「げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上海製品の展示即売活動を繰り広げる．

开展上海产品展卖活动。 - 白水社 中国語辞典

借入金は期限が来ており更に期限延長はしない．

借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典

我々は秋の豊作という巨大な成果を上げた．

我们夺得了秋季丰收的巨大战果。 - 白水社 中国語辞典

北京チームは3戦して3勝を上げ，成績が最もよい．

北京队三战三胜，战绩最好。 - 白水社 中国語辞典

子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ．

孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は両腕を広げて息子をしっかり抱き締めた．

她张开双臂紧紧抱住了儿子。 - 白水社 中国語辞典

私はともしびを手にして母に照らしてあげた．

我掌灯给妈妈照亮儿。 - 白水社 中国語辞典

勝手気ままに物価を上げてはいけない．

不得任意涨价。 - 白水社 中国語辞典

競って物価を上げる悪風に歯止めをかけねばならない．

必须刹住涨价风。 - 白水社 中国語辞典

保守思想が改革の進行を妨げた．

保守思想障碍了改革的进行。 - 白水社 中国語辞典

彼らは両腕を持ち上げ，揺り動かし，招いている．

他们擎起两臂，摇动着，招引着。 - 白水社 中国語辞典

魚釣りをして何度か釣り上げたことがあるか？

钓鱼钓着过几次了？ - 白水社 中国語辞典

この日干しれんがを積み上げてから，泥でならす．

垒上这层土坯之后，再用泥找齐。 - 白水社 中国語辞典

網じゃくしでなべのうどんをすくい上げる．

用笊篱捞锅里的面条。 - 白水社 中国語辞典

君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい．

你用手电给他照亮。 - 白水社 中国語辞典

減価償却積立金，減価償却準備金．

折旧准备金 - 白水社 中国語辞典

張巡が腹を立てると，すぐにひげがぴんと立った．

巡怒，须髯辄张。 - 白水社 中国語辞典

冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない．

必须甄别冤假错案。 - 白水社 中国語辞典

彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った．

他用珍惜的目光送别了她。 - 白水社 中国語辞典

妻の熱烈な告げ口・入れ知恵などをはねつける．

顶住八级枕头风 - 白水社 中国語辞典

告げ口をする，悪口を言う，入れ知恵をささやく．

告枕头状 - 白水社 中国語辞典

腕を振り上げて一度叫ぶと，呼応する者がどっと集まる．

振臂一呼，应者云集。 - 白水社 中国語辞典

根本的原因のあるところ，根本的原因のありか．

症结所在 - 白水社 中国語辞典

政府は農民から穀物を買い上げる．

政府向农民征购粮食。 - 白水社 中国語辞典

1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った．

征文一个月，收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典

意見を聞くようなまなざしを投げかける．

投去征询的目光 - 白水社 中国語辞典

些細な事で彼と口げんかになった．

为一点事儿跟他争吵起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦心して第一等の成績を上げた．

他争创了第一流成绩。 - 白水社 中国語辞典

彼は文化大革命中につるし上げられたか？

文化大革命中他挨整了吗？ - 白水社 中国語辞典

学校は全力を挙げて規律を整頓する．

学校大力整顿纪律。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは頭を上げ胸を張り，歩調を整える．

战士们昂首挺胸，整齐步伐。 - 白水社 中国語辞典

彼は正常な理由を挙げることができない．

他举不出正正当当的理由。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一晩で手袋を1セット編み上げた．

她一个晚上就织出了一副手套。 - 白水社 中国語辞典

はばかりなく直言する，直言してはばかりがない．

直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある．

这个问题很值得深入探讨。 - 白水社 中国語辞典

彼がつむじを曲げたら誰の説得も聞き入れない．

他执拗起来谁也劝不动。 - 白水社 中国語辞典

努力して仕事をしてこそ，成績を上げることができる．

只有努力工作，才能取得成绩。 - 白水社 中国語辞典

（集会・総会などで）指示を読み上げる．

宣读指示 - 白水社 中国語辞典

彼らは何度かはげ山の治山工事を行なったことがある．

他们治理过几次秃山。 - 白水社 中国語辞典

まずはご返事かたがた，お礼申し上げます．

特此函复，并以致谢。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕力はとても強く，一番遠くまで投げる．

他的臂力大，掷得最远。 - 白水社 中国語辞典

彼は中間の方面の仕事をより多く繰り広げた．

他多开展一些中观方面的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の忠誠心を祖国にささげた．

他把自己的一片忠心献给了祖国。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている．

他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典

彼の投げた石ころが一発で目標に当たった．

他扔出去的石块一下子就击中目标了。 - 白水社 中国語辞典

彼の鬢まで続くひげは極めて濃い．

他的连鬓胡子极重。 - 白水社 中国語辞典

この一荷の米はずっしりと重く，私はとても担げない．

这担米重巴巴的，我挑不起来。 - 白水社 中国語辞典

厳罰に処して容赦しない，容赦なく厳罰に処する．

重惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

今回は彼を助けてあげなさいよ！

你就周全他这一次吧！ - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．

几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典