例文 |
「こいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私のこの認識はあっていますか。
我的这个认识是对的吗。 - 中国語会話例文集
あなたが夏休み楽しむことを望んでいます。
我希望你能享受暑假。 - 中国語会話例文集
あなたが説明したことを理解しました。
我理解了你所说明的东西。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来ることを望んでいます。
我希望你来日本。 - 中国語会話例文集
あなたの話していることがさっぱり分かりません。
我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集
彼はこれをあなたに伝えるように依頼した。
他拜托了把这个传达给你。 - 中国語会話例文集
彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。
关于那件事情他没能说太多。 - 中国語会話例文集
リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。
利福平可能会引起头晕头痛。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを見積もることは待ってください。
估算那个的事请你等一下。 - 中国語会話例文集
あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。
请你们尽情享受那个。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってる意味はこれですか?
你说的意思是这个吗? - 中国語会話例文集
いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。
谢谢你总是担心我的事。 - 中国語会話例文集
何か助けて欲しいことがありますか?
你有什么想要别人帮助的事情吗? - 中国語会話例文集
今までにどの国に行ったことがありますか。
你至今为止去过哪个国家? - 中国語会話例文集
私に何か聞きたいことがあるのですか。
你有什么想问我的事情吗。 - 中国語会話例文集
あなたは心に余裕を持っているようです。
你好像心情很从容镇静。 - 中国語会話例文集
これについてあなたはどう評価しますか。
关于这个你怎么评价? - 中国語会話例文集
過去にあなたはタバコを吸っていましたか。
你过去吸烟吗? - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるようになることを願っています。
我祝愿你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集
あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。
我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集
あなたとお話しできることを楽しみにしている。
我期待着能和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたと話せることを楽しみにしています。
我期待着能和你聊天。 - 中国語会話例文集
あなたにこれを一定期間貸します。
我把这个借给你一段时间。 - 中国語会話例文集
あなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。
直到你问起他,我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集
あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。
我没能体察你的心情,对不起。 - 中国語会話例文集
この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。
如果这个信息能帮助到你我会很开心。 - 中国語会話例文集
この分野について詳しくありません。
我对这个领域不了解。 - 中国語会話例文集
それをこれ以上修正する必要はありません。
我没必要再在这之上修改那个。 - 中国語会話例文集
何か良いことがありそうな気がする。
我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集
あなたのしたいことをするべきです。
你应该做你想做的事。 - 中国語会話例文集
今までにドイツ料理を食べたことはありますか?
你现在为止吃过德国菜吗? - 中国語会話例文集
大阪に住んでいたことがありますか?
你在大阪居住过吗? - 中国語会話例文集
この会社は現金が足りなくなる可能性がある。
这家公司有变得现金不足的可能性。 - 中国語会話例文集
この試験には、あの装置を使います。
在这个考试中用那个装置。 - 中国語会話例文集
これはあなたと彼の信頼関係に係わります。
这个关系到你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集
日本人であることが恥ずかしい。
我为自己是个日本人而感到羞愧。 - 中国語会話例文集
私があなたをたくさん助けることができればよいのに。
我如果能多帮助你就好了。 - 中国語会話例文集
あなたがそれをできることを信じています。
我相信你能做到那个。 - 中国語会話例文集
あなたと友達でいることを嬉しく思う。
和你是朋友我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたにこの話を聞いて欲しかった。
我本想向你打听这件事。 - 中国語会話例文集
あなたにこれまで通りの支援をお願いします。
我希望你像以前一样支持我。 - 中国語会話例文集
あなたにその本を貸すことができるかもしれない。
我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集
あなたに上手く気持ちを伝えることができない。
我不能很好地向你表达我的心情。 - 中国語会話例文集
この話をあなたに聞いて欲しかった。
我想问您这个事。 - 中国語会話例文集
筐体の色は高光沢の黒である。
筐体的颜色是高光泽的黑色。 - 中国語会話例文集
彼女が書いた小説を読んだことがある。
我读过她写的小说。 - 中国語会話例文集
あなたのことばかり考えてしまいます。
只考虑你的事。 - 中国語会話例文集
触られたくないところはありますか。
有不想被碰的地方吗? - 中国語会話例文集
あなたの銀行口座を教えてください。
请告诉我你的银行账户。 - 中国語会話例文集
流量計を販売したことがありませんでした。
没有贩卖过流量计。 - 中国語会話例文集
例文 |