「こいるたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近新しいことを始めたいと思っている。

我最近想要做新的事情。 - 中国語会話例文集

日本で困っている外国人を手助けしたい。

我想帮助在日本有困难的外国人。 - 中国語会話例文集

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。

我想知道他是怎样实现那个的。 - 中国語会話例文集

この写真で私はばかみたいな顔をしている。

這張照片上的我一副白痴相。 - 中国語会話例文集

私は自分が考えていることを表現したい。

我想表达自己正在考虑的事情。 - 中国語会話例文集

私は少し混乱しているから、冷静になりたい。

我有些混乱，所以想冷静。 - 中国語会話例文集

あなたがその頂点に立っていることを祝福したい。

我想祝福你站在了那个顶点。 - 中国語会話例文集

そこで何が不足しているのか知りたい。

我想知道那里有什么不足之处。 - 中国語会話例文集

私はこの仕事をあなたにしてもらいたいと思っている

我想让你帮我做这个工作。 - 中国語会話例文集

多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。

就算要等一会儿，也想坐有空座的巴士。 - 中国語会話例文集

彼はそこにずっと住みたいと願っている。

他希望一直住在那里。 - 中国語会話例文集

あなたがドライブしているところをいつか見たいです。

我想哪天看一下你开车的样子。 - 中国語会話例文集

皆は心がたいへん晴れ晴れしている．

大家心里很畅快。 - 白水社 中国語辞典

私たちはたいまつに火をつけているところだ．

我们正点燃着火把。 - 白水社 中国語辞典

これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている．

这是千年老树，古得很。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？

有话就说吧，你顾虑什么？ - 白水社 中国語辞典

彼は心中たいへんいらだっている．

他心里很是焦急。 - 白水社 中国語辞典

私の兄はこの中隊で中隊長をしている．

我哥哥在这个连队里当连长。 - 白水社 中国語辞典

この種の材料は靱性がたいへん劣っている．

这种材料韧性太差。 - 白水社 中国語辞典

この省は農業がたいへん発達している．

这个省农业很发达。 - 白水社 中国語辞典

この道はどうやら間違っているみたいだ．

这条路好像不对似的。 - 白水社 中国語辞典

このスケッチはたいへんよく書けている．

这篇速写写得很好。 - 白水社 中国語辞典

この将軍はたいへん威厳を備えている．

这位将军很威严。 - 白水社 中国語辞典

君はいったい目がどこについているのだ．

你瞎眼了。 - 白水社 中国語辞典

この中間総括の内容はたいへん行き届いている．

这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの指導者にたいへん信服している．

大家非常信服这位领导。 - 白水社 中国語辞典

この大きなでぶさんは，体全体まるまる太っている．

这个大胖子，浑身圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典

お茶を飲むことはわが国ではたいへん行き渡っている．

喝茶在我国很普遍。 - 白水社 中国語辞典

ここでは虐待された子供を保護している。

这里保护着被虐待的孩子们。 - 中国語会話例文集

この事に対しては私は心の中ではっきりしている．

对这事我心里很亮。 - 白水社 中国語辞典

この歴史書は小説的なスタイルで書かれている。

这本历史书是以小说的风格书写的。 - 中国語会話例文集

この講義で学んだことを活用していきたいと考えている。

我想灵活运用在这个课堂上学的东西。 - 中国語会話例文集

彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。

她想在这期间尽可能多学些东西。 - 中国語会話例文集

息子は作家になりたいと希望しているし，娘は医学を学びたいと考えている．

儿子想当作家，女儿想学医。 - 白水社 中国語辞典

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。

请给我剪和这照片上一样的发型。 - 中国語会話例文集

このヘアスタイルはたいへんモダンである．

这种发型很时髦。 - 白水社 中国語辞典

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

读到这封信的时候应该已经在部队了吧。 - 中国語会話例文集

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。

在这里的人好像对你们持有很好的印象。 - 中国語会話例文集

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。

在这里的人多半好像是对你们有好的印象。 - 中国語会話例文集

ここにいつまで滞在しているのですか？

你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集

ここに何時まで滞在しているのですか？

你在这里待到几点？ - 中国語会話例文集

ここ何日も続けて，自動車隊は輸送に追われている．

连日来，汽车队运输繁忙。 - 白水社 中国語辞典

この病気は大した病でないことは知っている．

这病，我知道不是什么了不起的大病。 - 白水社 中国語辞典

ここは常に台風と津波に襲われている．

这里经常受到台风和海潮的侵袭。 - 白水社 中国語辞典

ここしばらく物価は相対的に安定している．

这一段时期物价相对稳定。 - 白水社 中国語辞典

彼は大衆と心と心が結ばれている．

他和群众心连着心。 - 白水社 中国語辞典

大講堂で追悼大会が行なわれているところだ．

大礼堂正在举行追悼大会。 - 白水社 中国語辞典

これは最新のスタイルです。

这是最新的风格。 - 中国語会話例文集

これは新しいスタイルだと思う。

我觉得这是新型的。 - 中国語会話例文集

この浴槽はタイル張りである．

这个澡塘是铺砌瓷砖的。 - 白水社 中国語辞典