意味 | 例文 |
「げにんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8286件
損失を最小限にする。
使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集
軍縮の実現に向け努力する.
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
外貨を人民元に両替する.
把外币兑换成人民币。 - 白水社 中国語辞典
来賓を熱烈に歓迎する.
热烈欢迎来宾 - 白水社 中国語辞典
君が発言する番になった.
轮到你发言了。 - 白水社 中国語辞典
権力のある高官に迎合する.
趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典
中国伝統劇で子供に扮する役.
娃娃生 - 白水社 中国語辞典
大会は厳かに宣言する.
大会严正地宣言。 - 白水社 中国語辞典
もうけは5万元に達する.
赢利达五万元 - 白水社 中国語辞典
彼は何をするにもいい加減だ!
他干什么都马大哈! - 白水社 中国語辞典
他に原因があるのでなく,ほかならぬ…に原因する.
不为别的,就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典
(機関・軍隊に所属する)音楽・演劇団が新劇を1幕公演する.
文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典
女の子は(髪を結った結果2本のお下げにする→)2本のお下げを結っている.
小姑娘梳着两根小辫儿。 - 白水社 中国語辞典
配下の部隊にただちに反撃するように命令する.
命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は命を受けて逃げ惑う敵を追撃する.
我军奉命追击逃窜的敌人。 - 白水社 中国語辞典
最大限に活用する。
最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
コスト削減に寄与する。
为降低成本做贡献。 - 中国語会話例文集
あなたは僕を元気にする。
你会让我有精神。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
どのようにそれを実現するか。
你要怎么实现那个? - 中国語会話例文集
あなたは僕を元気にする。
你让我有精神了。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急升。 - 中国語会話例文集
言いたいほうだいに発言する.
放言高论 - 白水社 中国語辞典
火災現場に駆けつけ消火する.
赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典
医者になる理想を実現する.
实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典
みずから現場に行って指導する.
临场指导 - 白水社 中国語辞典
厳格に計画を実行する.
严格实行计划 - 白水社 中国語辞典
地下資源は国家に属する.
地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典
敵の陣地に突撃する.
向敌人阵地突击。 - 白水社 中国語辞典
原則によって事を処理する.
按原则行事 - 白水社 中国語辞典
汚職・浪費を厳重に防止する.
严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典
厳格に法律を執行する.
执法从严 - 白水社 中国語辞典
アメリカの生活に順応するために助言すること
为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集
体育が標準に達するための競争を全校を挙げて繰り広げた.
全校展开了体育达标竞赛活动。 - 白水社 中国語辞典
農業現物税を搬入する.
送公粮 - 白水社 中国語辞典
証人の証言を聴取する.
听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典
厳重に処して許さない,容赦なく厳罰に処する.
严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典
厳重に処して許さない,容赦なく厳罰に処する.
严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典
厳罰に処して容赦しない,容赦なく厳罰に処する.
重惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典
(新製品を販売する時に)旧製品を買い上げる,下取りをする.
折价回收 - 白水社 中国語辞典
私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。
我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集
現代芸術家による展覧会を後援する
支援现代艺术家的展览会。 - 中国語会話例文集
拷問にかけて自白を強要することを厳禁する.
严禁刑讯逼供。 - 白水社 中国語辞典
(芸術作品を評価するための,政治的基準に対する)芸術的基準.
艺术标准 - 白水社 中国語辞典
何事もないのに,君はしょげこんでどうするのか?
好端端的,你垂头丧气作什么? - 白水社 中国語辞典
「試用する」を名目にして国の製品を横領することを厳禁する.
严禁以“试用”为名侵占国家产品。 - 白水社 中国語辞典
27番ゲートから出発する
从27号门出发 - 中国語会話例文集
侵入した敵を撃滅する.
击溃入侵之敌 - 白水社 中国語辞典
3番ゲートから入場する.
由三号门进场。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |