抬高对方,压低自己。 - 白水社 中国語辞典
クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた.
同学们欢呼跳跃起来。 - 白水社 中国語辞典
3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる.
三天的任务在一天内突击完成。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を上げて大空にちらりと目をやった.
他抬起头来望了望天空。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する.
游击队经常袭扰敌军。 - 白水社 中国語辞典
石が山の上から転げ落ちて行った.
石头从山上滚下去了。 - 白水社 中国語辞典
彼が転んだから,早くちょっと引っ張ってあげて.
他摔倒了,快拽他一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は革のむちを荒々しく振り上げた.
他凶狠地举起了皮鞭。 - 白水社 中国語辞典
刀を持ち上げ凶悪残忍な人物を切る.
举刀斩凶顽 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと手を挙げて,私にあいさつした.
他扬了扬手,向我打招呼。 - 白水社 中国語辞典
ステッキを持ってちょっと上にあげる.
拿根手杖扬一扬。 - 白水社 中国語辞典
事のいきさつをでっち上げてはならない.
不该臆造情节。 - 白水社 中国語辞典
根拠がないのに,でっち上げてはいけない.
没有根据,不要臆造。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちの明日の仕事を妨げてはと心配です.
我怕影响你们明天的工作。 - 白水社 中国語辞典
ひゅっとむちを(振り上げる→)入れると,馬は前へ進んだ.
把鞭子一悠,马就向前走了。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちはついにこのような旋盤を作り上げた.
工人们终于造成了这种车床。 - 白水社 中国語辞典
北京チームは3戦して3勝を上げ,成績が最もよい.
北京队三战三胜,战绩最好。 - 白水社 中国語辞典
子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ.
孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典
彼らは両腕を持ち上げ,揺り動かし,招いている.
他们擎起两臂,摇动着,招引着。 - 白水社 中国語辞典
冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない.
必须甄别冤假错案。 - 白水社 中国語辞典
告げ口をする,悪口を言う,入れ知恵をささやく.
告枕头状 - 白水社 中国語辞典
はばかりなく直言する,直言してはばかりがない.
直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典
この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある.
这个问题很值得深入探讨。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと成果を上げただけで,うぬぼれだした.
他有了一点成绩,就自大起来。 - 白水社 中国語辞典
軽自動車の税を上げることと他の車の税を下げることとどちらが望ましいと考えますか?
你认为小型汽车加税和其他车降税哪一个最理想? - 中国語会話例文集
太極拳の手を挙げ足を持ち上げる動作はなんとゆったりしていることか.
太极拳的举手提腿,动作是那么舒徐。 - 白水社 中国語辞典
売上が一箇所に集中する。
销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集
気持ちが激しく高揚する。
情绪激昂。 - 中国語会話例文集
どちらの表現がいいですか?
哪个表现方式比较好呢? - 中国語会話例文集
私たちはあなたに制限を課す。
我们会对你施加限制。 - 中国語会話例文集
小口現金出納帳
小额现金出纳账簿 - 中国語会話例文集
どちらの表現が正しいですか。
哪种表达方式是对的呢? - 中国語会話例文集
私の父は現役を引退している。
我父亲退役了。 - 中国語会話例文集
それは現在調査中です。
那个现在正在调查中。 - 中国語会話例文集
私たちは来月帰国する。
我们下个月回国。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |