| 例文 |
「こいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
来週学校で会いましょう。
下周学校见。
- 中国語会話例文集
兄は来月米国へ仕事に行く。
哥哥下个月去美国工作。 - 中国語会話例文集
お会いできて光栄です。
能够见到您是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
韓国語で道案内をしたい。
想用韩语指路。 - 中国語会話例文集
子犬に指示を与えて下さい。
请给小狗下指示。 - 中国語会話例文集
在庫の有無を問い合わせる。
询问库存的有无。 - 中国語会話例文集
新しい雇用制度が発足した。
开始实施新的雇用制度。 - 中国語会話例文集
身に余る光栄でございます。
真是不胜荣幸。 - 中国語会話例文集
会の成功をお祈り申し上げます。
祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集
雨天の場合も決行いたします。
下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集
その大根は、よく味がしみている。
那个萝卜很入味。 - 中国語会話例文集
国外での生産を提案した。
提议了在国外生产。 - 中国語会話例文集
歩いて学校に行きます。
我走着去学校。 - 中国語会話例文集
相手の好みがわからない。
不知道对方的喜好。 - 中国語会話例文集
会社の慰安旅行に行きます。
去参加公司的慰劳旅行。 - 中国語会話例文集
お会いできて光栄です。
能见面是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
殺したいほど愛してる。
爱你到想杀人的程度。 - 中国語会話例文集
昨日、歩いて学校に行きました。
我昨天走着去学校了。 - 中国語会話例文集
私達は、歩いて学校に行きます。
我们走路去学校。 - 中国語会話例文集
公文書取り扱い暫定規則．
公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典
余計な事にはかかわり合わない．
不管闲事 - 白水社 中国語辞典
（購入販売協同組合の）販売所．
供销点 - 白水社 中国語辞典
ご光来のほどお願い申し上げます．
敬请光临 - 白水社 中国語辞典
彼は音楽を特別に愛好している．
他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典
工事の進み具合が遅い．
工程进行得很缓慢。 - 白水社 中国語辞典
呼吸がとても安定している．
呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典
KGB（旧ソ連の国家保安委員会）．
克格勃 - 白水社 中国語辞典
新しい公印を初めて使用する．
启用新公章 - 白水社 中国語辞典
私は彼に長い間忠告した．
我劝导了他半天。 - 白水社 中国語辞典
帝政ロシアの帝国主義．
沙俄帝国主义 - 白水社 中国語辞典
新しい試験制度を行なう．
施行新的考试制度 - 白水社 中国語辞典
今日は体の具合が少し悪い．
今天身体有点不受用。 - 白水社 中国語辞典
疲れて足腰がだるく痛い．
腰酸腿疼。 - 白水社 中国語辞典
長い間下心を持ってきた．
蓄意已久 - 白水社 中国語辞典
厳格は愛，寛大は害．
严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は少し体の具合がよくない．
我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典
君が早く行っても具合が悪い．
你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典
味が薄い，もう少し塩を入れよう．
味淡，再着点儿盐。 - 白水社 中国語辞典
学校へ彼に会いに行く．
到学校去找他。 - 白水社 中国語辞典
ご結婚お祝い申し上げます．
祝贺您结婚。 - 白水社 中国語辞典
尚、ここで高速光トランスポンダ、低速光トランスポンダと称したのはあくまで相対的な速度のことである、絶対値としての伝送速度が高速／低速であることを意図してはいない。
还有，这里称为高速光转换器、低速光转换器的归根结底是相对的速度，并且不意味着作为绝对值的传输速度是高速 /低速。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、透かし文字が原稿中の文字などと重なって判読が困難になることがある。
该情况下，有时水印字符会与原稿中的字符等重叠而辨认困难。 - 中国語 特許翻訳例文集
小林先生と知り合うことができて、とても嬉しい。
能认识小林老师，我非常高兴。 - 中国語会話例文集
これは一刻を争う重大な問題
这个是分秒必争的重大问题。 - 中国語会話例文集
この学校の生徒はとても明るい。
这个学校的学生特别开朗。 - 中国語会話例文集
この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。
这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集
このアパートは公務員しか住めない。
这栋公寓只有公务员可以住。 - 中国語会話例文集
このワインは少しすっぱい味がする。
这瓶红酒有点酸味。 - 中国語会話例文集
先日子供の頃に遊んでいた公園に行った。
我前几天去了小时候玩过的公园。 - 中国語会話例文集
明日は公園へ行こうと思っていた。
我明天打算去公园。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
