「げり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本円を3割切り下げる．

把日元贬值三成。〔‘把’＋目＋贬值＋目（数量） - 白水社 中国語辞典

妻は離婚の訴えを取り下げた．

妻子撤回离婚诉状。 - 白水社 中国語辞典

（針などで）とげをつついて取り出す．

把刺儿挑出来。 - 白水社 中国語辞典

タゲリは渡り鳥だ。

京燕是候鳥。 - 中国語会話例文集

（頭を下げ腰を曲げる→）（強大な圧力に対し）頭を下げて屈服する．

低头弯腰((成語)) - 白水社 中国語辞典

たけり狂った洪水は激しく流れうなり声を上げる．

凶猛的洪水奔腾咆哮。 - 白水社 中国語辞典

雰囲気を盛り上げること

令气氛高涨的事情 - 中国語会話例文集

お買い上げありがとうございます。

感谢您的购买。 - 中国語会話例文集

この仕事は絶対にやり遂げる。

一定要完成这项工作。 - 中国語会話例文集

売り上げの増加が見込まれる。

预见销售额的增加。 - 中国語会話例文集

慌てふためき逃げ回ります。

惊慌失措地到处逃窜。 - 中国語会話例文集

心よりお悔やみ申しあげます。

打心底里表示哀悼。 - 中国語会話例文集

心より喜び申しあげます。

从心里感到高兴。 - 中国語会話例文集

公害について取りあげます。

我要解决公害问题。 - 中国語会話例文集

公害問題を取りあげます。

我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集

バスをどこで乗り継げばいいですか。

应该在哪里转车呢？ - 中国語会話例文集

私たちは必ずやり遂げます。

我们必须完成。 - 中国語会話例文集

プレッシャーの中、やり遂げました。

在压力中我完成了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで助かりました。

多亏了你帮了我。 - 中国語会話例文集

その売り上げを集計する。

我合计了那个销售额。 - 中国語会話例文集

それを頑張ってやり遂げたい。

我想努力完成那个。 - 中国語会話例文集

我々は千円売り上げた。

我们以1000日元全卖了。 - 中国語会話例文集

逃げろ、後ろを振り返るな！

快跑，不要回头看后面！ - 中国語会話例文集

あなたにあげたいものがあります。

有想要给你的东西。 - 中国語会話例文集

告訴は全面的に取り下げられた。

诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集

お祭りでは花火が打ち上げられた。

庙会上放烟花。 - 中国語会話例文集

うまく仕事をやり遂げます。

将工作顺利完成。 - 中国語会話例文集

君はいつも最後までやり遂げる。

你总会做到最后的。 - 中国語会話例文集

料理を教えてあげましょう。

教你做饭吧。 - 中国語会話例文集

小円形の飾りを下げる

缀着小圆形的装饰 - 中国語会話例文集

見上げて手を振りました。

我仰起头挥了手。 - 中国語会話例文集

私たちは必ずやり遂げます。

我们一定会做成。 - 中国語会話例文集

おかげさまで良くなりました。

托你的福我已经好一些了。 - 中国語会話例文集

ボールを軽く放り投げる人

轻轻把球向远处抛出的人 - 中国語会話例文集

お買い上げありがとうございました。

谢谢您的购买。 - 中国語会話例文集

縁石に乗り上げてしまった。

上了马路牙子。 - 中国語会話例文集

逃げても良いことはありません。

即便逃避也不会有好事。 - 中国語会話例文集

きっとやり遂げるだろう。

一定会完成的吧。 - 中国語会話例文集

あまりの驚きに声をあげる。

太惊吓叫出了声。 - 中国語会話例文集

心より感謝申し上げます。

表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集

どうしてもやり遂げたい。

怎么样都想要完成。 - 中国語会話例文集

心よりお詫び申し上げます。

表示衷心的歉意。 - 中国語会話例文集

下記のとおりご連絡申し上げます。

联系您以下事项。 - 中国語会話例文集

会の成功をお祈り申し上げます。

祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集

お待ち申し上げております。

请您稍等。 - 中国語会話例文集

協力して利益をあげる。

合作来提高收益。 - 中国語会話例文集

おかげさまで大変助かりました。

多亏了您帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

心よりお悔やみ申しあげます。

发自内心地表示吊唁。 - 中国語会話例文集

心より喜び申しあげます。

衷心祝贺您。 - 中国語会話例文集

お年寄りの荷物を持ってあげる。

为年长者拿行李。 - 中国語会話例文集