| 意味 | 例文 |
「げみん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4553件
当店は現金売りのみで掛け売りはしません．
现钱不赊((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼の反党発言をマスコミはおおげさに報道した。
他的反党发言被大众传媒夸张报道了。 - 中国語会話例文集
王は民衆の喝采に威厳をもって片手を上げた。
面对民众的喝彩，国王威严的举起了一只手。 - 中国語会話例文集
皆で一緒に行って，気勢を上げて隊員たちを元気づけよう．
大家一起去，给队员们壮壮声势。 - 白水社 中国語辞典
原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。
原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はしょっちゅうごろつきと一緒にいい加減な生活をして，そのあげくよくない道に足を踏み入れた．
他常和流氓混在一起，于是走上了邪道。 - 白水社 中国語辞典
人民幣がいったん切り下げられたら，アジアの金融のよりいっそうの不安定を作り上げるだろう．
人民币一旦贬值，会造成亚洲金融更动荡。 - 白水社 中国語辞典
人形劇を見に行きたい。
想去看木偶戏。 - 中国語会話例文集
お土産のパンケーキは無理でした。
特产的薄煎饼没买到。 - 中国語会話例文集
口述権は、自分の著作物を他人が口頭で読み上げる場合、読み上げてもいいか悪いかを言える権利です。
口述权是当你自己的作品被别人口头朗诵时，你有说可以读或者不可以的权利。 - 中国語会話例文集
それを見てると元気になる。
看着那个就会有精神。 - 中国語会話例文集
彼は元気なように見えた。
他看起来很精神。 - 中国語会話例文集
彼は元気なように見える。
他看起来很精神。 - 中国語会話例文集
オイルゲージは満タンを指していた。
油表指向滿油。 - 中国語会話例文集
僕は君と激論を交わした。
我和你进行了激烈的辩论。 - 中国語会話例文集
もっと沢山のクラゲが見たい。
我想看到更多的水母。 - 中国語会話例文集
沢山のクラゲが見たい。
我想看很多水母。 - 中国語会話例文集
その発言に興味を持ちました。
我对那个发言感兴趣。 - 中国語会話例文集
この削減は意味がなかった。
这次削减没有意义。 - 中国語会話例文集
薬包の期限は切れている
药包过期了 - 中国語会話例文集
それは日本のお土産です。
那个是日本的特产。 - 中国語会話例文集
君の表現は正しいよ。
你的表现是对的。 - 中国語会話例文集
あとは君を歓迎するだけだ。
只剩下欢迎你了。 - 中国語会話例文集
それを現地で見ましたか？
你当地见到那个了吗？ - 中国語会話例文集
彼らは皆元気そうだった。
他们那时看起来都很好。 - 中国語会話例文集
君に最大限の助力をしよう。
我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集
あなたを見て元気が出ました。
我见到你就有精神了。 - 中国語会話例文集
彼らは厳重にその秘密を守る。
他们严守那个秘密。 - 中国語会話例文集
賞味期限を超える牛肉
过了保质期的牛肉。 - 中国語会話例文集
賞味期限は今日中です。
保质期是在今天之内。 - 中国語会話例文集
こちらは皆元気です。
在这里的大家都很有精神。 - 中国語会話例文集
これは日本のお土産です。
这是日本的特产。 - 中国語会話例文集
彼は終始ご機嫌に見えました。
他总是看起来很高兴。 - 中国語会話例文集
劇場でコンサートを見ます。
在剧院看音乐会。 - 中国語会話例文集
お土産屋とレストランです。
是纪念品店和餐厅。 - 中国語会話例文集
満月が夜の闇に浮かび上がる。
满月在夜幕中升上来。 - 中国語会話例文集
君の加入も大歓迎です。
也非常欢迎你的加入。 - 中国語会話例文集
賞味期限はいつですか。
保质期到什么时候？ - 中国語会話例文集
そちらは皆元気ですか！
那边的大家都好吗？ - 中国語会話例文集
彼は現実を見据えていた。
他从实际出发。 - 中国語会話例文集
日本からのお土産です。
日本带来的特产。 - 中国語会話例文集
厳密でなくても結構です。
不严密也可以。 - 中国語会話例文集
カワセミの羽毛を使った手工芸品．
点翠 - 白水社 中国語辞典
苦難に満ちた歳月を過ごす．
度过艰辛的岁月 - 白水社 中国語辞典
君，いい加減に出任せを言うな！
你甭混嚼蛆！ - 白水社 中国語辞典
君，いい加減な態度はよくないよ！
你可不能粗心大意啊！ - 白水社 中国語辞典
理想はついに実現を見た．
理想终于实现。 - 白水社 中国語辞典
食事の味加減を見る．
品尝饭菜的咸淡。 - 白水社 中国語辞典
この神様は霊験あらたかだ．
这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典
彼は劇中で曹操を演じる．
他在剧中饰曹操。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
