| 意味 | 例文 |
「げぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5923件
（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である．
安然无恙((成語))
- 白水社 中国語辞典
その民族は急速に文化変容を遂げた。
那个民族快速地适应了文化的变化 - 中国語会話例文集
地方分権主義を掲げて、彼は市長に当選した。
提出地方分权主义，他当选了市长。 - 中国語会話例文集
財布の中身を全部あげるとは言ってません。
我没说把钱包里的所有东西都给你。 - 中国語会話例文集
彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。
他把自己最爱的钢笔给了他儿子。 - 中国語会話例文集
センターが新聞記事で取り上げられた。
中心在新闻报中被报道了。 - 中国語会話例文集
閩劇（福建省東北部で盛んな劇）．≒福州戏．
闽剧 - 白水社 中国語辞典
現金収入と（穀物による）現物収入．
现金和粮食收入 - 白水社 中国語辞典
生活は文芸創作の源泉である．
生活是文艺创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典
文化大革命期に行なわれた，現代生活を反映する京劇．
现代京剧 - 白水社 中国語辞典
仏像の前には線香が何本かあげてある．
佛像前燃着几支香。 - 白水社 中国語辞典
刀を持ち上げ凶悪残忍な人物を切る．
举刀斩凶顽 - 白水社 中国語辞典
人民のために自分の一切をささげる．
为人民献出自己的一切。 - 白水社 中国語辞典
（口承文芸・神話・伝説・民話・大衆演劇・演芸・歌謡などの）民間文学．
民间文学 - 白水社 中国語辞典
テレビ事業の急激な不振について、新聞・雑誌に取り上げられた。
新闻杂志报道了电视产业急剧萎缩的事情。 - 中国語会話例文集
今月の国内卸売物価指数は、前月比0.1パーセントの下落だ。
这个月的国内批发物价指数比上个月下降了0.1%。 - 中国語会話例文集
（音楽・舞踊・造形芸術・工芸美術などの）民間芸術．
民间艺术 - 白水社 中国語辞典
彼の家は今年何斤の穀物による現物収入を上げた？
他家今年共收入多少斤粮食？ - 白水社 中国語辞典
非系統的断片的知識・教育の作り上げた浅薄な文化，ダイジェスト文化．
选本文化 - 白水社 中国語辞典
芸能人の気分を味わう。
体会艺人的心情。 - 中国語会話例文集
元禄時代の文化の開花期
元绿时代的文化鼎盛期 - 中国語会話例文集
恨み深い人間です。
我是个怨恨深重的人。 - 中国語会話例文集
例文または例えの表現
例文或者是举例的表达 - 中国語会話例文集
自分を表現し続ける。
持续的表达着自己。 - 中国語会話例文集
現在ある部品だけ送ります。
只发送目前有的商品。 - 中国語会話例文集
照合し得る原文がある．
有原文可按。 - 白水社 中国語辞典
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
彼には文芸の才能が十分ある．
他很有风采。 - 白水社 中国語辞典
原稿は全部受け取った．
稿件已收齐了。 - 白水社 中国語辞典
農業現物税を搬入する．
送公粮 - 白水社 中国語辞典
文芸合同公演を行なう．
举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典
豚肉と隠元豆の煮込み．
猪肉焖扁豆 - 白水社 中国語辞典
自分の想像が現実になった．
自己的设想变成了现实。 - 白水社 中国語辞典
春，万物が生気を現わしている．
春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典
ヤンコから発展してできた歌舞劇．
秧歌剧 - 白水社 中国語辞典
この子は芸術的天分がある．
这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典
これは原文どおり発送すること．
此件照发 - 白水社 中国語辞典
武力攻撃による破壊を防ぐ部分の選択
预防来自武力袭击而造成的破坏的部分的选择 - 中国語会話例文集
収益の大部分は、物販の売上によるものです。
收益的大部分都来自商品销售的营业额。 - 中国語会話例文集
芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ．
学习艺术（音乐绘画文学政治经济） - 白水社 中国語辞典
活動基準原価計算を用いてコストを分析し、全体コストの削減に繋げる。
使用作业成本法来分析成本来降低整体的成本。 - 中国語会話例文集
自分の人生は人のために捧げたい。
想把自己的一生奉献给他人。 - 中国語会話例文集
必ず自分自身を磨き上げる必要がある。
你必须要磨炼自己。 - 中国語会話例文集
今月FTSE100種総合株価指数は激しく変動している。
这个月FTSE100股票价格指数大幅波动。 - 中国語会話例文集
放射線治療は細胞分裂を妨げる。
放疗防止细胞分裂。 - 中国語会話例文集
私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。
我想告诉她的是日本文化。 - 中国語会話例文集
ジーパンの裾上げは30分でいたします。
修改牛仔裤的裤边需要30分钟。 - 中国語会話例文集
頑張っている自分にご褒美をあげたい。
我想表扬正在努力的自己。 - 中国語会話例文集
自分を持ち上げ，他人を貶してはいけない．
别抬高自己，贬低别人。 - 白水社 中国語辞典
彼は雪を全部2本の柳の木の根元に積み上げた．
他把雪都堆在两株柳树的底下。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
