意味 | 例文 |
「げち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10865件
私の父は大人気ない。
我爸爸没有大人样。 - 中国語会話例文集
その発言に興味を持ちました。
我对那个发言感兴趣。 - 中国語会話例文集
もう現地へ到着されましたか?
你已经到那里了吗? - 中国語会話例文集
24年間のうちの6ヶ月
24年中的6个月 - 中国語会話例文集
私たちはこの表現を使います。
我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集
現在、サーバーが落ちています。
现在服务器当机了。 - 中国語会話例文集
一年は12ヶ月である。
1年有12个月。 - 中国語会話例文集
月末までお待ちください。
请等到月底。 - 中国語会話例文集
仮装した無言劇の役者たち
假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集
私たちは全員元気になった。
我们全都变得很好了。 - 中国語会話例文集
私たちはとても元気です。
我们很好。 - 中国語会話例文集
私たちは元気になりました。
我们有精神了。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になるまで待ちます。
我等到你恢复精神。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感激させる。
我们让客人感激。 - 中国語会話例文集
今日も一日元気ハツラツ。
今天也是一天精神满满。 - 中国語会話例文集
こちらは皆元気です。
在这里的大家都很有精神。 - 中国語会話例文集
子供たちもお元気ですか?
孩子们也很好吗? - 中国語会話例文集
神経外科集中治療室
神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集
ご助言が大変役立ちました。
您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集
そちらは皆元気ですか!
那边的大家都好吗? - 中国語会話例文集
どちらの表現がいいですか?
哪个表达比较好? - 中国語会話例文集
事件現場で彼をちらっとみた。
我在事件现场瞟了他一眼。 - 中国語会話例文集
波ががけに激しく打ちつけている.
海浪冲击着石崖。 - 白水社 中国語辞典
気持ちや考えを十分に表現する.
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
工事現場は杭を打ち始めた.
工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典
雨はちょうど激しく降っている.
雨下得正急。 - 白水社 中国語辞典
苦難に満ちた歳月を過ごす.
度过艰辛的岁月 - 白水社 中国語辞典
これは劇中の一場面である.
这是剧中一个镜头。 - 白水社 中国語辞典
激しい炎が空に立ち昇る.
烈焰腾空 - 白水社 中国語辞典
子供たちは拍手して歓迎した.
孩子们拍手欢迎。 - 白水社 中国語辞典
ちえっ!でたらめ言いやがる.
呸!胡说八道。 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって攻撃する.
群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典
人間らしい気持ちがわからない.
不通人性 - 白水社 中国語辞典
級友たちはとても感激する.
同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典
一年の内最も寒い日,厳寒の時期.
数九寒天 - 白水社 中国語辞典
期限が来ないうちに首になった.
没到日子就下工了 - 白水社 中国語辞典
中隊長は突撃の命令を下す.
连长下令冲锋。 - 白水社 中国語辞典
娘さんがちょうど刺繡をしている.
姑娘正在绣花儿。 - 白水社 中国語辞典
人間はどのみち死ぬものである.
人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典
一人一人皆元気である.
一个个儿都很精神。 - 白水社 中国語辞典
脳裏を面影がちらっとかすめた.
脑子里有一点儿影儿。 - 白水社 中国語辞典
沼沢地,水草の生い茂った沼地.
沼泽地 - 白水社 中国語辞典
風はちょうど激しく吹いている.
风刮得正紧。 - 白水社 中国語辞典
忠言を聞き入れる,忠告に従う.
听从忠言 - 白水社 中国語辞典
ぴちぴちと元気いっぱいの子供たち.
活活泼泼的孩子们 - 白水社 中国語辞典
あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。
你在你父亲活着的时候,一定要让他放心。 - 中国語会話例文集
私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。
我觉得我们把那个产品的完成时间提前了。 - 中国語会話例文集
私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。
我们9月了设立关于那个的研讨会。 - 中国語会話例文集
老人はいつものように濁った目を持ち上げ,待ち望んでいた.
老人照例抬起混浊的眼睛,企望着。 - 白水社 中国語辞典
主人に引き止められて直ちにすげなく立ち去ることができなかった.
主人的挽留使他不好意思马上就走。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |