| 意味 | 例文 |
「げんな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8796件
人間らしい気持ちがわからない．
不通人性
- 白水社 中国語辞典
原形をとどめないようひきつぶす．
轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典
自分の想像が現実になった．
自己的设想变成了现实。 - 白水社 中国語辞典
年寄りの失言をあれこれ言うな．
不要计较老人的失言。 - 白水社 中国語辞典
断言して言葉を翻さない．
矢口不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
豊かな水源に恵まれている．
有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典
彼は現場検証を行なっている．
他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典
現実から逃げ出すべきでない．
不应当逃避现实。 - 白水社 中国語辞典
一言はっきり言いなよ！
一句话，痛快说吧！ - 白水社 中国語辞典
いま一度新たに真人間になる．
重新为人 - 白水社 中国語辞典
基本原則は違背できない．
基本原则不能违背。 - 白水社 中国語辞典
意気消沈し元気がない．
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
広くて平らな肥えた原野．
广衍沃野 - 白水社 中国語辞典
その起原を知る由がない．
无从知道它的来源。 - 白水社 中国語辞典
わが家一同つつがなく元気です．
我全家都健康无恙。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきりいい加減なことを言う．
瞎说一通 - 白水社 中国語辞典
彼は現場に下りたことがない．
他没下过基层。 - 白水社 中国語辞典
これは生々しい現実である．
这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典
際限のない論争にはまり込む．
陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典
彼の願いは実現されなかった．
他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典
この原稿に手を加えなさい．
你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典
それはただ幻想にすぎない．
这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典
彼は厳重な懲罰を受けた．
他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典
広くて平らな肥えた原野．
广衍沃野 - 白水社 中国語辞典
秘密にして外に現わさない．
隐秘不露 - 白水社 中国語辞典
期限が過ぎれば受け付けない．
逾期不受理。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り果てしのない原野．
无边的原野 - 白水社 中国語辞典
人煙まれな広漠たる原野．
原野地 - 白水社 中国語辞典
非原則的な問題では．
在非原则问题上 - 白水社 中国語辞典
原則的な意見のくい違い．
原则分歧 - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない．
约期未满 - 白水社 中国語辞典
ますます不機嫌になった．
越发不高兴了。 - 白水社 中国語辞典
期限を延期することはできない．
期限不得展缓。 - 白水社 中国語辞典
火加減をうまく調節できない．
掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典
いい加減なごまかしの答えをする．
回答得支支吾吾的。 - 白水社 中国語辞典
人の尊厳を犯すことはできない．
人的尊严不可侵犯。 - 白水社 中国語辞典
無次元量は関連する物理的な次元が存在しない。
无量纲量是没有关联的物理维度的。 - 中国語会話例文集
順番に従って発言し，誰も我先に発言してはならない．
按次序发言，谁也别抢嘴。 - 白水社 中国語辞典
私の亭主が釈放された後は，もう二度と口げんかをしなくなった．
我丈夫释放后，再也不争吵了。 - 白水社 中国語辞典
機嫌が悪いからといって，我々に不機嫌な顔をするな．
你心里不痛快，别跟我们摔脸子。 - 白水社 中国語辞典
多くの古典小説は現在原本が捜し出せなくなった．
许多古典小说的原本现在找不到了。 - 白水社 中国語辞典
したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。
因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
まじめな話をし，まじめな人間にならねばならない．
应该讲老实话，做老实人。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、仮想的な現在の領域CRRA2は、現在のブロックCRBLが前記現在の予測PCRBにより置き換えられる点で現在の領域CRRA1とは異なる。
也就是说，虚拟当前区域 CRRA2与当前区域 CRRA1的不同在于由所述当前预测 PCRB来替代当前块CRBL。 - 中国語 特許翻訳例文集
厳密な分析を行なわなければならない．
必须进行严密的分析。 - 白水社 中国語辞典
このような無制限な延長を止めなければならない．
要制止这种无限期的延长。 - 白水社 中国語辞典
原発と原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。
我希望世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集
原発や原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。
我希望变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集
他の電源供給源にABC端末を繋げないでください。
不要把ABC的末端连到其他的电源供给源上。 - 中国語会話例文集
猿人の四肢は既にほぼ現代の人間と同じになっていた．
猿人的四肢已基本上和现代人相似。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
