「げん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子は今日も元気です。

花子今天也很有精神。 - 中国語会話例文集

彼はかなりいい加減だと思った。

我觉得他很敷衍。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

他似乎不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで良かった！

你看起来很好真是太好了！ - 中国語会話例文集

この表現は正しいですか。

这个说法是对的吗？ - 中国語会話例文集

どちらの表現がいいですか？

哪个表达比较好？ - 中国語会話例文集

あなたが元気でよかった。

你能有精神我觉得太好了。 - 中国語会話例文集

あなたを元気付けたかった。

我想给你打气。 - 中国語会話例文集

厳密でなくても結構です。

不严密也可以。 - 中国語会話例文集

減肉部の進展調査

管道疏通的进展调查 - 中国語会話例文集

仕事が多忙ですが、元気です。

我工作虽然很忙，但是很健康。 - 中国語会話例文集

原稿を投稿したいと思います。

我想投稿。 - 中国語会話例文集

事件現場で彼をちらっとみた。

我在事件现场瞟了他一眼。 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

あなたのご家族はお元気ですか？

你的家人好吗？ - 中国語会話例文集

登録費を現地で支払いますか？

注册费你在当地支付吗？ - 中国語会話例文集

あなたが元気で、安心した。

你健康我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が実現します。

你的梦想会实现。 - 中国語会話例文集

私のビザの有効期限が切れた。

我的签证过期了。 - 中国語会話例文集

あなたに助言を与えた。

我给了你建议。 - 中国語会話例文集

こまめにテレビの電源を切る。

我努力关上电视。 - 中国語会話例文集

現在大使館に確認中です。

我现在在向大使馆确认。 - 中国語会話例文集

夕食を作る元気がない。

我没有精力做晚饭。 - 中国語会話例文集

政府は緊急事態を宣言する。

政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集

彼は大草原が好きになった．

他爱上大草原了。 - 白水社 中国語辞典

照合し得る原文がある．

有原文可按。 - 白水社 中国語辞典

黒板新聞の原稿を書く．

写板报稿 - 白水社 中国語辞典

私は彼に何元か援助した．

我帮助他几块钱。 - 白水社 中国語辞典

野性の馬が平原を疾駆する．

野马在平原上奔驰。 - 白水社 中国語辞典

変幻がめまぐるしく予測できない．

变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．

邠县 - 白水社 中国語辞典

空言ばかりで役に立たない．

空言无补 - 白水社 中国語辞典

人間でも幽霊でもない．

人不人，鬼不鬼。 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

いい加減に扱ってはならない．

不可等闲视之 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆現状に不満である．

他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典

政府は軍隊の削減を決定した．

政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典

軍縮の実現に向け努力する．

努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

いい加減に事を済ませる．

草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

理想が現実になる，夢がかなった．

理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典

元気がこんなにあふれている．

精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典

（前非を悔いて）真人間になる．

重新做人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は突然私に一言尋ねた．

他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典

原価で自転車を譲る．

照原价出让自行车。 - 白水社 中国語辞典

原稿は先月完成した．

稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典

新しい事物が出現した．

新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典

鉄道が原始林を突き抜けている．

铁路穿越原始森林。 - 白水社 中国語辞典

ハエは病原菌をまき散らす．

苍蝇传播病菌。 - 白水社 中国語辞典