「こいあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この学校の特徴は、学費が安いことである。

这个学校的特征是学费很便宜。 - 中国語会話例文集

いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。

我去过几个国家观光旅行。 - 中国語会話例文集

ここは目の前に海があり、とても良い所です。

这是眼前就能看见海的好地方。 - 中国語会話例文集

はい、2度そこへ行ったことがあります。

是的，我去过那里两次。 - 中国語会話例文集

今はその原料の在庫がここにはありません。

现在那种原料这里没有库存。 - 中国語会話例文集

この学校の特徴は、学費が安いことである。

这所学校的特征是学费便宜。 - 中国語会話例文集

今度あなたと一緒にそこに行けることを希望する。

我希望下次能和你一起去那里。 - 中国語会話例文集

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。

最近有订单数减少的倾向。 - 中国語会話例文集

このことは学校にとっては幾らか影響があるだろう．

这对学校多少有点儿影响。 - 白水社 中国語辞典

こういう事は何度か起きたことがある．

这种事起过几次。 - 白水社 中国語辞典

ここに動かぬ証拠があるのに，お前は認めないのか？

这儿有真脏实犯，你还不认吗？ - 白水社 中国語辞典

考慮しているの（こと）はまさにこの点である．

所考虑的正是这一点。 - 白水社 中国語辞典

これがこの世代の青年の幸運である．

这是这一代青年的幸运。 - 白水社 中国語辞典

このような事は私はずいぶん多く見たことがある．

这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典

これはなんと淫乱な行為であることか．

这是多么淫乱的行为。 - 白水社 中国語辞典

ここは少数民族の雑居している所である．

这儿是少数民族杂居的地方。 - 白水社 中国語辞典

ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう．

这点儿人多，咱们到那边儿去坐。 - 白水社 中国語辞典

子供をえこひいきすることは，愛しているのではなく害を与えているのだ．

偏护孩子，不是爱而是害。 - 白水社 中国語辞典

ここからそこまでが歩いて10分くらいです。

从这里步行到那里大概10分钟。 - 中国語会話例文集

ここからそこまでは歩いてどのくらいかかりますか。

从这里步行到那里要花多长时间？ - 中国語会話例文集

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集

この後そこに行きますか。

你这之后去那边吗？ - 中国語会話例文集

この時、箱の内部は高圧です。

这是，箱子的内部是高压的。 - 中国語会話例文集

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

この数字ならとても安全だ，彼らに追い越されることはあるまい．

这个数字很保险，他们超不过。 - 白水社 中国語辞典

この場合、シリアル伝送速度は高速である。

在该情况中，串行传输速率为高。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは北京に何回行ったことがありますか。

你去过北京几次？ - 中国語会話例文集

これは、あの事故と直接関係がある。

这和那个事故有直接的关系。 - 中国語会話例文集

あの男の人は毎日この辺りを歩きます。

那个男人每天都在这附近散步。 - 中国語会話例文集

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集

あなたはこの事で心配する必要はありません．

你不必为此事操劳。 - 白水社 中国語辞典

人口が多く物産が豊かであることによって有名である．

以富庶著称 - 白水社 中国語辞典

このやり方はあまりにも不公平である．

这种做法太不公允了。 - 白水社 中国語辞典

これはある種の盲目的行為である．

这是一种盲目的行为。 - 白水社 中国語辞典

名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは．

名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典

あの男はこのグループの一味である．

他是这个集团的死党。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない．

有话说请楚，可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

何か言いたいことがあれば言いなさい．

心里有话就说出来。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがありながら言い出せない．

有话要说，却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

あの子供はあまりにもいたずらである．

那个孩子特别顽皮。 - 白水社 中国語辞典

具合の悪いところはないですか？

没有不舒服的地方吗？ - 中国語会話例文集

会話が噛み合わないことが多い。

谈话不一致的时候很多。 - 中国語会話例文集

この布の色合いはきれいだ．

这布的花色很好看。 - 白水社 中国語辞典

2人はしつこく言い争っている．

两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。

你肯定知道了我在生气。 - 中国語会話例文集

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。

可以用支票或者银行汇款支付。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。

感谢您百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

我很吃惊你记得我的事情。 - 中国語会話例文集

あちこちに活気のない物寂しい村々が横たわっている．

远近横着几个萧索的荒村。 - 白水社 中国語辞典

まさか彼の報告が確かでないということはあるまい．

难道他的报告不确实吗？ - 白水社 中国語辞典