例文 |
「こいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたに平日に行くことをお勧めします。
我建议你工作日去。 - 中国語会話例文集
再びあなたの授業を受けることができてうれしいです。
我很高兴能再次听你讲课。 - 中国語会話例文集
返答ができないことが何度もありました。
我有好几次不能回复的时候。 - 中国語会話例文集
あなたにそのカードを送ることができて嬉しい。
能把那张卡片送给你我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたのことがまだよく分からない。
我还不太了解你的事情。 - 中国語会話例文集
これからいくつかのレポートを書く必要がある。
之后我必须写好几篇报告。 - 中国語会話例文集
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。
不论离你多远我都会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたと彼が仲直りしたことにほっとしている。
你跟他和好让我松了一口气。 - 中国語会話例文集
そこはあなたの住む場所にとても近い。
那里离你住的地方很近。 - 中国語会話例文集
まわりには気持ち悪いことがあふれてる。
周围充满了恶心的事。 - 中国語会話例文集
彼はより多くの経験を積むことが課題である。
他的课题是更多的积累经验。 - 中国語会話例文集
どんなに離れていても、あなたのことが好きです。
我不管离你多远,都喜欢你。 - 中国語会話例文集
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。
我不管离你多远,都一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
一人で今までに旅したことがありますか?
至今为止你一个人旅行过吗? - 中国語会話例文集
今までに英語の新聞を読んだことがありますか。
至今为止你读过英语报纸吗? - 中国語会話例文集
これはあなたの要求を満たしていますか。
这个满足了你的要求吗? - 中国語会話例文集
これらの証明書に問題はありませんでした。
这些证明书没有问题。 - 中国語会話例文集
この度は本当にありがとうございました。
这次真的谢谢了。 - 中国語会話例文集
あなたのことがずっと気になっていました。
我一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたのことが何年もずっと気になっていました。
我喜欢你好多年了。 - 中国語会話例文集
一度だけ博多に行ったことがあります。
我只去过一次博多。 - 中国語会話例文集
確認しなければならないことがある。
我有必须要确认的事情。 - 中国語会話例文集
今まで北京には行ったことがありません。
我到现在没有去过北京。 - 中国語会話例文集
昔、この辺に古いお寺があった。
从前,这边有个古老的寺庙。 - 中国語会話例文集
あれらの昔の出来事で悲しむことはない.
用不着为那些往事哀伤了。 - 白水社 中国語辞典
人出がとても多く,全くこみあって身動きならない.
人太多啦,简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は大丈夫ですか?—大したことはありません.
他的病碍事不碍事?—不碍事。 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名(現在は‘爱辉’と書く).
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
彼女は心中あまり落ち着かない.
她心里不大安然。 - 白水社 中国語辞典
この種類の花は花弁が幾つありますか?
这种花儿有几个瓣儿? - 白水社 中国語辞典
このリンゴは片側が赤く,片側が青い.
这个苹果半边红,半边绿。 - 白水社 中国語辞典
役者たちはちょうどメーキャップしているところである.
演员们正在扮装。 - 白水社 中国語辞典
何かお手伝いできることはありませんか?
我能帮您做点儿什么吗? - 白水社 中国語辞典
私はあそこで3年間賄いをやってもらった.
我在那儿包了三年的饭。 - 白水社 中国語辞典
わが校の今年の学生数は昨年の2倍である.
我校今年学生人数是去年的两倍。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしい病気にかかったことがある.
他得过背人的病。 - 白水社 中国語辞典
彼はあそこにとらわれの身となっている.
他被囚在那里。 - 白水社 中国語辞典
このやり方はあのやり方よりよい.
这个办法比那个[办法]好。 - 白水社 中国語辞典
この本はあの本よりずっと易しい.
这本书比那本更容易。 - 白水社 中国語辞典
この問題は改善する必要がある.
这个问题有改善的必要。 - 白水社 中国語辞典
天気予報が外れるのは避け難いことである.
天气预报出现误差是避免不了的。 - 白水社 中国語辞典
これらの批判は私に対しては一種の鞭撻である.
这些批评对于我是一种鞭策。 - 白水社 中国語辞典
これは新旧思想の闘いである.
这是新旧思想的一场搏斗。 - 白水社 中国語辞典
この本はあの本ほど難しくない.
这本书不比…那本书难。 - 白水社 中国語辞典
学んだことのある本は,復習しなければならない.
念过的书,不可不…温习。 - 白水社 中国語辞典
中国のほとんどの大都市に彼は行ったことがある.
中国差不多的大城市他都去过。 - 白水社 中国語辞典
醜悪な事物に対して,当てこすりを言う.
对丑恶的事物,给以嘲讽。 - 白水社 中国語辞典
作物の植えつけがあまりにもこみすぎている.
庄稼种得太稠。 - 白水社 中国語辞典
あそこでちょうど糞尿をくみ取っている.
那儿正在出粪呢。 - 白水社 中国語辞典
私のどこがあなたを傷つけたというのか?
我什么地方触犯了你? - 白水社 中国語辞典
例文 |