「げんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日、原紙をお渡しします。

明天我把蜡纸给你。 - 中国語会話例文集

しゃくし定規に原則を押し通す．

死板地运用原则 - 白水社 中国語辞典

言語は社会の出現によって出現し，社会の発展に基づいて発展する．

语言随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展。 - 白水社 中国語辞典

人間関係，ヒューマンリレーション．

人际关系 - 白水社 中国語辞典

新しい事物が出現した．

新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典

現在私には趣味がありません。

现在我没有兴趣爱好。 - 中国語会話例文集

ウィトゲンシュタイン的視点

维特根斯坦的观点 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

就職難の原因は多くある。

就业难的原因有很多。 - 中国語会話例文集

なんらかの制限をかけてほしい。

想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集

人間の本質を高尚にする

使人类的本质高尚 - 中国語会話例文集

原稿は先月完成した．

稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はたいへんすばらしい．

他的发言很精彩。 - 白水社 中国語辞典

人間は自然を支配できる．

人可以驾御自然。 - 白水社 中国語辞典

（謄写版の）原紙を切る，がり版を切る．

刻蜡板 - 白水社 中国語辞典

犯人を護送して原籍地に戻す．

起解回原籍 - 白水社 中国語辞典

病原菌が人体をむしばむ．

病菌侵蚀人体。 - 白水社 中国語辞典

人類の歴史に新紀元を開く．

开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで言づけをしてもらう．

央人带信 - 白水社 中国語辞典

この翻訳は原意に反している．

这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典

原子炉は臨界に達した。

原子反应堆到達了臨界點。 - 中国語会話例文集

私を人間として見てない。

你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集

私の父は現役を引退している。

我父亲退役了。 - 中国語会話例文集

その原因を調べました。

我调查了那个的原因。 - 中国語会話例文集

動詞を現在完了にしなさい。

把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集

証人の証言の阻止

阻碍证人的证言 - 中国語会話例文集

玄関口にマットが敷かれました。

门口铺了门垫。 - 中国語会話例文集

彼は地震が起こることを予言した。

他预言会有地震。 - 中国語会話例文集

照合し得る原文がある．

有原文可按。 - 白水社 中国語辞典

節約して人的資源を使う．

节省地使用人力资源。 - 白水社 中国語辞典

自筆の原稿が紛失した．

手稿散落了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の発言に賛成した．

他们同情我的发言。 - 白水社 中国語辞典

意気消沈し元気がない．

委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典

（弦楽器の）弦が振動している．

琴弦在振荡。 - 白水社 中国語辞典

証人の証言を聴取する．

听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典

取得原価主義会計では、資産を現在の取り換え原価によって評価します。

现行成本会计中，由现时重置成本来评估资产。 - 中国語会話例文集

現在学生が勉学を嫌い学業を捨てて商業に従事するという現象が出現した．

如今出现了学生厌学、弃学经商的现象。 - 白水社 中国語辞典

私はすごく単純な人間です。

我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集

根本の原因を解消する。

消除根本原因。 - 中国語会話例文集

人間性についての田園詩

有关人性的田园诗。 - 中国語会話例文集

黒板新聞の原稿を書く．

写板报稿 - 白水社 中国語辞典

胸部レントゲン検査巡回車．

肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典

現在の雲南省峨山イ族自治県．

嶍峨 - 白水社 中国語辞典

彼の言論はたいへん示唆に富む．

他的言论很有见解。 - 白水社 中国語辞典

忙しいが元気にしているよ。

虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集

お元気でお過ごしでしょうか。

您过得还好吗？ - 中国語会話例文集

彼は終始ご機嫌に見えました。

他总是看起来很高兴。 - 中国語会話例文集

お元気でいらっしゃいましたか？

最近好吗？ - 中国語会話例文集

今日も元気に過ごしましょう。

今天也打起精神过吧。 - 中国語会話例文集

お元気にしていらっしゃいますか？

过得好吗？ - 中国語会話例文集