「げんま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々の銀行は7月に4万元の預金を獲得した．

我们银行七月份收存款四万元。 - 白水社 中国語辞典

全うな人間になるには腹黒くてはいけない．

做人不能有歹意。 - 白水社 中国語辞典

このデマはぜひとも原因を突き止めなければならない．

这个谣言一定要捯根儿。 - 白水社 中国語辞典

会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ．

公司经理在大门口等候贵宾。 - 白水社 中国語辞典

水利委員はみずから山に出かけて水源を調べた．

水利委员亲自去山里调查水源。 - 白水社 中国語辞典

沸き返る工事現場では，人や車が行き来している．

鼎沸的工地上，人来车往。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は間違っていると私は断言できる．

我可以断言他的意见是错误的。 - 白水社 中国語辞典

工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．

工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典

馬の群れは大草原を疾駆している．

马群飞驰在大草原上。 - 白水社 中国語辞典

火は風の勢いに乗って猛烈に草原を巻き込んだ．

火借着风势猛烈地卷过草原。 - 白水社 中国語辞典

黄土高原には谷間が縦横に走っている．

黄土高原沟壑纵横。 - 白水社 中国語辞典

あなた様はお元気でなによりですね．

你老人家够岁数儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは鮮血と命でもって祖国の尊厳を守った．

他们用鲜血和生命捍卫了祖国尊严。 - 白水社 中国語辞典

行政費の予算の5万元を審査して減らす．

核减行政费预算五万元 - 白水社 中国語辞典

我々は今苦しいが，将来の幸福は無限である．

我们现在很苦，可是后福却是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

蚕の繭は絹糸を採る原料である．

家蚕的茧是抽丝的原料。 - 白水社 中国語辞典

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ．

你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典

彼の書く詩文は誠に謹厳である．

他写的诗文很谨严。 - 白水社 中国語辞典

この店は毎日数千元の収支がある．

这个商店每天有几千元的进出。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に発言しろと言うが，私はとても困っている．

他让我发言，我感到很窘。 - 白水社 中国語辞典

編集部は毎日多くの投稿原稿を受け取る．

编辑部每天都收到很多来稿。 - 白水社 中国語辞典

おじいさん，あなた様はお体が元気でしょうか？

老大爷，您老身体还好吧？ - 白水社 中国語辞典

会議は発言が出ない押し黙った状態になった．

会议进入了冷场局面。 - 白水社 中国語辞典

土壌の大量流失は農業の減産を招いた．

水土的大量流失造成了农业减产。 - 白水社 中国語辞典

今月は15万元の売上があった．

本月做了十五万元的流水。 - 白水社 中国語辞典

この商人は10万元の税金を脱税した．

这个商人漏了万元税款。 - 白水社 中国語辞典

最近彼はぜんぜん人前に姿を現わさない．

最近他一直没露面。 - 白水社 中国語辞典

私は人の機嫌を取るつもりなど全くない．

我可没有一点卖好的意思。 - 白水社 中国語辞典

大自然の前では，人間はなんと小さいことか！

在大自然面前，人多么渺小啊！ - 白水社 中国語辞典

現状に満足して，進歩することを求めない．

满足现状，不求进步。 - 白水社 中国語辞典

政治的および経済的な解決の実現を求める．

求得政治上和经济上的解决 - 白水社 中国語辞典

牧民は馬の群れを追いつつ草原を疾駆する．

牧民驱赶着马群在草原上奔驰。 - 白水社 中国語辞典

幹部は正しく権限を行使すべきである．

干部必须正确行使权力。 - 白水社 中国語辞典

水源の汚染は全く深刻である．

水源的污染十分严重。 - 白水社 中国語辞典

一切前と同じように，元の計画に従って進める．

一切仍旧，按原计划进行。 - 白水社 中国語辞典

上の2人の方の発言は誠に急所を突いている．

上边两位同志的发言十分中肯。 - 白水社 中国語辞典

この工場は国に20万元の利潤を上納した．

这个厂给国家上缴了二十万元的利润。 - 白水社 中国語辞典

（組織の）末端・下部・現場に深く入る．

深入基层 - 白水社 中国語辞典

彼は元気いっぱい手を振り回した．

他神气地把手一挥。 - 白水社 中国語辞典

それはすべて紛れもなく現実的困難である！

那都是些实实际际的困难！ - 白水社 中国語辞典

我々は何万元かの金で彼の身柄を請け出した．

我们用几万块钱把他赎回来了。 - 白水社 中国語辞典

松・竹・梅は「厳寒の三友」と言われている．

松、竹、梅被人们称为“岁寒三友”。 - 白水社 中国語辞典

一人の倉庫係が10万元を着服した．

一个仓库管理员贪污了十万元。 - 白水社 中国語辞典

銀行から1億8000万元の借り越しをした．

从银行透支了一亿八千万元。 - 白水社 中国語辞典

（現状に満足し革命の意思が衰えた）消極的思想．

退坡思想 - 白水社 中国語辞典

現実は予想を上回ってより完璧である．

现实比预想中的情况更完美。 - 白水社 中国語辞典

家長の威厳は全く昔ほどではなくなった．

家长的威严大大不如从前了。 - 白水社 中国語辞典

我々は人類の尊厳を守らねばならない．

我们要维护人类的尊严。 - 白水社 中国語辞典

人々は新製品の出現を待ち望んでいる．

人们盼望新产品的问世。 - 白水社 中国語辞典

工事現場が狭く，人が多いと，仕事に支障を来す．

场地小，人多，容易误工。 - 白水社 中国語辞典