「げんいんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

計画を実現する．

实现计划 - 白水社 中国語辞典

機能が減退する．

功能衰减 - 白水社 中国語辞典

厳しく制限する．

严加限制 - 白水社 中国語辞典

言行が一致する．

言行一致 - 白水社 中国語辞典

原材料を節約する．

节约原材料 - 白水社 中国語辞典

原状を回復する．

恢复原状 - 白水社 中国語辞典

証言を提供する．

提供证词 - 白水社 中国語辞典

資源を開発する．

开发资源 - 白水社 中国語辞典

発言を制止する．

阻止发言 - 白水社 中国語辞典

法廷で証言する．

在法庭上作证。 - 白水社 中国語辞典

出廷して証言する．

出庭作证 - 白水社 中国語辞典

売春買春行為を厳禁する．

严禁卖淫嫖娼活动 - 白水社 中国語辞典

下院の権限に関する問題

关于下院权限的问题 - 中国語会話例文集

根本の原因を解消する。

消除根本原因。 - 中国語会話例文集

行政部門の人員を削減する．

缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

森林資源に関する保存書類．

绿色档案 - 白水社 中国語辞典

いい加減に責任逃れをする．

敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典

政府は緊急事態を宣言する。

政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集

晩婚によって産児制限をすること．

晚婚节育 - 白水社 中国語辞典

自然現象の原因を追及することは重要である。

追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集

他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．

不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典

彼は何をするにもいい加減だ！

他干什么都马大哈！ - 白水社 中国語辞典

いい加減なごまかしの答えをする．

回答得支支吾吾的。 - 白水社 中国語辞典

発生原因を明らかにする。

明确发生原因。 - 中国語会話例文集

再調達原価法で計算する

用重置成本法计算 - 中国語会話例文集

自然現象を解明する。

解开自然现象。 - 中国語会話例文集

最大限努力して増産する．

尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典

詳細な原案を作成する．

拟定得很详细 - 白水社 中国語辞典

大会は厳かに宣言する．

大会严正地宣言。 - 白水社 中国語辞典

期限を延期することはできない．

期限不得展缓。 - 白水社 中国語辞典

失火の原因を追及する．

追究失火的原因 - 白水社 中国語辞典

字数は1万字前後に制限する．

字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典

倉庫内では喫煙を厳禁する．

仓库里严禁吸烟。 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する態度，現実主義的精神．

求实精神 - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

外出する元気がない。

没有出门的精力。 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない，容赦なく厳罰に処する．

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

幻想は現実の代わりをすることはできない．

幻想不能代替现实。 - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない，容赦なく厳罰に処する．

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

はばかりなく直言する，直言してはばかりがない．

直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳罰に処して容赦しない，容赦なく厳罰に処する．

重惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

⇒（7）原稿G1と原稿G2を間隔0mmで排紙する。

··(7)将文稿 G1和文稿 G2以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集

・・・⇒（10）原稿G3と原稿G4を間隔0mmで排紙する。

·····(·10)将文稿 G3和文稿 G4以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集

多方面にわたって原料の供給源を開拓する．

多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

事態の現状に満足するな。

不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集

超ひもは10次元に存在する。

超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集