「げん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すかさず一言追っかけて言った．

赶紧抢上一句。 - 白水社 中国語辞典

お前さんたら，仕事はいい加減ね！

瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典

病原菌が人体をむしばむ．

病菌侵蚀人体。 - 白水社 中国語辞典

原水爆禁止世界大会．

禁止原子弹和氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典

だんな様にご機嫌をうかがう．

向老爷请安。 - 白水社 中国語辞典

この地区はエネルギー源が乏しい．

这个地区缺乏能源。 - 白水社 中国語辞典

水源が汚染して（されて）いる．

水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典

人間関係，ヒューマンリレーション．

人际关系 - 白水社 中国語辞典

階級を超越した人間性．

超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典

人間らしい気持ちがわからない．

不通人性 - 白水社 中国語辞典

我々の忍耐には限度がある．

我们的忍耐是有限度的。 - 白水社 中国語辞典

元気が日に日に衰えていく．

精神日见衰败。 - 白水社 中国語辞典

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

輸入を制限しなければならない．

必须限制入口。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はたいへん鋭い．

他的发言很锐利。 - 白水社 中国語辞典

自筆の原稿が紛失した．

手稿散落了。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に責任逃れをする．

敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典

下弦の月がゆっくりと出て来た．

下弦月姗姗出来了。 - 白水社 中国語辞典

善人ぶるのはいい加減にやめろ！

你少假充善人！ - 白水社 中国語辞典

賞と罰は共に厳正である．

赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典

10万元の税を納めた．

上了十万块钱的税 - 白水社 中国語辞典

現金はすべて記帳した．

现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典

自分の想像が現実になった．

自己的设想变成了现实。 - 白水社 中国語辞典

この神様は霊験あらたかだ．

这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典

このお年寄りは元気いっぱいだ．

这老人真神道。 - 白水社 中国語辞典

若者は本当に元気いっぱいだ．

小伙子真神气。 - 白水社 中国語辞典

元気はつらつとした若者．

神神气气的小伙子 - 白水社 中国語辞典

言葉が多ければきっと失言する．

言多必失 - 白水社 中国語辞典

年寄りの失言をあれこれ言うな．

不要计较老人的失言。 - 白水社 中国語辞典

厳格に計画を実行する．

严格实行计划 - 白水社 中国語辞典

断言して言葉を翻さない．

矢口不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

原油を精油所に送る．

把原油输到炼油厂。 - 白水社 中国語辞典

一年の内最も寒い日，厳寒の時期．

数九寒天 - 白水社 中国語辞典

地下資源は国家に属する．

地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典

水力資源を測量する．

测量水利 - 白水社 中国語辞典

物事の根源，物事の大本．

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

豊かな水源に恵まれている．

有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典

しゃくし定規に原則を押し通す．

死板地运用原则 - 白水社 中国語辞典

本殿は厳粛で恭しい．

正殿一片肃穆。 - 白水社 中国語辞典

期限を半月短縮する．

把期限缩短半个月。 - 白水社 中国語辞典

重複している機構を縮減する．

缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典

行政部門の人員を削減する．

缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典

彼は現場検証を行なっている．

他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典

原生林へ探検に行く．

到原始森林去探险。 - 白水社 中国語辞典

現実から逃げ出すべきでない．

不应当逃避现实。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司の前でご機嫌を取る．

他在领导面前讨好。 - 白水社 中国語辞典

原稿をきれいに書き直す．

誊录文稿 - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら人の機嫌を取る．

他专门给人家舔屁股。 - 白水社 中国語辞典

国際会議で通用する言語．

国际会议通用的语言 - 白水社 中国語辞典