「げり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は誇張して声を張り上げた。

他夸张地将声音提高。 - 中国語会話例文集

彼はその値段をつり上げる。

他会提高那个价格。 - 中国語会話例文集

バタフライで泳げるようになりたい。

我想学会游蝶泳。 - 中国語会話例文集

期日どおりに工事を上げ引き渡す．

按期交工 - 白水社 中国語辞典

再度貨幣の平価切り下げをする．

货币再度贬值。 - 白水社 中国語辞典

漁獲量，水揚げ高．≒渔获量．

捕鱼量 - 白水社 中国語辞典

私は急いで釣りざおを引き上げる．

我赶紧掣起钓竿。 - 白水社 中国語辞典

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

猫はするりと一目散に逃げた．

猫刺棱一下跑了。 - 白水社 中国語辞典

これらはみなやり遂げられる．

这些事都办得到。 - 白水社 中国語辞典

もんどり打って転げ落ちた．

一个倒栽葱跌下来。 - 白水社 中国語辞典

貨物をつり上げて船に積む．

把货物吊起来装船。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた大きな魚を釣り上げた．

他又钓上一条大鱼。 - 白水社 中国語辞典

君，子豚にしっかりえさをあげなさい．

你别饿着小猪。 - 白水社 中国語辞典

彼を後ろ手に縛り上げろ！

把他反绑起来！ - 白水社 中国語辞典

彼女は声を張り上げた．

她把声音放大了。 - 白水社 中国語辞典

腕を振り上げて大声で叫ぶ．

奋臂高呼 - 白水社 中国語辞典

腕を振り上げ大声で叫ぶ．

振臂高呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

一段落を告げる，一区切りつく．

告一段落 - 白水社 中国語辞典

交渉はデッドロックに乗り上げた．

谈判搁浅了。 - 白水社 中国語辞典

（演説などの時）こぶしを振り上げる．

挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典

通貨切り上げ，貨幣価値の高騰．

货币升值 - 白水社 中国語辞典

顔かたちがげっそりしている．

形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典

ズボンのすそをまくり上げる．

卷裤脚 - 白水社 中国語辞典

我々は彼を縛りあげた

我们把他捆起来了。 - 白水社 中国語辞典

民兵の軍事訓練を繰り広げる．

开展民兵练武活动 - 白水社 中国語辞典

どうか蚊帳をまくり上げてください．

请你替我撩开蚊帐。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

搂起袖子干活儿。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

把袖子搂起来干活儿。 - 白水社 中国語辞典

募金運動を繰り広げる．

开展募捐活动 - 白水社 中国語辞典

あごひげをひねりながらしゃべる．

一边捻着胡子一边说。 - 白水社 中国語辞典

等外品を投げ売りする．

把等外品抛出去。 - 白水社 中国語辞典

いきなりげんこつを1発見舞う．

劈头一拳 - 白水社 中国語辞典

手りゅう弾を敵目がけて投げる．

把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典

しきりに酒杯を挙げて祝う．

频频举杯祝贺。 - 白水社 中国語辞典

メンツを投げ捨て金を借りに行く．

破着脸皮去借钱。 - 白水社 中国語辞典

彼はペンを取り上げるとすぐ書く．

他拿起笔就写。 - 白水社 中国語辞典

引っ張り（圧縮・曲げ）強度．

拉伸（压缩弯曲）强度 - 白水社 中国語辞典

彼は手の指をちょっと折り曲げた．

他屈了一下手指。 - 白水社 中国語辞典

彼らにげんこつを振り回す．

对他们动拳头。 - 白水社 中国語辞典

任務はすべてやり遂げた．

任务已经全都完成了。 - 白水社 中国語辞典

大衆運動を繰り広げる．

开展群众运动 - 白水社 中国語辞典

値下げして商品を売り出す．

让利销售 - 白水社 中国語辞典

足を上げるなり自転車に乗った．

一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典

為替交換レートを切り上げる．

把外汇汇率升值。 - 白水社 中国語辞典

工事は既に終わりを告げた．

工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典

爆竹を空中にほうり投げる．

往空中摔鞭炮。 - 白水社 中国語辞典

彼は甲高い声を張り上げた．

他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典

人民の財産を取り上げる．

搜刮民财 - 白水社 中国語辞典