「げんな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが元気そうで良かった！

你看起来很有精神真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼はかなりいい加減だと思った。

我觉得他很敷衍。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで良かった！

你看起来很好真是太好了！ - 中国語会話例文集

あなたが元気でよかった。

你能有精神我觉得太好了。 - 中国語会話例文集

あなたを元気付けたかった。

我想给你打气。 - 中国語会話例文集

厳密でなくても結構です。

不严密也可以。 - 中国語会話例文集

あなたのご家族はお元気ですか？

你的家人好吗？ - 中国語会話例文集

あなたが元気で、安心した。

你健康我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が実現します。

你的梦想会实现。 - 中国語会話例文集

あなたに助言を与えた。

我给了你建议。 - 中国語会話例文集

夕食を作る元気がない。

我没有精力做晚饭。 - 中国語会話例文集

彼は大草原が好きになった．

他爱上大草原了。 - 白水社 中国語辞典

変幻がめまぐるしく予測できない．

变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典

空言ばかりで役に立たない．

空言无补 - 白水社 中国語辞典

人間でも幽霊でもない．

人不人，鬼不鬼。 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

元気がこんなにあふれている．

精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典

（前非を悔いて）真人間になる．

重新做人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は病気だが，元気な方だ．

他虽然有病，精神倒还不错。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はあまり気に入らない．

他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典

現在自動車が多くなった．

现在汽车多了。 - 白水社 中国語辞典

人間は堕落してはいけない！

一个人可堕落不得啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は書面発言を行なった．

他作了书面发言。 - 白水社 中国語辞典

これは異常な現象である．

这是一个非常的现象。 - 白水社 中国語辞典

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

その間の原因は誰も知らない．

个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典

現在では女性は纏足しない．

现在女子不裹脚了。 - 白水社 中国語辞典

（原爆などの）核爆発実験．

核试验 - 白水社 中国語辞典

昔から現在まで変わらない荒れ野．

亘古荒原 - 白水社 中国語辞典

原因はほかならぬここにある．

原因即在于此。 - 白水社 中国語辞典

彼女は元気になって退院した．

她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典

君，いい加減に出任せを言うな！

你甭混嚼蛆！ - 白水社 中国語辞典

彼らの野心には際限がない．

他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典

彼はたちまち元気になった．

他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典

これは実現できないことですか？

这是不可能的事情吗？ - 白水社 中国語辞典

原因ははっきりしていない．

来由不明 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

医者になる理想を実現する．

实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典

あなたの発言は4番めに入れる．

你的发言列在第四。 - 白水社 中国語辞典

君が発言する番になった．

轮到你发言了。 - 白水社 中国語辞典

果てしなく続く大草原．

漫漫的大草原 - 白水社 中国語辞典

果てしなく生い茂る草原．

一望无际的莽原 - 白水社 中国語辞典

僣越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

詳細な原案を作成する．

拟定得很详细 - 白水社 中国語辞典

彼は決して弱い人間ではない．

他不是一个懦弱的人。 - 白水社 中国語辞典

奇妙で理屈に合わない言論．

奇谈怪论((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は浅はかな人間である．

他为人浅薄。 - 白水社 中国語辞典

厳重な抗議を表明する．

提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典

だんな様にご機嫌をうかがう．

向老爷请安。 - 白水社 中国語辞典