| 意味 | 例文 |
「げぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5923件
（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物．
空洞无物((成語))
- 白水社 中国語辞典
（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物．
空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典
それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？
这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典
（文化・文学・芸術・演芸などの）民族特有の表現形式．
民族形式 - 白水社 中国語辞典
月末までにこの論文を仕上げなければならない．
月底以前我要把这篇论文抢出来。 - 白水社 中国語辞典
（お祝いのため芸人を個人の家に招いて催す）演芸会で芝居の外題を選ぶ．
堂会上点戏。 - 白水社 中国語辞典
お久しぶりですがお元気ですか？
好久不见了，近来好吗？ - 中国語会話例文集
彼女はすこぶる元気だった。
她颇为精神。 - 中国語会話例文集
原形をとどめないようひきつぶす．
轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典
彼の芸名は何と呼ぶか？
他的艺名叫什么？ - 白水社 中国語辞典
文学芸術に携わる人は自分の力をささげることができるしまたささげなければならない．
文学艺术工作者可以而且应当贡献出自己的力量。 - 白水社 中国語辞典
（羽を広げて高く飛ぶ→）（人が）才能を発揮して理想を実現する，（事業が）発展して飛躍を遂げる．
展翅高飞((成語)) - 白水社 中国語辞典
人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。
不依赖他人，能做到的事情全部自己来完成。 - 中国語会話例文集
文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家．
文学艺术工作者 - 白水社 中国語辞典
彼は時には好んで大ぶろしきを広げる．
他有时喜欢夸一下口。 - 白水社 中国語辞典
（農産物・農業副産物の）国家買い上げ価格．
收购牌价 - 白水社 中国語辞典
（言葉が）抑揚に富んでいる，大げさな口ぶりである．
有腔有调 - 白水社 中国語辞典
効果が申し分ない，申し分ない効果を上げている．
效果圆满 - 白水社 中国語辞典
もし動物園が爆撃されたら、危険な動物が逃げ出すだろう。
如果动物园要是爆炸了的话，危险动物都会逃出来吧。 - 中国語会話例文集
おごり高ぶりは進歩の妨げである．
骄傲自满是进步的绊脚石。 - 白水社 中国語辞典
3日の時間をつぶしてもそれをやり遂げねばならない．
豁出三天时间也得把它做好。 - 白水社 中国語辞典
前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。
满脑子想的都是上次的失败，她不情愿地去了会场。 - 中国語会話例文集
黒板新聞の原稿を書く．
写板报稿 - 白水社 中国語辞典
物価がどんどん下落した．
物价直往下跌。 - 白水社 中国語辞典
胸部レントゲン検査巡回車．
肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典
行政部門の人員を削減する．
缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典
『人民文学』は月刊である．
《人民文学》是本月刊。 - 白水社 中国語辞典
（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役．
反面人物 - 白水社 中国語辞典
矛盾は事物発展の原動力と源泉である．
矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典
1人の人間は自分の言行を省みなければならない．
一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典
我々は何人かの下手人を厳重に処分した．
我们严办了几个凶手。 - 白水社 中国語辞典
その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。
演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ何かを言っていた。
他好像在不高兴地在叨咕着什么。 - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ言っていた。
他好像在不高兴地发牢骚。 - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ独り言を言っていた。
他好像不高兴地小声自言自语着。 - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに、何かぶつぶつ言っていた。
他好像在不高兴的抱怨着什么。 - 中国語会話例文集
原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか．
原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典
（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物．
正面人物 - 白水社 中国語辞典
現実は自分の考えと違う。
现实与自己所想的不同。 - 中国語会話例文集
制限時間は5分です。
时间限制是五分钟。 - 中国語会話例文集
原料に天産物を使う。
原料使用天然产物。 - 中国語会話例文集
減肉部の進展調査
管道疏通的进展调查 - 中国語会話例文集
気持ちや考えを十分に表現する．
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術面の黒い路線．
文艺黑线 - 白水社 中国語辞典
これは他の文献を参考にして作り上げた本である。
这是参考别的文献写出来的书。 - 中国語会話例文集
これは他の文献を参考にして作り上げた本である。
这是参考了别的文献做成的书。 - 中国語会話例文集
部品を変更して、価格を下げられませんか？
变更零件后，价格能下降吗？ - 中国語会話例文集
でっち上げニュースが新聞に氾濫している．
捏造的消息充斥了报纸。 - 白水社 中国語辞典
文芸作品は現実生活を反映すべきである．
文艺作品要反映现实生活。 - 白水社 中国語辞典
彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．
他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
